2019 MAZDA MODEL CX-30 Manual del propietario (in Spanish) 

Precauciones del
mantenimiento del
propietario
▼Precauciones del mantenimiento
del propietario
Servicio periódico
Recomendamos que estos elementos
sean inspeccionados diariamente o al
menos cada semana.
xNivel del aceite del motor (página
6-28)
xNivel de refrigerante del motor
(página 6-30)
xNivel de líquido de frenos y
embrague (página 6-31)
xNivel de líquido del lavador (página
6-33)
xMantenimiento de la batería (página
6-40)
xPresión de aire de los neumáticos
(página 6-44)

Se debe tener en cuenta que los
servicios de rutina incorrectos o
incompletos pueden producir
problemas de rendimiento del
vehículo. En esta sección se dan
instrucciones que son fáciles de
realizar.

Como se explica en la Introducción
(página 6-2), muchos de los trabajos
sólo los puede realizar un técnico
competente con herramientas
especiales.

Si el propietario realizara el
mantenimiento de forma inadecuada
durante el período de vigencia de la
garantía podría perder dicha garantía.
Para más detalles lea las cláusulas de la
Garantía Mazda que se incluyen por
separado con el vehículo. De tener
alguna duda respecto al
mantenimiento, lleve su vehículo a un
técnico experto (le recomendamos un
técnico autorizado Mazda).

Las leyes ambientales sobre la
disposición de aceites y líquidos
usados son estrictas. Disponga
correctamente de sus residuos y tenga
en cuenta el medio ambiente.

Recomendamos que entregue a
técnico experto (le recomendamos un
técnico autorizado Mazda) el aceite y
líquidos usados de su vehículo.
ADVERTENCIA
No realice trabajos de mantenimiento
si no tiene suficiente conocimiento y
experiencia o las herramientas y
equipos adecuados para realizar el
trabajo. Haga realizar el trabajo de
mantenimiento por un técnico
calificado:
Los trabajos de mantenimiento del
vehículo son peligrosos si no se
realizan con cuidado. Puede sufrir
heridas graves mientras realiza los
trabajos de mantenimiento.
Si se debe poner el motor en marcha
mientras se está trabajando debajo
del capó, se debe asegurar de no
acercar al motor o al ventilador
ningún accesorio (especialmente
anillos, pulseras, relojes o collares) y
corbatas, bufandas y ropas holgadas,
pues los anteriores pueden funcionar
inesperadamente:
Es peligroso trabajar debajo del capó
con el motor en marcha. Es todavía
más peligroso si lleva puestas joyas,
prendas holgadas, o si tiene el cabello
largo o la barba larga.
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
6-17

Éstos pueden engancharse en las
piezas en movimiento y provocarle
heridas.
Estacione en un lugar seguro,
luego desconecte la llave de
encendido y asegúrese que el
ventilador no está funcionando antes
de trabajar cerca del ventilador de
enfriamiento:
Trabajar cerca del ventilador de
enfriamiento cuando está funcionando
es peligroso. El ventilador puede
funcionar indefinidamente incluso si el
motor está parado y la temperatura del
compartimiento del motor está alta. El
ventilador podría golpearlo y herirlo
gravemente.
No deje objetos en el compartimiento
del motor:
Después que haya
finalizado de
verificar o realizar el servicio en el
compartimiento del motor, no se
olvide y deje objetos como
herramientas o trapos en el
compartimiento del motor.
Las herramientas u otros objetos que
deje en el compartimiento del motor
puede causar daños al motor o un
incendio resultando en accidentes
inesperados.
Capó
▼Capó
ADVERTENCIA
Verifique siempre que el capó está
cerrado y bien seguro:
Un capó que no está cerrado y bien
seguro es peligroso pues podría abrirse
mientras el vehículo está en
movimiento y bloquear la visión del
conductor lo que podría resultar en un
accidente serio.
▼Apertura del capó
1. Con el vehículo estacionado tire de
la palanca para abrir el capó.

2. Inserte su mano en la abertura del
capó, deslice la palanca del seguro
hacia la izquierda y levante el capó.


3. Agarre la varilla de soporte por la
parte acolchada y sosténgala en el
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
6-18

orificio de la varilla de soporte
indicado en la flecha para
mantener abierto el capó.

1. Almohadilla
2. Varilla de soporte
▼Cerrando el capó
PRECAUCIÓN
(SKYACTIV-X 2.0)
No cierre el capón con la cubierta del
motor abierta. De lo contrario, la
cubierta del motor podría caerse y
provocar lesiones.
Para la apertura/cierre de la cubierta
del motor, consulte la sección
“Descripción general del
compartimento del motor” 6-20.
1. Verifique debajo del área del capó
para asegurarse que todas las tapas
de los llenadores estén en su lugar y
que todos los ítems (por ej.
herramientas, recipientes de aceite,
etc.) han sido retirados.
2. Levante el capó, tome el lugar
almohadillado de la varilla de
soporte, y asegure la varilla de
soporte en el clip. Verifique que la
varilla de soporte está bien segura
en la ménsula antes de cerrar el
capó.

1. Clip

3. Baje el capó lentamente a una
altura de aproximadamente 20 cm
encima de su posición de cerrado y
déjelo caer.
PRECAUCIÓN
Al cerrar el capó, no lo empuje
excesivamente como al aplicarle su
peso. De lo contrario podría dañar el
capó.
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
6-19

Vista del compartimento del motor
▼Vista del compartimento del motor
SKYACTIV-G 2.0 y SKYACTIV-G 2.5
1. Depósito de refrigerante del motor
2. Varilla indicadora de nivel de aceite de motor
3. Depósito de líquido de frenos/embrague
4. Batería
5. Bloque de fusibles
6. Tapa del sistema de enfriamiento
7. Tapón de la boca de llenado de aceite de motor
8. Depósito del líquido del lavaparabrisas
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
6-20

SKYACTIV-X 2.0
1. Varilla indicadora de nivel de aceite de motor
2. Tapón de la boca de llenado de aceite de motor
3. Cubierta del motor
4. Depósito de líquido de frenos/embrague
5. Batería
6. Bloque de fusibles
7. Tapa del sistema de enfriamiento
8. Depósito de refrigerante del motor
9. Depósito del líquido del lavaparabrisas
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
6-21

Apertura de la cubierta de la motor
1. Gire el botón de la cubierta del
motor para desbloquearla.
2. Levante la cubierta del motor.
3. Tire de la correa y retírela de la
cubierta.
4. Enganche la correa al gancho del
capó para fijar la cubierta.
Cierre de la cubierta de la motor
1. Desenganche la correa del gancho
del capó.
2. Tire de la correa y presiónela hasta
escuchar un clic, y guárdela.
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
6-22

3. Cierre la cubierta de la motor, gire
el botón y bloquee la cubierta.4. Asegúrese de que la cubierta del
motor está bien cerrada.
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
6-23

SKYACTIV-D 1.8
1. Tapón de la boca de llenado de aceite de motor
2. Varilla indicadora de nivel de aceite de motor
3. Depósito de líquido de frenos/embrague
4. Batería
5. Bloque de fusibles
6. Tapa del sistema de enfriamiento
7. Depósito de refrigerante del motor
8. Depósito del líquido del lavaparabrisas
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
6-24