2022 TOYOTA PRIUS Manual del propietario (in Spanish)

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
972. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
■Pantalla de cristal líquido
Pueden aparecer pequeños puntos o puntos de luz en la pantalla. Este fenómeno es
característico de las pantallas de cristal líquido y no hay problema para continuar
usando la pantalla.
■ Pantalla emergente
Algunas funciones como el cambio de la selección del modo de conducción y el sis-
tema del aire acondicionado están asociadas al funcionamiento y abren pantallas
emergentes en la pantalla de información múltiple. Si no desea ver las pantallas emer-
gentes de estas funciones, puede desactivarlas en la configuración “Pers. ind.”.
( P. 134)
ADVERTENCIA
■Para evitar un accidente
■ Precauciones de uso durante la conducción
Por seguridad, evite operar el interruptor de control de medidor mientras conduce
tanto como sea posible, así como mirar continuamente la pantalla de información
múltiple. Detenga el vehículo y opere el interruptor de control del medidor. De lo con-
trario, podría provocar un error en el manejo del volante de di rección con un acci-
dente como resultado.
AV I S O
■ La pantalla de información en bajas temperaturas
Permita que se caliente el interior del vehículo antes de usar la pantalla de informa-
ción de cristal líquido. A temperaturas extremadamente bajas, es posible que la
información aparezca lentamente en monitor de la pantalla y que los cambios en la
pantalla se demoren.
No coloque nada ni pegue adhesivos delante
del grupo de instrumentos. El artículo podría
obstruir u ocultar la pantalla, o podría refle-
jarse en la pantalla, y esto podría provocar un
accidente.

98
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
Indicadores y luces de advertencia
Los indicadores y las luces de advertencia informan al conductor del
estado de los diferentes sistemas del vehículo.
Con fines de explicación, la sig uiente ilustración muestra todos los
indicadores y luces de advertencia iluminados.

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
992. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
Las luces de advertencia informan al conductor sobre fallas en cualquiera de
los sistemas del vehículo.
Luces de advertencia
Luces de advertenciaPáginas
*Luz de advertencia del sistema de frenos (roja) P. 426
*Luz de advertencia del sistema de frenos (amarilla) P. 426
*Luz de advertencia del sistema de carga P. 426
*Luz de advertencia de presión baja del aceite del
motor P. 4 2 6
*Luz indicadora de fallas
P. 427
*Luz de advertencia SRSP. 427
*Luz de advertencia “ABS” P. 427
*Luz de advertencia de la dirección eléctrica
(roja/amarilla) P. 4 2 7
*Luz indicadora de derrape
P. 427
*Luz de advertencia de alta temperatura del refrige-
ranteP. 4 2 7
Luz de advertencia de puerta abierta
P. 428
Luz de advertencia de nivel bajo de combustible P. 428
Luz de recordatorio del cinturón de seguridad del
pasajero delantero y del conductorP. 4 2 8
Luz de recordatorio del cinturón de seguridad de los
pasajeros de los asientos traserosP. 4 2 8

100
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
*: Estas luces se encienden cuando el interruptor de arranque se coloca en el modo
ON para indicar que se está realizando una revisión del sistema. Se apagarán al
arrancar el sistema híbrido o después de unos pocos segundos. S i una luz no se
enciende o se apaga, es posible que haya una falla en alguno de los sistemas.
Lleve su vehículo a un concesionario Toyota para que lo inspecc ionen.
Los indicadores informan al conductor sobre el estado de funcionamiento de
los diferentes sistemas del vehículo.
*Luz de advertencia maestra P. 428
*Luz de advertencia de presión de la llantaP. 4 2 8
Indicadores
Luces de advertenciaPáginas
IndicadoresPáginas
Luz indicadora de señal direccional P. 223
Luz indicadora de las luces traseras P. 225
Luz indicadora del freno de estacionamientoP. 224
Luz indicadora de luz alta de los farosP. 226
Indicador de luz de niebla (si así está equipado) P. 229
Luz indicadora de seguridad P. 88
Luz indicadora “READY”P. 207
Indicadores de posición del cambioP. 217
*1, 2Luz indicadora de derrape P. 263
*1, 3Luz indicadora VSC OFFP. 264

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
1012. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos*1: Estas luces se encienden cuando el interruptor de arranque se coloca en el modo
ON para indicar que se está realizando una revisión del sistema. Se apagarán al
arrancar el sistema híbrido o después de unos pocos segundos. S i una luz no se
enciende o se apaga, es posible que haya una falla en alguno de los sistemas.
Lleve su vehículo a un concesionario Toyota para que lo inspecc ionen.
*2: La luz parpadea para mostrar que el sistema está en funcionami ento.
*3: La luz se enciende cuando el sistema se apaga.
Luz indicadora del control de la velocidad de cru-
ceroP. 2 4 1
Luz indicadora “SET” del control de la velocidad de
cruceroP. 2 4 1
Indicador “BSM” (si así está equipado)
P. 248
*1Luz indicadora “AIR BAG ON/OFF” P. 46
IndicadoresPáginas

102
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
■Pantalla principal y pantalla de información múltiple
*: El indicador que se muestra cambia de acuerdo al modo de condu cción actual.
■
Pantalla de información múlt iple (pantalla de símbolo*)
*: Estos símbolos se muestran junto con un mensaje. Además, las p antallas de sím-
bolo que aquí se enlistan son solo un ejemplo y pueden mostrars e símbolos dife-
rentes de acuerdo al contenido de la pantalla de información múltiple.
Indicadores y símbolos que se muestran en pantalla
IndicadoresPáginas
Luz indicadora de modo de conducción EV P. 214
*Luz indicadora “ECO MODE” P. 246
*Luz indicadora de “PWR MODE” P. 246
Luz indicadora EV P. 117
Pantalla de símboloPáginas
Sistema de llave inteligente P. 207
Accionamiento inadecuado del pedal P. 429

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
1032. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
■Indicadores del BSM (monitor de ángulos muertos) de los espejos retrovisores
exteriores (si así está equipado) ( P. 248)
• Cuando la función BSM está activada en la visualización de la pantalla de información múltiple, el interruptor de arranque está en el mod o ON.
Si el sistema está funcionando correctamente, los indicadores del BSM de los espe-
jos retrovisores exteriores se apagan después de algunos segund os.
Si los indicadores del BSM de los espejos retrovisores exteriores no se encienden o
no se apagan, es posible que el sistema tenga una falla.
Si esto ocurre, lleve su vehículo a un concesionario Toyota para que lo inspeccio-
nen.
●
Los indicadores también se muestran en los
espejos retrovisores exteriores.
● Para confirmar la operación, los indicadores
del BSM de los espejos retrovisores exterio-
res se encienden en las siguientes situacio-
nes:
• Cuando el interruptor de arranque está en
modo ON, la función BSM está activada
en la visualización de la pantalla de
información múltiple.
ADVERTENCIA
■Si no se enciende una luz de ad vertencia del sistema de segurid ad
Si al arrancar el sistema híbrido no se enciende la luz de alguno de los sistemas de
seguridad, como la luz de advertencia del ABS y de SRS, esto podría indicar que
estos sistemas no están disponibles para ayudar a protegerlo en caso de accidente,
lo que podría resultar en lesiones graves o la muerte. Si esto ocurre, lleve inmediata-
mente su vehículo a un concesionario Toyota para que lo inspeccionen.
AV I S O
■ Para evitar daños al motor y a sus componentes
El motor puede estar sobrecalentándose si la luz indicadora de alta temperatura del
refrigerante del motor se enciende o parpadea. En este caso, detenga inmediata-
mente el vehículo en un lugar seguro y revise el motor después de que este se
enfríe completamente. ( P. 465)

104
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
2. Grupo de instrumentos
Pantalla principal
La pantalla principal muestra información básica como la velocidad del
vehículo y la cantidad de combustible restante. Además, puede c am-
biarse la información de acuerdo a las preferencias del usuario.
Contenido de la pantalla
Pantalla simple*Pantalla dividida*
*
: Consulte P. 108 para obtener detalles acerca de cómo cambiar e l modo en
que se muestra la pantalla.