2017 MAZDA MODEL CX-5 Instruktionsbog (in Danish)

7–7
Als er zich een probleem voordoet
Mazda ERA-GLONASS (Rusland)
OPMERKING
  Automatische noodoproepen kunnen niet door de gebruiker worden geannuleerd. 
 Een noodoproep wordt door het callcenter beëindigd. De gebruiker kan de noodoproep
niet beëindigen.
  Als de auto bij een botsing een impact van een bepaald niveau of meer ontvangt, wordt
een automatische oproep gedaan, ook als de airbags niet geactiveerd worden.
1. Als de auto bij een botsing een impact van een bepaald niveau of meer ontvangt, begint
de Mazda ERA-GLONASS automatisch te werken.
2. Het indicatielampje (groen) op de Mazda ERA-GLONASS schakelaar gaat langzaam
knipperen (met tussenpozen van 0,5 seconden) en er wordt een oproep gedaan naar het
callcenter.

Groen

3. Wanneer de verbinding met het callcenter tot stand is gekomen, gaat het indicatielampje
(groen) wat sneller knipperen (met tussenpozen van 0,3 seconden) en klinkt er
tegelijkertijd een pieptoon en de verzending van de voertuiginformatie begint.
4. De pieptoon klinkt en de spraakoproep met het callcenter begint wanneer de verzending
van de voertuiginformatie is voltooid of nadat sinds het begin van de verzending
ongeveer 20 seconden zijn verstreken.
5. Als er geen verbinding kan worden gemaakt, gaat het indicatielampje (rood) branden en
gaat het indicatielampje (groen) snel knipperen (met tussenpozen van 0,15 seconden) en
klinkt tegelijkertijd de pieptoon.
Maak in dit geval een handmatige verbinding met behulp van de Mazda ERA-
GLONASS schakelaar omdat een automatische verbinding niet mogelijk is.

Groen
(Knippert)Rood
(Gaat
branden)

7–8
Als er zich een probleem voordoet
Mazda ERA-GLONASS (Rusland)
Handmatige noodoproepen
Houd met het contact op ON de Mazda ERA-GLONASS schakelaar ingedrukt en nadat u
uw vinger van de schakelaar heeft afgenomen wordt de voertuiginformatie automatisch naar
het callcenter verzonden.
De spraakoproep met het callcenter begint wanneer de verzending van de voertuiginformatie
is voltooid of nadat sinds het begin van de verzending ongeveer 20 seconden zijn verstreken.
OPMERKING
  Maak alleen handmatige oproepen voor omstandigheden waarbij urgente behandeling
noodzakelijk is, zoals ziekte of ernstig letsel.
  Breng voor het handmatig maken van een noodoproep, de auto op een veilige plaats tot
stilstand alvorens de oproep te maken.
  Ook nadat de Mazda ERA-GLONASS schakelaar is ingedrukt kan een handmatige
noodoproep worden geannuleerd door de schakelaar nogmaals in te drukken, zolang
de oproep naar het callcenter nog niet is begonnen. Als de oproep niet kan worden
geannuleerd en de oproep naar het callcenter is begonnen, zeg dan tegen de operator
dat de oproep abusievelijk is gemaakt.
  Een noodoproep wordt door het callcenter beëindigd. De gebruiker kan de noodoproep
niet beëindigen.
1. Controleer dat het contact op ON staat.
2. Houd de Mazda ERA-GLONASS schakelaar op de dakconsole ingedrukt en haal dan uw
vinger van de schakelaar af.

Mazda ERA-GLONASS schakelaar

7–9
Als er zich een probleem voordoet
Mazda ERA-GLONASS (Rusland)
3. Het indicatielampje (groen) op de Mazda ERA-GLONASS schakelaar gaat langzaam
knipperen (met tussenpozen van 0,5 seconden) en er wordt een oproep gedaan naar het
callcenter.

Groen

4. Wanneer de verbinding met het callcenter tot stand is gekomen, gaat het indicatielampje
(groen) wat sneller knipperen (met tussenpozen van 0,3 seconden) en klinkt er
tegelijkertijd een pieptoon en de verzending van de voertuiginformatie begint.
5. De pieptoon klinkt en de spraakoproep met het callcenter begint wanneer de verzending
van de voertuiginformatie is voltooid of nadat sinds het begin van de verzending
ongeveer 20 seconden zijn verstreken.
6. Als er geen verbinding kan worden gemaakt, gaat het indicatielampje (rood) branden en
gaat het indicatielampje (groen) snel knipperen (met tussenpozen van 0,15 seconden) en
klinkt tegelijkertijd de pieptoon.
Maak nogmaals een handmatige noodoproep.

Groen
(Knippert)Rood
(Gaat
branden)

OPMERKING
Als een oproep naar een callcenter niet wordt doorverbonden alhoewel het indicatielampje
aangeeft dat een oproep mogelijk is, bel dan de politie of andere instantie op een andere
manier dan met de Mazda ERA-GLONASS.

7–10
Als er zich een probleem voordoet
Mazda ERA-GLONASS (Rusland)
Indicatielampje/zoemer
Het indicatielampje gaat branden/knippert en pieptonen worden geactiveerd om de
bestuurder op de hoogte stellen van de bedrijfstoestand van het systeem of als er een
probleem is met het systeem.

Status Indicatielampje
Status van
pieptoon Brandt/knippert
Groen Rood Knipperinterval
Diagnose Gaat
branden Gaat
branden — — Wanneer het contact op ON
wordt gezet, gaat het branden en
vervolgens na enkele seconden
uit. OPMERKING
Tijdens diagnose is er geen
handmatige oproep mogelijk.
Normaal Gaat uit Gaat uit — — Het systeem werkt normaal.
Defect Gaat uit Gaat
branden — 3 pieptonen
(Langzaam
onderbroken
geluid)
Er wordt een defect in het
systeem bespeurd.

De resterende capaciteit van de
ingebouwde batterij is laag.
OPGELET
Als het indicatielampje
(rood) constant blijft branden,
zal het systeem niet normaal
werken. Laat de auto zo
spoedig mogelijk door een
of¿ ciële Mazda reparateur
inspecteren.
Oproep gedaan
naar callcenter Knippert Gaat uit Langzaam
(tussenpozen
van 0,5
seconden) De pieptoon
klinkt niet, maar
de terugbeltoon
is hoorbaar. Er wordt een noodoproep
gedaan door de Mazda ERA-
GLONASS.
Voertuiginformatie
wordt verzonden Knippert Gaat uit Nogal snel
(tussenpozen
van 0,3
seconden) Klinkt
continu met
tussenpozen Voertuiginformatie wordt naar
het callcenter verzonden.

7–11
Als er zich een probleem voordoet
Mazda ERA-GLONASS (Rusland)
Status Indicatielampje
Status van
pieptoon Brandt/knippert
Groen Rood Knipperinterval
Start van
spraakoproep Gaat
branden Gaat uit — 1 pieptoon
Tijdens een spraakoproep naar
het callcenter.
Tijdens een
spraakoproep Gaat
branden Gaat uit — —
Geen
verbinding Knippert Gaat
branden Snel
(tussenpozen
van 0,15
seconden) 3 pieptonen
(Snel
onderbroken
geluid) Wanneer een noodoproep geen
verbinding maakt.

7–12
Als er zich een probleem voordoet
Mazda ERA-GLONASS (Rusland)
Testmodus
De testmodusfunctie zorgt ervoor dat de Mazda ERA-GLONASS normaal kan worden
uitgevoerd.
Laat uw auto testen bij een of¿ ciële Mazda-reparateur als u de testmodus uitvoert.

7–13
Als er zich een probleem voordoet
Mazda ERA-GLONASS (Rusland)
Manier om testmodus te starten
Zet het contact in stand ON terwijl de handrem is aangetrokken, en wacht twee minuten
terwijl de auto stilstaat.
Voer daarna de volgende procedure uit.

Zet de hendel voor richting aanwijzen omhoog voor bocht naar rechts
Zet de hendel voor richting aanwijzen omhoog voor bocht naar rechts
Zet de hendel voor richting aanwijzen
omlaag voor bocht naar links
Zet de hendel voor richting aanwijzen
omlaag voor bocht naar links
Zet de hendel voor richting aanwijzen terug naar uit
Zet de hendel voor richting aanwijzen terug naar uit
Zet de hendel voor richting aanwijzen terug naar uit
Zet de hendel voor richting aanwijzen terug naar uit
Zet de hendel voor richting aanwijzen terug naar uit
Zet de hendel voor richting aanwijzen omhoog voor bocht naar rechts
Binnen 5 seconden
Binnen een seconde Binnen een seconde Binnen een seconde Binnen een seconde
Binnen een seconde
Binnen een seconde
Binnen een seconde
Binnen een seconde Binnen 5 seconden
Binnen 5 seconden
Binnen een seconde
Schakel de waarschuwingslichten in.
Schakel de waarschuwingsknipperlichten uit.
Zowel de rode als de groene
indicatielampjes van de Mazda
ERA-GLONASS schakelaar gaan aan.
Druk de Mazda
ERA-GLONASS schakelaar
gedurende een seconde of
langer in en laat los.

7–14
Als er zich een probleem voordoet
Mazda ERA-GLONASS (Rusland)
Als de procedure is voltooid wordt de testmodus in de onderstaande volgorde automatisch
uitgevoerd.

Schakelen naar teststand
Procedure is voltooid
Stembegeleiding van het
callcenter wordt afgespeeld Callcenter wordt gebeld
Start van spraakoproep
Voertuiginformatie wordt verzonden

OPMERKING
Communicatie met het callcenter kan mislukken als de ontvangst slecht is. Voer de
testmodus uit op een plek met goede ontvangst.
De testmodus eindigt automatisch.