2017 TOYOTA AURIS Manual de utilização (in Portuguese)

871-2. Sistema de prevenção antirroubo
1
Questões de segurança
O alarme utiliza luz e som para dar o alerta quando é detetada uma
intrusão.
O alarme dispara nas seguintes situações desde que esteja ativado:
●Se uma porta trancada for destrancada ou aberta doutra forma que
não utilizando a função de entrada (se equipado) ou o comando
remoto sem fios. (As portas voltam a trancar automaticamente.)
●Se o capot for aberto.
Feche as portas e o capot e tran-
que todas as portas utilizando a
função de entrada (se equipado)
ou o comando remoto. O sistema
será automaticamente ativado 30
segundos depois.
Quando o sistema é ativado a luz
do indicador que está acesa
começa a piscar.
Alar me∗
∗: Se equipado
O alarme
Ativar o sistema de alarme

881-2. Sistema de prevenção antirroubo
Tome uma das seguintes opções para desativar ou parar o alarme:
●Destranque as portas utilizando a função de entrada (se equipado)
ou o comando remoto sem fios.
●Coloque o motor em funcionamento. (O alarme é desativado ou
parado alguns segundos depois.)
■Manutenção do sistema
O veículo dispõe de um sistema de alarme que dispensa manutenção.
■Itens que deve verificar antes de trancar o veículo
Para evitar que o alarme dispare inesperadamente e que o veículo seja
assaltado, verifique se:
●Não se encontra ninguém dentro do veículo.
●Os vidros foram fechados antes de ativar o alarme.
●Não deixa ficar objetos de valor ou outros objetos pessoais à vista.
Desativar ou parar o alarme

891-2. Sistema de prevenção antirroubo
1
Questões de segurança
■Disparo do alarme
O alarme poderá disparar nas seguintes situações:
(Parar o alarme desativa o sistema de alarme.)
■Trancamento das portas com o funcionamento do alarme
Nas seguintes situações, dependendo do caso, a porta pode trancar automa-
ticamente de modo a evitar a entrada indevida no veículo:
●Quando uma pessoa que se encontra dentro do veículo destrancar a porta
e o alarme estiver ativado.
●Quando o alarme está em ativado, a pessoa que permanece dentro do veí-
culo destranca a porta.
●Quando recarregar ou substituir a bateria. ●A porta foi destrancada utilizando a
chave.
●Uma pessoa dentro do veículo abre uma
porta ou o capot.
●A bateria é recarregada ou substituída
quando o veículo está trancado.
(→P. 598)
ATENÇÃO
■Para garantir o correto funcionamento do sistema
Não modifique ou retire o sistema. Se modificado ou removido, o bom fun-
cionamento do sistema não pode ser garantido.

901-2. Sistema de prevenção antirroubo
Os veículos que utilizam este sis-
tema possuem etiquetas nos
vidros de ambas as portas da
frente.
Desligue o interruptor do motor, deixe que todos os passageiros
saiam do veículo e certifique-se que todas as portas estão fecha-
das.
Utilizando a função de entrada (se equipado):
Toque a área do sensor no manípulo exterior da porta duas vezes
no espaço de 5 segundos.
Utilizando o comando remoto sem fios:
Prima duas vezes no espaço de 5 segundos.
Utilizando a função de entrada (se equipado): Segure o manípulo
exterior da porta.
Utilizando o comando remoto sem fios: Prima .
Sistema de trancamento duplo (apenas
veículos de volante à direita)
O acesso não autorizado ao veículo é impedido desativando a
função de destrancamento das portas a partir tanto do interior
como do exterior do veículo.
Ativar o sistema de trancamento duplo
Cancelar o sistema de trancamento duplo
AV I S O
■Precauções com o sistema de trancamento duplo
Nunca ative o sistema de trancamento duplo quando estiverem pessoas
dentro do veículo porque nenhuma porta poderá ser aberta pelo lado de
dentro do veículo.
1
2

91
2
Agrupamento de
instrumentos
2. Agrupamento de instrumentos
Luzes de aviso e
indicadores ........................ 92
Indicadores e medidores ..... 98
Mostrador de informações
múltiplas (com 3
manómetros) ................... 101
Mostrador de informações
múltiplas (com 2
manómetros) ................... 107
Informação sobre o consumo
de combustível ................ 118

922. Agrupamento de instrumentos
Xcom 3 manómetros
Xcom 2 manómetros
As unidades utilizadas no velocímetro e alguns indicadores podem
diferir dependendo da região de destino.
Luzes de aviso e indicadores
As luzes de aviso e os indicadores no agrupamento de instru-
mentos e painel central informam o condutor sobre o estado
dos vários sistemas do veículo.
Para fins de explicação, a figura seguinte mostra todos os indi-
cadores e luzes de aviso iluminados.

932. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
As luzes de aviso informam o condutor sobre avarias em qualquer
dos sistemas do veículo.
Luzes de aviso
*1Luz de aviso do sistema
de travagem (→P. 541)
(Amarelo)
(se equipado)
Indicador do limitador de
velocidade (→P. 542)
*1
(se equipado)
Luz de aviso do sistema
de carga (→P. 541)*1
Indicador de derrapa-
gem (→P. 543)
*1
(se equipado)
Luz de aviso da pressão
baixa do óleo (→P. 541)*1, 2
(se equipado)
Luz de aviso PCS
(→P. 543)
*1
(se equipado)
Luz de aviso de tempe-
ratura elevada do líquido
de refrigeração do motor
(→P. 541)*1, 2
(se equipado)
Indicador de cancela-
mento Stop & Start
(→P. 543)
*1
Lâmpada indicadora de
avaria (→P. 542)*1
(se equipado)
Luz de aviso do filtro de
combustível (→P. 544)
*1
Luz de aviso do SRS
(→P. 542)*1
(se equipado)
Luz de aviso de nível
baixo do óleo do motor
(→P. 544)
*1
Luz de aviso do ABS
(→P. 542)*1
(se equipado)
Luz de aviso da
mudança do óleo do
motor (→P. 544)
*1Luz de aviso do sistema
de direção assistida
elétrica (→P. 542)*1
(se equipado)
Luz de aviso do sistema
DPF (→P. 544)
(Amarelo)
(se equipado)
Indicador do controlo da
velocidade de cruzeiro
(→P. 542)
(se equipado)
Luz de aviso de porta
aberta (→P. 545)

942. Agrupamento de instrumentos
*1: Estas luzes, exceto aquelas mostradas no mostrador de informações múl-
tiplas, acendem quando o interruptor do motor é colocado na posição
"ON" (veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque)
ou no modo IGNITION ON (veículos com sistema de chave inteligente
para entrada e arranque) para indicar que está a ser efetuada a verifica-
ção dum sistema. As luzes apagar-se-ão depois de ligar o motor ou após
alguns segundos. Poderá existir uma avaria num sistema se uma luz não
acender ou se não apagar. Leve o seu veículo a um concessionário Toyota
autorizado, reparador Toyota autorizado ou a outro profissional igualmente
qualificado e equipado para ser verificado.
*2: A luz pisca para indicar uma avaria.
*3: A luz pisca rapidamente para indicar que a coluna da direção não foi liber-
tada.
*4: A luz acende-se no painel central.
*3
(Verde)
(se equipado)
Indicador do sistema de
chave inteligente para
entrada e arranque
(→P. 213)*4
(se equipado)
Luzes de aviso do cinto
de segurança dos pas-
sageiros de trás
(→P. 545)
(Amarelo)
(se equipado)
Indicador do sistema de
chave inteligente para
entrada e arranque
(→P. 545)*1
(se equipado)
Luz de aviso da pressão
dos pneus (→P. 546)
Luz de aviso de nível
baixo de combustível
(→P. 545)*1
(se equipado)
Luz de aviso principal
(→P. 546)
Luzes de aviso do cinto
de segurança do condu-
tor e do passageiro da
frente (→P. 545)