2018 Hyundai Elantra Manual del propietario (in Spanish)

4-30
Sistema multimedia
(Continúa)
• La calidad y el volumen de las llamadas con el sistema Handsfree
(manos libres) puede diferir
dependiendo del teléfono móvil.
• Solo puede conectarse un dispositivo Bluetooth
®Wireless
Technology a la vez.
• En algunos teléfonos móviles, si se pone en marcha el encendido
mientras se está hablando con la
función de manos libres a través de
Bluetooth
®Wireless Technology, la
llamada se desconectará. (Para
poner en marcha el encendido,
traslade la llamada a su teléfono
móvil.)
• Si el teléfono móvil no está configurado o conectado, no podrá
activarse el modo de teléfono.
Después de configurar y conectar un
teléfono aparecerá la pantalla de
guía.
Bluetooth®Wireless Technology
Handsfree es una función que
permite a los conductores
conducir con seguridad.
La conexión de un teléfono con
Bluetooth®Wireless Technology
al sistema de audio del vehículo
permite realizar llamadas, recibir
llamadas y consultar el listín de
teléfonos. Antes de usar
Bluetooth®Wireless Technology,
lea con atención el contenido de
este manual del usuario.
Un uso excesivo u operaciones durante la conducción podrían
provocar una conducción
negligente y ser causa de
accidentes.
No opere el dispositivo excesivamente mientras
conduce.
Observar la pantalla durante un tiempo prolongado es peligroso
y podría causar un accidente.
Cuando conduzca, observe la pantalla solo durante breves
momentos.
ATENCIÓN
ADa Mexico 4.qxp 3/14/2017 5:38 PM Page 30

4-31
Sistema multimedia
4
Modo Radio
(Tipo A-1, Tipo A-2, Tipo A-3,
Tipo A-4 con RDS)
Con botón de modo Radio
SEEK (BÚSQUEDA)
Pulse el botón [SEEK TRACK].
Pulse brevemente el botón: Cambia de frecuencia.
Pulse y mantenga el botón pulsado: Busca automáticamente
la frecuencia siguiente.
Preajuste SEEK
Pulse el botón [1] ~ [6].
Pulse brevemente el botón:Selecciona la frecuencia guardada
en el botón correspondiente.
Pulse y mantenga el botón pulsado: Al pulsar y mantener
pulsada el botón [1] ~ [6]se
guardará la emisora actual en el
botón seleccionado y sonará un
pitido.
SCAN (Exploración)
Pulse el botón [TA/SCAN].
Pulse y mantenga el botón pulsado: La frecuencia de emisión
aumenta y se reproduce
brevemente cada emisora durante
5 segundos.
Tras explorar todas las
frecuencias, regresa a la
frecuencia de la emisora actual y
reproduce la misma.
Selección a través de búsqueda
manual
Gire el mando TUNE a derecha e
izquierda para ajustar la frecuencia.
Anuncios de tráfico (TA)
Pulse brevemente el botón
[TA/SCAN]: Ajuste el modo TA
(anuncios de tráfico) a ON/OFF.
ADa Mexico 4.qxp 3/14/2017 5:38 PM Page 31

4-32
Sistema multimedia
MENÚ: Radio
En el botón[MENU]se encuentran
las funciones AST (grabado
automático) e Info.
AST (grabado automático):
Botón [1]
Seleccione AST (grabado
automático) para grabar las
frecuencias de mejor recepción en
los preajustes [1] ~ [6]. Si no se
reciben frecuencias, se escuchará la
emisora recibida últimamente.
Graba sólo a la memoria de
preselección [1] ~ [6]del modo FMA
o AMA.
AF (frecuencia alternativa):
Botón [2]
La opción de frecuencia alternativa
puede conectarse y desconectarse.
Región: Botón [3]
La opción de región puede
conectarse y desconectarse.
Noticias: Botón [4]
La opción de noticias puede
conectarse y desconectarse.
ADa Mexico 4.qxp 3/14/2017 5:38 PM Page 32

4-33
Sistema multimedia
4
Modo Radio
(Tipo A-5, Tipo A-6)
Con botón de modo Radio
SEEK (BÚSQUEDA)
Pulse el botón [SEEK TRACK].
Pulse brevemente el botón: Cambia de frecuencia.
Pulse y mantenga el botón pulsado: Busca automáticamente
la frecuencia siguiente.
Preajuste SEEK
Pulse el botón [1] ~ [6].
Pulse brevemente el botón:Selecciona la frecuencia guardada
en el botón correspondiente.
Pulse y mantenga el botón pulsado: Al pulsar y mantener
pulsada el botón [1] ~ [6]se
guardará la emisora actual en el
botón seleccionado y sonará un
pitido.
SCAN (Exploración)
Pulse el botón [SCAN] .
Pulse brevemente el botón: La frecuencia de emisión aumenta y
se reproduce brevemente cada
emisora durante 5 segundos.
Tras explorar todas las
frecuencias, regresa a la
frecuencia de la emisora actual y
reproduce la misma.
Pulse y mantenga el botón pulsado: Reproduce brevemente
las emisoras grabadas en las
teclas de preajuste [1] ~ [6]
durante 5 segundos cada una.
Selección a través de búsqueda
manual
Gire el mando TUNE a derecha e
izquierda para ajustar la frecuencia.
ADa Mexico 4.qxp 3/14/2017 5:38 PM Page 33

4-34
Sistema multimedia
MENÚ: Radio
En el botón [MENU]se encuentra
A.Store (grabado automático).
A.Store (grabado automático):
Botón [1]
Seleccione A.Store (grabado
automático) para grabar las
frecuencias de mejor recepción en
los preajustes [1] ~ [6]. Si no se
reciben frecuencias, se escuchará la
emisora recibida últimamente.
ADa Mexico 4.qxp 3/14/2017 5:38 PM Page 34

4-35
Sistema multimedia
4
Modo Media
Con botón de modo Media
Pulse el botón [MEDIA] para cambiar
el modo por este orden: CD ß
USB(iPod
®) ➟ AUX ➟My Music* ➟
BT Audio*.
*opcional
En la pantalla se visualiza el nombre
de la carpeta/archivo.
Cuando se introduce un CD, éste se
reproduce automáticamente.
La música del USB se reproduce
automáticamente al conectar un
dispositivo USB.
Repetir
Mientras está sonando una canción
(archivo)botón [RPT]
Modo CD de audio, CD MP3, USB,
iPod
®, My Music*: RPT en pantalla
Para repetir una canción (pulsando brevemente el botón): Repite la
canción actual.
Modo MP3 CD, USB: FLD.RPT en
pantalla
Para repetir la carpeta (pulsando dos veces): repite todos los
archivos de la carpeta actual.
Pulse de nuevo el botón [RPT] para
desactivar la repetición.
*opcional
■ Modo My Music
■ Modo USB
■ Modo CD MP3
■ Modo CD de audio
ADa Mexico 4.qxp 3/14/2017 5:38 PM Page 35

4-36
Sistema multimedia
Aleatorio
Mientras está sonando una canción
(archivo)botón [RDM]
Modo CD de audio, My Music*: RDM
en pantalla
Aleatorio (pulsando brevemente el botón): Reproduce todas las
canciones por orden aleatorio.
Modo MP3 CD, USB: FLD.RDM en
pantalla
Aleatorio carpeta (pulsando brevemente el botón): Reproduce
todos los archivos de la carpeta
actual por orden aleatorio.
Modo MP3 CD, USB: ALL RDM en
pantalla
Aleatorio (pulsando dos veces): Reproduce todos los archivos por
orden aleatorio.
Modo iPod
®: RDM en pantalla
Aleatorio (pulsando brevemente el botón): Reproduce todos los
archivos por orden aleatorio.
Pulse de nuevo el botón [RDM] para
desactivar la reproducción aleatoria.
*opcional
Cambiar canción/archivo
Mientras está sonando una canción
(archivo) botón [SEEK TRACK
∨ ∨]
Pulse brevemente el botón: Reproduce la canción actual
desde el principio.
Si se pulsa de nuevo el botón [SEEK
TRACK
∨ ∨] en un plazo de 1
segundo, el botón, se reproducirá la
canción anterior.
Pulse y mantenga el botón pulsado: Rebobina la canción.
Mientras está sonando una canción
(archivo) botón [SEEK TRACK
∧ ∧]
Pulse brevemente el botón: Se reproduce la canción siguiente.
Pulse y mantenga el botón pulsado: Avance rápido de la
canción.
Explorar (con RDS)
Pulse y mantenga pulsado elbotón [TA/SCAN]: Explora todas
las canciones durante 10
segundos cada una a partir de la
canción siguiente.
Pulse y mantenga pulsado el botón [TA/SCAN] de nuevo para
desactivarlo.
La función SCAN no está soportada en el modo iPod
®.
Explorar (sin RDS)
Pulse brevemente el botón[SCAN]: Explora todas las
canciones a partir de la canción
siguiente durante 10 segundos
cada una.
Pulse de nuevo el botón [SCAN] para desactivarlo.
La función SCAN no está soportada en el modo iPod
®.
ADa Mexico 4.qxp 3/14/2017 5:38 PM Page 36

4-37
Sistema multimedia
4
Buscar carpeta
(Solo modo CD MP3, USB)
Mientras se reproduce un archivo 
botón[FOLDER
∧ ∧]
Busca la carpeta siguiente.
Mientras se reproduce un archivo 
botón [FOLDER
∨ ∨]
Busca la carpeta superior.
Si se selecciona una carpeta
pulsando el mando TUNE, se
reproducirá el primer archivo de la
carpeta seleccionada.
Búsqueda de canciones (archivo)
Girando el mando TUNE:Se buscan las canciones (archivos).
Pulsando el mando TUNE:Se
reproduce la canción (el archivo)
seleccionada.
MENÚ: Audio CD
Pulse el botón [MENU] del modo CD
de audio para ajustar las funciones
de repetición, aleatoria e
información.
Repetir: Botón [1]
Repite la canción actual.
Pulse de nuevo RPT para desactivar.
Aleatorio: Botón [2]
Reproducir las canciones del CD por
orden aleatorio.
Para cancelar esta función, pulse de
nuevo RDM.
Información. Botón [3]
Muestra la información de la canción
actual.
Pulse el botón [MENU]para apagar
la pantalla de información.
MENÚ: MP3 CD / USB
Pulse el botón [MENU] del modo CD
MP3/USB para ajustar las funciones
de repetición, aleatorio carpeta,
repetir carpeta, todo aleatorio,
información y copia.
Repetir: Botón [1]
Repite la canción actual.
Pulse de nuevo RPT para desactivar.
Aleatorio carpeta: Botón [2]
Reproducir las canciones de la
carpeta actual por orden aleatorio.
Pulse F.RDM de nuevo para
desactivarlo.
ADa Mexico 4.qxp 3/14/2017 5:38 PM Page 37