2018 Hyundai Elantra Manual del propietario (in Spanish)

F9
R
RO
O D
DA
A J
JE
E
D
D E
EL
L
V
V E
EH
H I
IC
C U
U L
LO
O
Si observa unas pocas precauciones
sencillas durante los primeros 1.000
km (600 millas), mejorará el
rendimiento, la economía y la vida
de su vehículo.
No fuerce el motor.
Mientras conduce, mantenga el
régimen del motor entre 2.000 y
4.000 rpm (revoluciones por minuto).
No mantenga el motor al mismo régimen, ni alto ni bajo, durante
mucho tiempo seguido. Para rodar
bien el motor es imprescindible
modificar la velocidad a la que gira.
Evite las paradas bruscas, salvo en caso de emergencia, para que los
frenos se asienten correctamente.
No arrastre ningún remolque durante los primeros 2.000 km
(1.200 millas).
Introducción
ADa Mexico FOREWORD.QXP 6/7/2018 10:38 AM Page 9

1
2
3
4
5
6
7
8
I
Su vehículo de un vistazo
Sistemas de seguridad de su vehículo
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Sistema multimedia
Conducir su vehículo
Actuación en caso de emergencia
Mantenimiento
Especificaciones e información al consumidor
Índice alfabético
SECCIÓN
ADa Mexico FOREWORD.QXP 6/7/2018 10:38 AM Page 11

Su vehículo de un vistazo
1
Su vehículo de un vistazo
Vista exterior ..........................................................1-2
Vista general interior ............................................1-4
Vista general del panel de instrumentos............1-5
Compartimento del motor .....................................1-61
ADa Mexico 1.qxp 2/2/2016 5:33 PM Page 1

1-2
V
VI
IS
S T
T A
A
E
E X
X T
TE
ER
R I
IO
O R
R
Su vehículo de un vistazo
1. Capó ......................................................3-40
2. Ventanas................................................3-30
3. Techo solar* ..........................................3-35
4. Escobillas del limpiaparabrisas ............7-31 5. Neumáticos y ruedas ............................7-36
6. Faro ......................................................7-71
7. Intermitentes laterales* ........................7-80
*: si está equipado
OADA015001MX
■
■


Vista de la parte delantera
La forma actual puede no coincidir con la ilustración.
ADa Mexico 1.qxp 2/2/2016 5:34 PM Page 2

1-3
Su vehículo de un vistazo
1
1. Bloqueo de las puertas ........................3-16
2. Maletero ................................................3-41
3. Tapa de llenado de combustible ............3-474. Retrovisor lateral ..................................3-28
5. Antena*....................................................4-2
6. Piloto trasero combinado ......................7-81
OAD015002N
■
■


Vista trasera
La forma actual puede no coincidir con la ilustración.
ADa Mexico 1.qxp 12/6/2016 12:00 PM Page 3

1-4
Su vehículo de un vistazo
V
VI
IS
S T
T A
A
G
G E
EN
N E
ER
R A
A L
L
I
IN
N T
TE
ER
R I
IO
O R
R

1. Botón de bloqueo/desbloqueo de la puerta ....3-18
2. Interruptor de control del retrovisor lateral .......3-28
3. Interruptor de cierre centralizado de puertas ..3-19
4. Interruptores del elevalunas eléctrico ..............3-31
5. Interruptor de bloqueo del elevalunas
eléctrico ..............................................................3-33
6. Interruptor de control de la iluminación del panel de instrumentos .................................................3-53
7. Botón del sistema de detección del ángulo muerto (BSD)* ...................................................5-42
8. Botón de desconexión ESC (Control electrónico de estabilida) .....................................................5-33
9. Botón de desbloqueo del maletero ..................3-42
10. Palanca de desbloqueo de la compuerta de llenado de combustible ..............................3-47
11. Panel de fusibles .............................................7-54
12. Volante .............................................................3-24
13. Control de inclinación del volante/ volante telescópico ..........................................3-25
14. Asiento ...............................................................2-4
15. Control de luces/intermitentes ........................3-99
16. Limpia/Lavaparabrisas ..................................3-109
17. Palanca de desbloqueo del capó ...................3-40
18. Pedal del freno ................................................5-27
19. Pedal del acelerador
*: si está equipado
OADA015006MX
La forma actual puede no coincidir con la ilustración.
ADa Mexico 1.qxp 05.08.2016 18:29 Page 4

V
VI
IS
S T
T A
A
G
G E
EN
N E
ER
R A
A L
L
D
D E
EL
L
P
P A
A N
N E
EL
L
D
D E
E
I
IN
N S
ST
T R
R U
U M
M E
EN
N T
TO
O S
S
1-5
Su vehículo de un vistazo
1
La forma actual puede no coincidir con la ilustración.
1. Mandos de audio en el volante*/Botón del
manos libres de la Bluetooth®wireless
technology* ....................................4-3, 4-5
2. Panel de instrumentos ........................3-51
3. Bocina ................................................3-26
4. Airbag delantero del conductor ..........2-49
5. Interruptor de control de crucero* ......5-48
6. Interruptor de encendido con llave*/Botón de arranque/parada del motor* ....5-5, 5-8
7. Palanca de cambios ..................5-16, 5-20
8.
Interruptor de las luces de
emergencia ..............................................6-2
9. Sistema de control del climatizador ..........................3-113, 3-123
10. Calefacción del asiento* ..................2-19
11. Sistema de control integrado en el mondo de conducción* ................5-40
12. Airbag delantero del acompañante ..2-49
13. Guantera ........................................3-144
14. Freno de estacionamiento ................5-28
*: si está equipado
OADA015004
ADa Mexico 1.qxp 7/4/2016 1:43 PM Page 5

1-6
Su vehículo de un vistazo
C
CO
O M
M P
PA
A R
RT
TI
IM
M E
EN
N T
TO
O
D
D E
EL
L
M
M O
OT
TO
O R
R
1. Tapón de llenado de aceite
del motor ...........................................7-20
2. Varilla de aceite del motor ................7-19
3. Depósito del líquido de embrague/ frenos ................................................7-24
4. Terminal positivo de la batería ..........7-34
5. Terminal negativo de la batería.........7-34
6. Caja de fusibles ................................7-56
7. Purificador de aire ............................7-27
8. Depósito de refrigerante del motor ...7-21
9. Depósito del líquido lavaparabrisas ..7-25
OADA075107
■ ■
Nu 2,0 MPI
El compartimento del motor del vehículo podría diferir de la imagen.
ADa Mexico 1.qxp 2/2/2016 5:35 PM Page 6