2018 TOYOTA HIGHLANDER Manuel du propriétaire (in French)

5046-2. Utilisation des éclairages intérieurs
HIGHLANDER_D_ OM0E031D
Allumer/Éteindre la lumière
■Système d’éclairage de courtoisie à l’ouverture des portes
Véhicules sans système d’accès et de démarrage mains libres
Les éclairages s’allument et s’éteignent automatiquement en fonction de la
position du contact du moteur ou du fait que les portes sont verrouillées/
déverrouillées ou que les portes sont ouvertes/fermées.
Véhicules avec système d’accès et de démarrage mains libres
Les éclairages s’allument/s’éteignent automatiquement en fonction du mode
du contact du moteur, de la présence de la clé électronique, du fait que les
portes sont verrouillées/déverrouillées ou que les portes sont ouvertes/fer-
mées.
■ Pour éviter la décharge de la batterie
Si les éclairages suivants restent allumés lorsque le contact du moteur est
placé sur arrêt, les éclairages s’éteignent automatiquement après un délai de
20 minutes:
● Éclairages intérieurs
● Éclairages individuels
● Éclairages de courtoisie de porte avant
● Éclairages d’ambiance (sur modèles équipés)
● Éclairage du contact du moteur (véhicules avec système d’accès et de
démarrage mains libres)
■ Personnalisation
Il est possible de modifier certai ns réglages (comme la temporisation
d’extinction des éclairages).
(Fonctions personnalisables: P. 742)
Éclairages individuels
AvantArrière

505
6
Caractéristiques intérieures
HIGHLANDER_D_ OM0E031D
6-3. Utilisation des rangements
Liste des rangements
Casiers auxiliaires (P. 510)
Plateau ouvert ( P. 511)
Boîte à gants ( P. 506)
Porte-bouteilles ( P. 507)
Porte-gobelets ( P. 508)
Rangement de console
( P. 506)
AVERTISSEMENT
●Ne laissez pas de lunettes, de briquets ou d’aérosols dans les espaces de
rangement, car en cas de fortes températures dans l’habitacle:
• Les lunettes risquent d’être déformées par la chaleur ou fissurées si
elles entrent en contact avec d’autres objets dans le même rangement.
• Les briquets ou les aérosols peuvent exploser. S’ils entrent en contact
avec d’autres objets dans le même rangement, le briquet peut prendre
feu ou l’aérosol laisser s’échapper du gaz, et provoquer un incendie.
● Lorsque vous conduisez ou lorsque les compartiments de rangement ne
sont pas utilisés, laissez les couvercles fermés.
En cas de freinage brutal ou d’embardée brusque, un accident risque de
se produire si la boîte à gants laissée ouverte ou les objets qui y sont ran-
gés heurtent un occupant.
1
2
3
4
5
6

5066-3. Utilisation des rangements
HIGHLANDER_D_ OM0E031D
Déverrouillez avec la clé princi-
pale (véhicules sans système
d’accès et de démarrage mains
libres) ou la clé mécanique
(véhicules av ec système
d’accès et de démarrage mains
libres)
Verrouillez avec la clé princi-
pale (véhicules sans système
d’accès et de démarrage mains
libres) ou la clé mécanique
(véhicules av ec système
d’accès et de démarrage mains
libres)
Ouverture (tirez sur le levier)
■ Commande principale de hayon à commande électrique (véhicules équi-
pés d’un hayon à commande électrique)
La commande principale de hayon à commande électrique se trouve à l’inté-
rieur de la boîte à gants. ( P. 136)
Pour ouvrir les couvercles de ran-
gement de console, appuyez sur
le bouton et faites glisser les cou-
vercles.
Boîte à gants
1
2
3
Rangement de console

5076-3. Utilisation des rangements
6
Caractéristiques intérieures
HIGHLANDER_D_ OM0E031D
■Plateau du rangement de console
■Avant
■Arrière
Le plateau peut coulisser vers l’avant/
l’arrière et est amovible.
Porte-bouteilles

5086-3. Utilisation des rangements
HIGHLANDER_D_ OM0E031D
■Utilisation du porte-bouteilles
● Fermez le bouchon de la bouteille avant de la ranger.
● Il est possible que la bouteille n’entre pas dans le porte-bouteilles en fonc-
tion de sa taille ou de sa forme.
■Avant
■Arrière (sièges de la deuxième rangée)
Ty p e A
Abaissez l’accoudoir. ( P. 526)
AVERTISSEMENT
Ne disposez rien d’autre qu’une bouteille dans le porte-bouteilles.
D’autres objets peuvent être éjectés des supports en cas de freinage
brusque ou d’accident et provoquer des blessures.
Porte-gobelets

5096-3. Utilisation des rangements
6
Caractéristiques intérieures
HIGHLANDER_D_ OM0E031D
Ty p e B
Pour utiliser la tablette latérale,
relevez-la. (P. 528)
■Arrière (sièges de troisième rangée)
■ Retrait de l’insert du porte-gobelets (porte-gobelet avant)
L’insert de porte-gobelet est démontable
pour le nettoyage.
AVERTISSEMENT
Ne disposez rien d’autre dans les porte-gobelets que des gobelets ou des
canettes en aluminium.
D’autres objets peuvent être éjectés des supports en cas de freinage
brusque ou d’accident et provoquer des blessures. Si possible, couvrez les
boissons chaudes pour prévenir tout risque de brûlure.

5106-3. Utilisation des rangements
HIGHLANDER_D_ OM0E031D
Casiers auxiliaires
Au plafondTableau de bord côté conduc-
teur
Appuyez sur le couvercle. Tirez la languette pour ouvrir.
AVERTISSEMENT
■ Objets inadaptés au rangement (au plafond)
Ne rangez aucun objet pesant plus de 0,4 lb. (0,2 kg).
Le casier auxiliaire risquerait de s’ouvrir et les objets se trouvant à l’intérieur
d’en tomber, ce qui provoquerait un accident.

5116-3. Utilisation des rangements
6
Caractéristiques intérieures
HIGHLANDER_D_ OM0E031D
■Guide de câble
Le plateau ouvert est doté d’un orifice qui permet de faire passer les câbles
provenant du port USB/AUX, des ports de charge USB, de la prise d’alimen-
tation dans le plateau.
Plateau ouvert
Retirez le couvercle.
AVERTISSEMENT
■ Objets inadaptés à l’ouverture du plateau
Respectez les précautions suivantes lorsque vous placez des objets dans
le plateau ouvert. À défaut, les objets peuvent être éjectés du plateau en
cas de freinage ou de changement de direction brusques. Dans un tel cas,
les objets peuvent gêner l’actionnement des pédales ou distraire le conduc-
teur, et causer un accident.
● Ne placez aucun objet dans le plateau, susceptible de se déplacer ou de
sortir facilement.
● N’empilez pas des objets dans le plateau à une hauteur supérieure à son
bord.
● Ne placez aucun objet dans le plateau, susceptible de dépasser du bord.