2017 MAZDA MODEL CX-5 Instruktionsbog (in Danish)

6–7
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
*10 Bij het vervangen van de motorkoelvloeistof wordt het gebruik van FL-22 aanbevolen. Gebruik van andere
motorkoelvloeistof dan FL-22 kan ernstige schade aan de motor en het koelsysteem toebrengen.
*11 Inspecteer het elektrolytniveau van de accu, het soortelijk gewicht en het uiterlijk van de accu. Bij de
onderhoudsvrije accu is alleen een inspectie van het uiterlijk vereist.
*12 Indien u een intensief gebruik van de remmen maakt (bijvoorbeeld, regelmatig met hoge snelheid of in
berggebieden rijdt), of wanneer de auto in zeer vochtige klimaten gebruikt wordt, de remvloeistof jaarlijks
verversen.
*13 Als dit onderdeel ondergedompeld is geweest in water, dient de olie ververst te worden.
*14 Om de 10.000 km wordt onderling verwisselen van de banden aanbevolen.
*15 Controleer de uiterste gebruiksdatum van de bandreparatievloeistof elk jaar tijdens het uitvoeren van periodiek
onderhoud. Vervang de À es met bandreparatievloeistof door een nieuwe voor het verstrijken van de uiterste
gebruiksdatum.


Behalve Europa
I s r a ë l
Onderhoudsfrequentie Aantal maanden of kilometers, naargelang de situatie welke zich het eerst
voordoet
Maanden 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
×1000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Bougies Elke 120.000 km of 6 jaar vernieuwen.
Brandstof¿ lter Elke 135.000 km vernieuwen.
Dampafzuigsysteem (indien voorzien) I I I
BrandstoÀ eidingen en slangen I I I I I I
Aandrijfriemen
*1 I I I I I I I I I I I I
Motorolie en olie¿ lter *2 R R R R R R R R R R R R
Lucht¿ lter *3 C C C R C C C R C C C R
Koelsysteem I I I I I I
Motorkoelvloeistof
*4 Verversen na de eerste 10 jaar of 195.000 km; daarna elke
90.000 km of 5 jaar.
Accu
*5 I I I I I I I I I I I I
Remleidingen, slangen en verbindingen I I I I I I I I I I I I
Remvloeistof
*6 I R I R I R I R I R I R
Handrem I I I I I I I I I I I I
Rembekrachtigingsysteem (Rembekrachtiger)
en slangen I I I I I I I I I I I I
Schijfremmen I I I I I I I I I I I I
Werking van stuurinrichting en stuurstangen I I I I I I
Achterdifferentieelolie
*7
Transmissieolie *7
Voor- en achterwielophanging, fuseekogels en
axiale speling van wiellager I I I I I I I I I I I I
Stofhoezen van aandrijfas I I I I

6–8
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
Onderhoudsfrequentie Aantal maanden of kilometers, naargelang de situatie welke zich het eerst
voordoet
Maanden 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
×1000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Uitlaatsysteem hitteschilden Elke 75.000 km inspecteren.
B o u t e n e n m o e r e n o p c h a s s i s e n c a r r o s s e r i e T T T T T T T T T T T T
Toestand van carrosserie (op roest, corrosie en
perforatie) Jaarlijks inspecteren.
Cabinelucht¿ lter (indien voorzien) R R R R R R
Banden (inclusief reservewiel) (met afstelling
van de bandenspanning) I I I I I I I I I I I I
Lekke band noodreparatieset (indien voorzien)
*8 Jaarlijks inspecteren.
Tabelsymbolen:
I
: Inspecteren: Inspecteren en reinigen, repareren, afstellen, bijvullen of indien nodig vernieuwen.
R: Vernieuwen
C: Reinigen
T: Vastdraaien
D: Aftappen
Opmerkingen:
*1 De aandrijfriemen van de airconditioning, indien voorzien, eveneens inspecteren.
Indien de auto hoofdzakelijk onder de volgende omstandigheden gebruikt wordt, de aandrijfriemen elke 10.000
km of korter inspecteren.
a) Gebruik in bijzonder stof¿ ge gebieden
b) Wanneer men de motor vaak langdurig stationair laat draaien of veelvuldig met lage snelheden rijdt
c) Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regelmatig rijden van korte
afstanden
d) Rijden bij extreme hitte
e) Voortdurend rijden in bergachtige gebieden
*2 Indien de auto hoofdzakelijk onder de volgende omstandigheden gebruikt wordt, is het aan te bevelen elke
10.000 km of korter de motorolie te verversen en het olie¿ lter te vernieuwen.
a) Gebruiksdoel van het voertuig is als politieauto, taxi of rijschoolauto.
b) Gebruik in bijzonder stof¿ ge gebieden
c) Wanneer men de motor vaak langdurig stationair laat draaien of veelvuldig met lage snelheden rijdt
d) Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regelmatig rijden van korte
afstanden
e) Rijden bij extreme hitte
f) Voortdurend rijden in bergachtige gebieden
*3 Indien de auto gebruikt wordt in gebieden met veel zand of stof, dient het lucht¿ lter vaker gereinigd en indien
nodig vernieuwd te worden dan bij de normaal aanbevolen intervallen.
*4 Bij het vervangen van de motorkoelvloeistof wordt het gebruik van FL-22 aanbevolen. Gebruik van andere
motorkoelvloeistof dan FL-22 kan ernstige schade aan de motor en het koelsysteem toebrengen.
*5 Inspecteer het elektrolytniveau van de accu, het soortelijk gewicht en het uiterlijk van de accu. Bij de
onderhoudsvrije accu is alleen een inspectie van het uiterlijk vereist.
*6 Indien u een intensief gebruik van de remmen maakt (bijvoorbeeld, regelmatig met hoge snelheid of in
berggebieden rijdt), of wanneer de auto in zeer vochtige klimaten gebruikt wordt, de remvloeistof jaarlijks
verversen.

6–9
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
*7 Als dit onderdeel ondergedompeld is geweest in water, dient de olie ververst te worden.
*8 Controleer de uiterste gebruiksdatum van de bandreparatievloeistof elk jaar tijdens het uitvoeren van periodiek
onderhoud. Vervang de À es met bandreparatievloeistof door een nieuwe voor het verstrijken van de uiterste
gebruiksdatum.




Rusland/Wit-Rusland/Azerbeidzjan/Kazachstan (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5)
Onderhoudsfrequentie Aantal maanden of kilometers, naargelang de situatie welke zich het eerst
voordoet.
Maanden 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
×1000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Aandrijfriemen *1 I I I I I I I I I I I I
Motorolie Flexibel
*2 Vervangen wanneer de indicator AAN is. (Max interval: 12
maanden of 15.000 km)
Anders dan
À exibel
*3 R R R R R R R R R R R R
Azerbeidzjan *4 Elke 5000 km of 6 maanden vernieuwen.
Olie¿ lter Flexibel
*2 Vervangen wanneer de indicator AAN is. (Max interval: 12
maanden of 15.000 km)
Anders dan
À exibel
*3 R R R R R R R R R R R R
Azerbeidzjan *5 Elke 10.000 km of 12 maanden vernieuwen.
Koelsysteem I I I I I I
Motorkoelvloeistof
*6 Verversen na de eerste 10 jaar of 195.000 km; daarna elke
90.000 km of 5 jaar.
Lucht¿ lter
*7 Rusland/
Wit-Rusland/
Kazachstan C C R C C R C C R C C R
Azerbeidzjan C R C R C R C R C R C R
Brandstof¿ lter Rusland/
Wit-Rusland/
Kazachstan Elke 120.000 km vernieuwen.
Azerbeidzjan Elke 60.000 km vernieuwen.
BrandstoÀ eidingen en slangen I I I I I I
Bougies I I I I I I I R I I I I
Dampafzuigsysteem (indien voorzien) I I I
Accu
*8 I I I I I I I I I I I I
Remleidingen, slangen en verbindingen I I I I I I I I I I I I
Remvloeistof
*9 R R R R R R
Handrem I I I I I I I I I I I I

6–10
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
Onderhoudsfrequentie Aantal maanden of kilometers, naargelang de situatie welke zich het eerst
voordoet.
Maanden 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
×1000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Schijfremmen I I I I I I I I I I I I
Werking van stuurinrichting en stuurstangen I I I I I I I I I I I I
Handgeschakelde versnellingsbakolie R R
Achterdifferentieelolie
*10
Transmissieolie *10
Voor- en achterwielophanging, fuseekogels en
axiale speling van wiellager I I I I I I I I I I I I
Stofhoezen van aandrijfas I I I I I I I I I I I I
Uitlaatsysteem hitteschilden I I I I I I I I I I I I
B o u t e n e n m o e r e n o p c h a s s i s e n c a r r o s s e r i e T T T T T T T T T T T T
S c h a r n i e r e n e n s l u i t h a k e n L L L L L L L L L L L L
Gehele elektrische systeem I I I I I I I I I I I I
Toestand van carrosserie (op roest, corrosie en
perforatie) Jaarlijks inspecteren.
Cabinelucht¿ lter (indien voorzien) R R R R R R
Banden (inclusief reservewiel) (met afstelling
van de bandenspanning)
*11 I I I I I I I I I I I I
Lekke band noodreparatieset (indien voorzien) *12 Jaarlijks inspecteren.
Tabelsymbolen:
I : Inspecteren: Inspecteren en reinigen, repareren, afstellen, bijvullen of indien nodig vernieuwen.
R: Vernieuwen
C: Reinigen
T: Vastdraaien
L: Smeren
Opmerkingen:
*1 De aandrijfriemen van de airconditioning, indien voorzien, eveneens inspecteren.
Indien de auto hoofdzakelijk onder de volgende omstandigheden gebruikt wordt, de aandrijfriemen elke 7500
km of 6 maanden inspecteren.
a) Gebruik in bijzonder stof¿ ge gebieden
b) Wanneer men de motor vaak langdurig stationair laat draaien of veelvuldig met lage snelheden rijdt
c) Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regelmatig rijden van korte
afstanden
d) Rijden bij extreme hitte
e) Voortdurend rijden in bergachtige gebieden

6–11
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
*2 Een À exibele instelling kan worden ingesteld als het voertuig hoofdzakelijk wordt gebruikt op plaatsen waar
geen van onderstaande condities van toepassing zijn.
a) Gebruiksdoel van het voertuig is als politieauto, taxi of rijschoolauto.
b) Gebruik in bijzonder stof¿ ge gebieden
c) Wanneer men de motor vaak langdurig stationair laat draaien of veelvuldig met lage snelheden rijdt
De auto berekent de resterende gebruiksduur van de olie op basis van de gebruiksomstandigheden van de
motor en u wordt op de hoogte gesteld wanneer een olieverversingsbeurt nodig is door het oplichten van het
moersleutelindicatielampje in de instrumentengroep.
Vervang de motorolie en het ¿ lter wanneer het bericht/moersleutelindicatielampje verschijnt. En ze moeten ten
minste één keer per jaar of binnen 15.000 km sinds de laatste vervanging van de motorolie en het ¿ lter worden
vervangen.
Het systeem moet telkens wanneer de motorolie is vernieuwd worden teruggesteld, ongeacht het verschijnen
van het bericht/moersleutelindicatielampje.
*3 Indien de auto hoofdzakelijk onder de volgende omstandigheden gebruikt wordt, is het aan te bevelen elke 7500
km of 6 maanden de motorolie te verversen en het olie¿ lter te vernieuwen.
a) Gebruiksdoel van het voertuig is als politieauto, taxi of rijschoolauto.
b) Gebruik in bijzonder stof¿ ge gebieden
c) Wanneer men de motor vaak langdurig stationair laat draaien of veelvuldig met lage snelheden rijdt
d) Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regelmatig rijden van korte
afstanden
e) Rijden bij extreme hitte
f) Voortdurend rijden in bergachtige gebieden
*4 Indien de auto hoofdzakelijk onder de volgende omstandigheden gebruikt wordt, de motorolie elke 2500 km of
3 maanden verversen.
a) Gebruiksdoel van het voertuig is als politieauto, taxi of rijschoolauto.
b) Gebruik in bijzonder stof¿ ge gebieden
c) Wanneer men de motor vaak langdurig stationair laat draaien of veelvuldig met lage snelheden rijdt
d) Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regelmatig rijden van korte
afstanden
e) Rijden bij extreme hitte
f) Voortdurend rijden in bergachtige gebieden
*5 Indien de auto hoofdzakelijk onder de volgende omstandigheden gebruikt wordt, het motorolie¿ lter elke 5000
km of 6 maanden vernieuwen.
a) Gebruiksdoel van het voertuig is als politieauto, taxi of rijschoolauto.
b) Gebruik in bijzonder stof¿ ge gebieden
c) Wanneer men de motor vaak langdurig stationair laat draaien of veelvuldig met lage snelheden rijdt
d) Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regelmatig rijden van korte
afstanden
e) Rijden bij extreme hitte
f) Voortdurend rijden in bergachtige gebieden
*6 Bij het vervangen van de motorkoelvloeistof wordt het gebruik van FL-22 aanbevolen. Gebruik van andere
motorkoelvloeistof dan FL-22 kan ernstige schade aan de motor en het koelsysteem toebrengen.
*7 Indien de auto gebruikt wordt in gebieden met veel zand of stof, het lucht¿ lter elke 7500 km of 6 maanden
reinigen.
*8 Inspecteer het elektrolytniveau van de accu, het soortelijk gewicht en het uiterlijk van de accu. Bij de
onderhoudsvrije accu is alleen een inspectie van het uiterlijk vereist.
*9 Indien u een intensief gebruik van de remmen maakt (bijvoorbeeld, regelmatig met hoge snelheid of in
berggebieden rijdt), of wanneer de auto in zeer vochtige klimaten gebruikt wordt, de remvloeistof jaarlijks
verversen.
*10 Als dit onderdeel ondergedompeld is geweest in water, dient de olie ververst te worden.

6–12
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
*11 Om de 10.000 km wordt onderling verwisselen van de banden aanbevolen.
*12 Controleer de uiterste gebruiksdatum van de bandreparatievloeistof elk jaar tijdens het uitvoeren van periodiek
onderhoud. Vervang de À es met bandreparatievloeistof door een nieuwe voor het verstrijken van de uiterste
gebruiksdatum.




Rusland/Wit-Rusland (SKYACTIV-D 2.2)
Onderhoudsfrequentie Aantal maanden of kilometers, naargelang de situatie welke zich het eerst
voordoet.
Maanden 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
×1000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Aandrijfriemen *1 I I I I
Motorolie en olie¿ lter Flexibel
*2 Vervangen wanneer de indicator AAN is. (Max interval: 12
maanden of 10.000 km)
Anders dan
À exibel
*3*4 R R R R R R R R R R R R
Brandstof¿ lter Rusland Elke 60.000 km vernieuwen.
Wit Rusland R R R R
Brandsto¿ nspuitsysteem
*5 I I I I
Lucht¿ lter
*6 C C R C C R C C R C C R
Koelsysteem I I I I I I
Motorkoelvloeistof
*7 Verversen na de eerste 10 jaar of 200.000 km; daarna elke
100.000 km of 5 jaar.
BrandstoÀ eidingen en slangen Rusland I I I I I I
Wit Rusland I I I I I I I I I I I I
Accu
*8 I I I I I I I I I I I I
Remleidingen, slangen en verbindingen I I I I I I I I I I I I
Remvloeistof
*9 R R R R R R
Handrem I I I I I I I I I I I I
Schijfremmen I I I I I I I I I I I I
Werking van stuurinrichting en stuurstangen I I I I I I I I I I I I
Achterdifferentieelolie
*10
Transmissieolie *10
Voor- en achterwielophanging, fuseekogels en
axiale speling van wiellager I I I I I I I I I I I I
Stofhoezen van aandrijfas I I I I I I I I I I I I
Uitlaatsysteem hitteschilden I I I I I I I I I I I I
B o u t e n e n m o e r e n o p c h a s s i s e n c a r r o s s e r i e T T T T T T T T T T T T
S c h a r n i e r e n e n s l u i t h a k e n L L L L L L L L L L L L
Gehele elektrische systeem I I I I I I I I I I I I

6–13
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
Onderhoudsfrequentie Aantal maanden of kilometers, naargelang de situatie welke zich het eerst
voordoet.
Maanden 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
×1000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Toestand van carrosserie (op roest, corrosie en
perforatie) Jaarlijks inspecteren.
Cabinelucht¿ lter (indien voorzien) R R R R R R
Banden (inclusief reservewiel) (met afstelling
van de bandenspanning)
*11 I I I I I I I I I I I I
Lekke band noodreparatieset (indien voorzien) *12 Jaarlijks inspecteren.
Tabelsymbolen:
I: Inspecteren: Inspecteren en reinigen, repareren, afstellen, bijvullen of indien nodig vernieuwen.
R: Vernieuwen
C: Reinigen
T: Vastdraaien
L: Smeren
Opmerkingen:
*1 De aandrijfriemen van de airconditioning, indien voorzien, eveneens inspecteren.
Indien de auto hoofdzakelijk onder de volgende omstandigheden gebruikt wordt, de aandrijfriemen elke 10.000
km of 12 maanden inspecteren.
a) Gebruik in bijzonder stof¿ ge gebieden
b) Wanneer men de motor vaak langdurig stationair laat draaien of veelvuldig met lage snelheden rijdt
c) Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regelmatig rijden van korte
afstanden
d) Rijden bij extreme hitte
e) Voortdurend rijden in bergachtige gebieden
*2 Een À exibele instelling kan worden ingesteld als het voertuig hoofdzakelijk wordt gebruikt op plaatsen waar
geen van onderstaande condities van toepassing zijn.
a) Gebruiksdoel van het voertuig is als politieauto, taxi of rijschoolauto.
b) Gebruik in bijzonder stof¿ ge gebieden
c) Wanneer men de motor vaak langdurig stationair laat draaien of veelvuldig met lage snelheden rijdt
De auto berekent de resterende gebruiksduur van de olie op basis van de gebruiksomstandigheden van de
motor en u wordt op de hoogte gesteld wanneer een olieverversingsbeurt nodig is door het oplichten van het
moersleutelindicatielampje in de instrumentengroep.
Vervang de motorolie en het ¿ lter wanneer het bericht/moersleutelindicatielampje verschijnt. En ze moeten ten
minste één keer per jaar of binnen 10.000 km sinds de laatste vervanging van de motorolie en het ¿ lter worden
vervangen.
Het systeem moet telkens wanneer de motorolie is vernieuwd worden teruggesteld, ongeacht het verschijnen
van het bericht/moersleutelindicatielampje.

6–14
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
*3 Indien de auto hoofdzakelijk onder de volgende omstandigheden gebruikt wordt, is het aan te bevelen elke 5.000
km of 6 maanden de motorolie te verversen en het olie¿ lter te vernieuwen.
a) Gebruiksdoel van het voertuig is als politieauto, taxi of rijschoolauto.
b) Gebruik in bijzonder stof¿ ge gebieden
c) Wanneer men de motor vaak langdurig stationair laat draaien of veelvuldig met lage snelheden rijdt
d) Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regelmatig rijden van korte
afstanden
e) Rijden bij extreme hitte
f) Voortdurend rijden in bergachtige gebieden
*4 Reset bij SKYACTIV-D 2.2 de motoroliegegevens bij elke motorolieverversingsbeurt, ongeacht het verschijnen
van de melding/moersleutelindicatielampje.
*5 Voer de correctie voor de hoeveelheid brandsto¿ nspuiting uit.
*6 Indien de auto gebruikt wordt in gebieden met veel zand of stof, het lucht¿ lter elke 5.000 km of 6 maanden
reinigen.
*7 Bij het vervangen van de motorkoelvloeistof wordt het gebruik van FL-22 aanbevolen. Gebruik van andere
motorkoelvloeistof dan FL-22 kan ernstige schade aan de motor en het koelsysteem toebrengen.
*8 Inspecteer het elektrolytniveau van de accu, het soortelijk gewicht en het uiterlijk van de accu. Bij de
onderhoudsvrije accu is alleen een inspectie van het uiterlijk vereist.
*9 Indien u een intensief gebruik van de remmen maakt (bijvoorbeeld, regelmatig met hoge snelheid of in
berggebieden rijdt), of wanneer de auto in zeer vochtige klimaten gebruikt wordt, de remvloeistof jaarlijks
verversen.
*10 Als dit onderdeel ondergedompeld is geweest in water, dient de olie ververst te worden.
*11 Om de 10.000 km wordt onderling verwisselen van de banden aanbevolen.
*12 Controleer de uiterste gebruiksdatum van de bandreparatievloeistof elk jaar tijdens het uitvoeren van periodiek
onderhoud. Vervang de À es met bandreparatievloeistof door een nieuwe voor het verstrijken van de uiterste
gebruiksdatum.