2022 TOYOTA PRIUS Manual del propietario (in Spanish)

89
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
Grupo de instrumentos2
2. Grupo de instrumentosMedidor combinado .................. 90
Indicadores y luces de advertencia ............................. 98
Pantalla principal..................... 104
Pantalla de información múltiple ................................. 111
Pantalla virtual en el parabrisas ............................. 137
Monitor de energía/ pantalla de consumo ............ 142

90
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
Medidor combinado
Pantalla principal (P. 104)
La pantalla principal muestra la información básica relacionada con la conducción,
como la velocidad del vehículo y la cantidad de combustible res tante.
Pantalla de información múltiple (P. 111 )
La pantalla de información múltiple muestra la información que hace que la con-
ducción del vehículo sea práctica, como las condiciones de func ionamiento del sis-
tema híbrido y el historial de consumo de combustible. También pueden cambiarse
el contenido de los sistemas de asistencia a la conducción y la configuración de la
pantalla del medidor combinado cambiando a la pantalla de ajust es.
Indicadores y luces de advertencia (P. 98)
Los indicadores y las luces de advertencia se encienden o parpadean para indicar
que existen problemas con el vehículo o para mostrar el estado de funcionamiento
de los sistemas del vehículo.
Reloj ( P. 94)
El medidor grande usa 2 pantalla s de cristal líquido para mostrar infor-
mación como la condición del veh ículo, el estado de la conducción y el
consumo de combustible.
Disposición del medidor combinado
1
2
3
4

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
912. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
Los interruptores de control del medidor instalados en el volante de dirección
pueden usarse para cambiar la visualización de la pantalla y para cambiar la
configuración de las funciones mostradas en la pantalla.
Cada vez que se presiona el
botón, la visualización de kilome-
traje cambia entre el odómetro, los
odómetros de viaje, etc., y también
cambia la información de consumo
de combustible de cada distancia.
( P. 106)
Al presionar , , o ,
se realizan operaciones tales
como desplazarse dentro de la
pantalla
*, cambiar el contenido de
la pantalla
* y mover el cursor.
Este botón se usa para realizar operaciones tales como seleccio nar el ele-
mento actual o cambiar entre encendido y apagado.
Cuando se presiona, la visualización vuelve a la pantalla anterior.
*: En las pantallas dentro de las cuales puede haber desplazamien to y puede cam-
biarse la visualización, se muestran marcadores para indicar la dirección de opera-
ción (tal como y ).
Operaciones asociadas con el medidor combinado
1
2
3
4

92
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
Cuando se presionan los interruptores, la luz del grupo de instrumentos cam-
bia como se describe a continuación.
Los niveles de brillo del grupo de instrumentos que se pueden s eleccionar varían
dependiendo de si las luces traseras están encendidas y de los niveles de brillo del
entorno. ( P. 95)
Más oscuro
Más brillante
Cuando se presionan los interrupto-
res, se muestra la pantalla de verifica-
ción de nivel de ajuste (pantalla
emergente
*) en la pantalla principal.
Cuando se ajusta la luz del grupo de
instrumentos, también cambia el brillo
de la luz del panel de instrumentos.
*: La pantalla emergente se apaga poco después de completarse la operación. Ade-
más, la pantalla emergente puede activarse y desactivarse mediante el ajuste de
“Pers. ind.”. ( P. 134)
Control de la luz del grupo de instrumentos
1
2

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
932. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
Cierta información se muestra automáticamente de acuerdo a la operación
del interruptor de arranque, las condiciones del vehículo, etc.
■Cuando arranque el sistema híbrido
Cuando se arranca el sistema
híbrido, se muestra una animación
de inicio en las 2 pantallas.
La pantalla vuelve a la normalidad
después de que termina la anima-
ción.
La animación de inicio se detendrá
cuando la posición del cambio pase
a otra posición diferente de P.
■
Cuando hay información que notificar acerca del vehículo
Cuando se selecciona una posición del cambio erróneamente o cuando
ocurre un problema en uno de los sistemas del vehículo, se mues tra un
mensaje de advertencia (o imagen) en la pantalla de información múltiple.
Cuando se muestra un mensaje de advertencia, siga las instrucci ones que se
muestran en pantalla. ( P. 433)
■
Al detener el sistema híbrido
Desde el momento en que se arranca el sistema híbrido hasta que se
apaga, el tiempo de conducción, la distancia viajada, el consum o de com-
bustible promedio y el resultado del marcador Eco ( P. 118, 129) se
muestran en la pantalla de información múltiple cada 30 segundo s aproxi-
madamente.
Tiempo de conducción desde
que se arrancó el sistema
híbrido
Distancia viajada desde que se
arrancó el sistema híbrido
Consumo de combustible pro-
medio desde que se arrancó el
sistema híbrido
Resultado y consejo del marcador Eco
Pantalla del marcador de cada elemento del marcador Eco
(P. 118, 129)
Información mostrada automáticamente
1
2
3
4
5

94
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
Para ajustar la hora, realice las operaciones en la pantalla (P. 126)
de la pantalla de información múltiple.
■Ajuste de la hora
Presione o de los interruptores de control del medidor en el
volante de dirección y seleccione .
Presione o de los interruptores de control del medidor y sele c-
cione .
Presione para mostrar el cursor.
Presione o de los inte-
rruptores de control del medidor
para ajustar la posición del cur-
sor y después presione o para cambiar la configura-
ción.
Cuando se selecciona la pantalla de
12 horas, se muestra “12H”, y
cuando se selecciona la pantalla de
24 horas, se muestra “24H”.
Cuando se ajustan los minutos, la operación comienza a partir d e 00 segundos
automáticamente.
Después de cambiar la configuración, presione para volver a la pantalla
anterior.
Ajuste del reloj
1
2
3
4

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
952. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
■Reajuste de la pantalla de minutosPresione o de los interruptores de control del medidor en el
volante de dirección y seleccione .
Presione o de los inte-
rruptores de control del medidor
y seleccione .
Presione .
La pantalla de minutos cambia a “00”.*
*
: p. ej. 1:00 a 1:29  1:00
1:30 a 1:59  2:00
■ Los medidores y la pantalla se iluminan cuando
El interruptor de arranque está en modo ON.
■ Ajuste del brillo del grupo de instrumentos ( P. 92)
● Los niveles de brillo que se pueden seleccionar varían dependiendo de si las luces
traseras están encendidas y de los niveles de brillo del entorn o, como se muestra en
la tabla a continuación.
*: Se muestran 22 niveles de brillo en la pantalla de configuraci ón. Sin embargo, el
ajuste de brillo será el más brillante cuando se seleccione un nivel diferente del 1º
(el más oscuro). Si se selecciona un nivel diferente del 1º o d el 22º, cuando las
luces traseras se encienden en un lugar oscuro, el ajuste de br illo del grupo de ins-
trumentos será el nivel seleccionado.
● Si las luces traseras se iluminan en un ambiente oscuro, la luz del grupo de instru-
mentos se atenúa. Sin embargo, cuando el brillo del grupo de instrumentos se ajusta
al mínimo o al máximo (1º o 22º nivel de brillantez del grupo d e instrumentos) incluso
si las luces traseras están iluminadas, la luz del grupo de ins trumentos no se ate-
nuará.
1
2
3
Las luces traseras están
apagadasLas luces traseras están encendidas
En un lugar bien ilumi-
nado
2 niveles*2 niveles*
En un lugar oscuro22 niveles

96
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
■Cuando se desconectan y se vuel ven a conectar las terminales de la batería de
12 voltios
Se reiniciarán los ajustes de reloj.
■ Configuración del calendario
●La pantalla de verificación de los ajustes se muestra cada vez que el interruptor de
arranque se coloca en el modo ON hasta que se establece la conf iguración del
calendario.
● Después de haber cambiado la información del calendario, puede cambiarse en los
ajustes de “Pers. ind.”. ( P. 134)
Si se interrumpe el registro del calendario a
causa del reemplazo de la batería de 12 vol-
tios o la descarga de la batería de 12 voltios,
etc., la pantalla de verificación de la configura-
ción del calendario se muestra automática-
mente en la pantalla de información múltiple
cuando el interruptor de arranque se coloca en
el modo ON después del mantenimiento.
●
Si no se establece la información de la fecha,
no puede almacenarse correctamente el
registro de consumo de combustible. Siem-
pre cerciórese de establecer la configuración
cuando se muestre la pantalla de verificación
de la configuración del calendario. ( P. 1 3 2 )