2017 TOYOTA HILUX Manuale de Empleo (in Spanish)

1211-3. Sistema antirrobo
1
HILUX_OM_OM71246S_(ES)
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
■Disparo de la alarma
Es posible que se dispare la alarma en los casos siguientes:
(Si se detiene la alarma, se desactivará el sistema de alarma).
● Para Kazajistán, Armenia, Georgia, Turkme-
nistán y Marruecos: Se desbloquean las
puertas con la llave y se abren.
● Al abrirse una puerta o el capó desde el inte-
rior del vehículo.
AV I S O
■ Para garantizar el funcionamiento correcto del sistema
No modifique ni extraiga el sistema. Si se modifica o extrae, no se garantiza su
correcto funcionamiento.

1221-3. Sistema antirrobo
HILUX_OM_OM71246S_(ES)

123
2Grupo de instrumentos
HILUX_OM_OM71246S_(ES)2. Grupo de instrumentos
Indicadores de advertencia
y luminosos ........................... 124
Indicadores e instrumentos ..... 132
Pantalla de información
múltiple (tipo A) ..................... 137
Pantalla de información
múltiple (tipo B) ..................... 141
Información del consumo de
combustible........................... 149

1242. Grupo de instrumentos
HILUX_OM_OM71246S_(ES)
Indicadores de advertencia y luminosos
Vehículos sin pantalla de información múltiple
Vehículos con pantalla de información múltiple tipo A
Los indicadores de advertencia y los indicadores luminosos del grupo
de instrumentos y del panel central informan al conductor del estado
de los diversos sistemas del vehículo.
Para facilitar la explicación, las ilustraciones siguientes muestran
todos los indicadores e indicadores de advertencia iluminados.

1252. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
HILUX_OM_OM71246S_(ES)
Vehículos con pantalla de información múltiple tipo B
La posición exacta de algunos indicadores e indicadores de advertencia varía en
función del vehículo.
Los indicadores de advertencia informan al conductor sobre fallos en los sis-
temas del vehículo.
Indicadores de advertencia
*1Indicador de advertencia
del sistema de frenos
(P. 624)*1, 2Indicador luminoso de
avería (P. 625)
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
del sistema de carga
(P. 624)*1
Indicador de advertencia
SRS (P. 625)
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
de presión baja de aceite
del motor (P. 625)*1
Indicador de advertencia
ABS (P. 625)

1262. Grupo de instrumentos
HILUX_OM_OM71246S_(ES)
*1
(si el vehículo dispone de ello)
Indicador luminoso de
deslizamiento ( P. 626)(si el vehículo dispone de ello)
Indicador de advertencia de
puerta abierta ( P. 628)
*3
(si el vehículo dispone de ello)
Indicador luminoso del
sistema de tracción a las
cuatro ruedas ( P. 626)
Indicador luminoso
recordatorio del cinturón de
seguridad del conductor
y del pasajero delantero
( P. 628)
*3
(si el vehículo dispone de ello)
Indicador luminoso de la
tracción a las cuatro ruedas
de baja velocidad ( P. 626)
*7
(si el vehículo dispone de ello)
Indicadores luminosos
recordatorios de los
cinturones de seguridad de
los pasajeros de los
asientos traseros ( P. 628)
*3
(si el vehículo dispone de ello)
Indicador luminoso de
bloqueo del diferencial
trasero ( P. 6 2 7 )
Indicador de advertencia de
nivel bajo de combustible
( P. 628)
*1
(si el vehículo dispone de ello)
Indicador de advertencia de
cambio de la correa de
distribución ( P. 627)
*1
(si el vehículo dispone de ello)
Indicador de advertencia de
nivel bajo de aceite
de motor ( P. 629)
*1
(si el vehículo dispone de ello)
Indicador de advertencia
del sistema de combustible
( P. 627)
*1
(si el vehículo dispone de ello)
Indicador de advertencia
principal ( P. 629)
*1, 4
(si el vehículo dispone de ello)
Indicador de advertencia
del sistema de anulación
del freno ( P. 627)(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia de
mantenimiento necesario
( P. 631)
*1
(si el vehículo dispone de ello)
Indicador de advertencia
PCS ( P. 628)
*1, 4
(si el vehículo dispone de ello)
Indicador de cancelación
del sistema de parada y
arranque ( P. 629)
*5, 6
(si el vehículo dispone de ello)
Indicador LDA ( P. 628)
Indicador luminoso del
freno de estacionamiento
( P. 629)

1272. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
HILUX_OM_OM71246S_(ES)
*1: Estos indicadores se encienden cuando el interruptor del motor se coloca en la
posición “ON” (vehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque) o en el
modo IGNITION ON (vehículos con sistema inteligente de entrada y arranque)
para indicar que se está realizando una inspección del sistema. Se apagarán
cuando se ponga en marcha el motor o después de unos segundos. Si no se
enciende un indicador, o bien no se apagan los indicadores, es posible que haya
un problema en el sistema. Lleve el vehículo a un distribuidor o taller de reparacio-
nes Toyota autorizado, o a cualquier otro taller de reparaciones cualificado, para
que lo inspeccionen.
*2: El indicador se enciende o parpadea para indicar una avería.
*3: El indicador parpadea rápidamente para indicar una avería.
*4: El indicador parpadea para indicar una avería.
*5: Vehículos con pantalla de información múltiple tipo B.
*6: El indicador se ilumina en amarillo para indicar una avería.
*7: Los indicadores se iluminan en el panel central.
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia de
nivel bajo de AdBlue™
(P. 629)

1282. Grupo de instrumentos
HILUX_OM_OM71246S_(ES)
Los indicadores informan al conductor del estado de funcionamiento de los
diferentes sistemas del vehículo.
Indicadores
Indicador luminoso de los
intermitentes ( P. 2 9 3 )(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso del
control de la velocidad de
crucero ( P. 352)
Indicador luminoso de las
luces de carretera
( P. 297)(si el vehículo dispone de ello)
Indicador luminoso “SET”
( P. 352)
Indicador luminoso de las
luces traseras ( P. 295)(si el vehículo dispone de ello)
Indicador luminoso “ECO
MODE” ( P. 282, 288)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso de las
luces antiniebla delanteras
( P. 302)(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador “PWR MODE”
( P. 282, 288)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso de las
luces antiniebla traseras
( P. 303)
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso del
control de asistencia en
pendientes descendentes
( P. 405)
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso de
conducción Eco ( P. 130)
*1, 2
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso de
deslizamiento ( P. 3 9 8 )
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador del sistema de
parada y arranque
( P. 384)
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso VSC
OFF ( P. 399)
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de cancelación
del sistema de parada y
arranque ( P. 3 8 5 )
*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso “TRC
OFF” ( P. 399)
(motor diésel)
Indicador luminoso de
precalentamiento del motor
( P. 268, 271)(Modelos 4WD)
Indicador del sistema de
tracción a las cuatro ruedas
( P. 367)