2017 MAZDA MODEL CX-5 Instruktionsbog (in Danish)

5–109
Interieurvoorzieningen
Audioset [Type B (aanraakscherm)]
Pictogram Functie

Nummer wordt afgespeeld. Wanneer dit opnieuw wordt geselecteerd, wordt de weergave
tijdelijk stopgezet.

Gaat verder naar het begin van het volgende muziekstuk.
Lang indrukken voor snel vooruitspoelen.

Toont de geluidsinstellingen voor het afstellen van het audiokwaliteitsniveau.
Zie Volume/Display/Geluidsregelaars op pagina 5-90 .

OPMERKING
  Als een bestandsnaam in het USB geheugen te lang is, kan dit bedieningsproblemen
veroorzaken zoals bijvoorbeeld dat nummers niet kunnen worden afgespeeld.
 (Aanbevolen: Minder dan 80 tekens)   Verplaats de schuifregelaar die de afspeeltijd aangeeft om over te gaan naar de
gewenste locatie op het spoor.
  Het aanzicht van de pictogrammen voor herhalen en shufÀ e veranderen afhankelijk
van de soort bedieningsopdracht waarbij de functie wordt gebruikt.

5–110
Interieurvoorzieningen
Audioset [Type B (aanraakscherm)]
Categorielijst
Selecteer het
pictogram voor het tonen van de volgende categorielijst.
Selecteer een gewenste categorie en item.

Categorie Functie
Afspeellijst *1 Toont de playlists op het apparaat.
Artiest Toont de artiestnaamlijst.
Alle sporen of de sporen van elk album van de geselecteerde artiest kunnen worden
afgespeeld.
Album Toont de albumnaamlijst.
Muziek Alle sporen in het apparaat worden getoond.
Genre Toont de genrelijst.
Alle sporen of sporen per album of artiest in het geselecteerde genre kunnen worden
afgespeeld.
Audioboek
*2 Toont de audioboeklijst.
Hoofdstukken kunnen worden geselecteerd en afgespeeld.
Podcast
*2 Toont de Podcast lijst.
Episoden kunnen worden geselecteerd en afgespeeld.
Map
*3 Toont de lijst met mappen/bestanden.

*1 Playlistmappen van Apple apparatuur worden niet ondersteund.
*2 Alleen Apple apparatuur
*3 Alleen USB sticks en USB Android™ apparatuur

5–111
Interieurvoorzieningen
Audioset [Type B (aanraakscherm)]
Voorbeeld van gebruik (afspelen van
alle sporen in een USB apparaat)
( M e t h o d e 1 )
1. Selecteer
voor het tonen van de
categorielijst.
2. Selecteer
.
Alle sporen in het USB apparaat
worden getoond.
3. Selecteer een gewenst spoor.
Het geselecteerde spoor wordt
afgespeeld. Alle sporen in het USB
apparaat kunnen worden afgespeeld
door continue weergave.

OPMERKING
Alleen de sporen in de gewenste
categorie geselecteerd in stap 2 worden
afgespeeld.
(Methode 2)
*1
1. Selecteer
voor het tonen van de
categorielijst.
2. Selecteer
.
Alle mappen in het USB apparaat
worden getoond.
3. Selecteer
.
Alle sporen in het USB apparaat
worden getoond.
4. Selecteer een gewenst spoor.
Het geselecteerde spoor wordt
afgespeeld. Alle sporen in het USB
apparaat kunnen worden afgespeeld
door continue weergave.

*1 Kan gebruikt worden met behulp van
een Android™ apparaat of een USB
À ash-geheugen.

OPMERKING
Alleen de sporen in de gewenste
map geselecteerd in stap 3 worden
afgespeeld.

5–112
Interieurvoorzieningen
Audioset [Type B (aanraakscherm)]
Gracenote ® Database
Wanneer een USB apparaat op dit apparaat wordt aangesloten en audio wordt weergegeven,
wordt de albumnaam, artiestnaam, het genre en de titelinformatie automatisch getoond als er
een overeenkomst is tussen de databasecompilatie van het voertuig en de muziek die wordt
afgespeeld. De informatie die in dit apparaat is opgeslagen maakt gebruik van de database-
informatie in de Gracenote
® muziekherkenningsservice.
OPGELET
Ga naar de Mazda Handsfree website voor informatie die verband houdt met de meest
recente Gracenote ® database en hoe u deze moet installeren:
http://www.mazdahandsfree.com
Inleiding
Gracenote en het Gracenote-logo en -logotype zijn gedeponeerde handelsmerken of
handelsmerken van Gracenote, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen.



Gracenote ® Eindgebruikersovereenkomst
Deze toepassing of dit apparaat bevat software van Gracenote, Inc., Emeryville, Californië
(“Gracenote”). De software van Gracenote (de “Gracenote -software”) maakt het mogelijk
om met dit apparaat CD’s en/of muziekbestanden te herkennen en informatie over muziek,
zoals naam, artiest, spoor en titelgegevens (“Gracenote-gegevens”) te verkrijgen van online-
servers of ingebedde databases (gezamenlijk “Gracenote-servers”) en andere functies uit te
voeren. U mag Gracenote-gegevens uitsluitend gebruiken via de bedoelde toepassings- of
apparaatfuncties voor eindgebruikers.
U verklaart dat u Gracenote-gegevens, de Gracenote-software en Gracenote-servers
uitsluitend zult gebruiken voor persoonlijke niet-commerciële doeleinden. U verklaart de
Gracenote-software of enige Gracenote-gegevens niet af te staan, te kopiëren, over te dragen
of te verzenden aan derden. U VERKLAART DAT U GRACENOTE-GEGEVENS, DE
GRACENOTE-SOFTWARE OF GRACENOTE-SERVERS NIET ZULT GEBRUIKEN OF
EXPLOITEREN OP ANDERE WIJZE DAN HIER UITDRUKKELIJK IS BESCHREVEN.

5–113
Interieurvoorzieningen
Audioset [Type B (aanraakscherm)]
U verklaart dat uw niet-exclusieve licenties voor gebruik van de Gracenote-gegevens,
de Gracenote-software en de Gracenote-servers ongeldig worden zodra u zich niet houdt
aan deze beperkingen. Als uw licenties ongeldig worden, verklaart u afstand te doen van
enig en alle gebruik van de Gracenote-gegevens, de Gracenote-software en de Gracenote-
servers. Gracenote behoudt alle rechten op Gracenote-gegevens, de Gracenote-software
en de Gracenote-servers, inclusief alle eigendomsrechten. Onder geen enkele voorwaarde
is Gracenote aansprakelijk voor betalingen aan u voor informatie die door u beschikbaar
is gesteld. U stemt ermee in dat Gracenote, Inc. zijn rechten onder deze overeenkomst
tegenover u kan afdwingen, direct onder zijn eigen naam.
De Gracenote service gebruikt een unieke identi¿ catie voor het opvragen van gegevens voor
statistische doeleinden. Het doel van een willekeurig toegewezen numerieke identi¿ catie
is dat Gracenote opvragen kan tellen zonder informatie over uw identiteit. Raadpleeg de
webpagina voor meer informatie over het privacybeleid van Gracenote voor de Gracenote
service.
De Gracenote-software en alle items van de Gracenote-gegevens worden aan u in licentie
gegeven “IN DE STAAT WAARIN DEZE VERKEREN”.
Gracenote aanvaardt geen aansprakelijkheid en biedt geen garanties, noch uitdrukkelijk,
noch impliciet, ten aanzien van de juistheid van enige Gracenote-gegevens afkomstig van
de Gracenote-servers. Gracenote behoudt zich het recht voor gegevens van de Gracenote-
servers te verwijderen of gegevenscategorieën naar eigen goeddunken te wijzigen. Er
wordt geen garantie gegeven dat de Gracenote-software of Gracenote-servers zonder
fouten zijn of dat de werking van de Gracenote-software of Gracenote-servers niet zal
worden onderbroken. Gracenote is niet verplicht u enige nieuwe verbeterde of aanvullende
gegevenstypen of categorieën te verstrekken die Gracenote eventueel in de toekomst wil
bieden en is gerechtigd zijn services op elk gewenst moment te beëindigen.
GRACENOTE GEEFT GEEN GARANTIES, NOCH UITDRUKKELIJK NOCH
IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE
GARANTIES VOOR HANDELSDOELEINDEN, GESCHIKTHEID VOOR EEN
BEPAALD DOEL, TITELS EN HET ONTBREKEN VAN INBREUK OP BESTAANDE
RECHTEN. GRACENOTE GEEFT GEEN GARANTIES TEN AANZIEN VAN DE
RESULTATEN DIE U VERKRIJGT DOOR HET GEBRUIK VAN DE GRACENOTE-
SOFTWARE OF EEN GRACENOTE-SERVER. IN GEEN GEVAL ZAL GRACENOTE
AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR GEVOLGSCHADE OF INCIDENTELE SCHADE OF
MISGELOPEN WINST OF OMZETVERLIES VAN WELKE AARD DAN OOK.
© Gracenote, Inc. 2009

5–114
Interieurvoorzieningen
Audioset [Type B (aanraakscherm)]
Bijwerken van de database
D e G r a c e n o t e
® media database kan bijgewerkt worden met behulp van een USB apparaat.
1. Sluit een USB apparaat aan die de software bevat voor het bijwerken van Gracenote ® .
2. Selecteer het pictogram
op het beginscherm voor het tonen van het
Instellingenscherm.
3. Selecteer het
tabblad en selecteer .
4. Selecteer
. De lijst van het updatepakket dat is opgeslagen in het USB apparaat en
de versie worden getoond.
5. Selecteer het pakket voor het gebruiken van de update.
6. Selecteer
.
OPMERKING
Gracenote ® kan worden gedownload van de Mazda Handsfree website.

5–115
Interieurvoorzieningen
Audioset [Type B (aanraakscherm)]
Bluetooth ®
Inleiding
Beschrijving van Bluetooth ® handsfree
Wanneer Bluetooth
® apparatuur (mobiele telefoon) op de Bluetooth ® eenheid van de
auto wordt aangesloten via draadloze verbinding, is het mogelijk telefoongesprekken te
voeren of te ontvangen met behulp van de sprekentoets, opneemtoets, ophangtoets op de
audiobedieningsschakelaar of door bediening van de middendisplay. Als bijvoorbeeld de
apparatuur (mobiele telefoon) zich in uw jaszak bevindt, kunt u bellen zonder de apparatuur
(mobiele telefoon) uit uw zak te hoeven nemen en deze rechtstreeks te bedienen.
Beschrijving van Bluetooth
® audio
Wanneer draagbare audioapparatuur welke uitgerust is met de Bluetooth
®
communicatiefunctie met de auto wordt gepaard, kunt u via de luidsprekers van de auto
luisteren naar muziek welke op de gepaarde draagbare audioapparatuur is opgeslagen. Het
is niet nodig de draagbare audioapparatuur aan te sluiten op de ingangsaansluiting voor
externe apparatuur van de auto. Gebruik na het programmeren het audiobedieningspaneel
van de auto om audio af te spelen/stop te zetten.

OPMERKING
  Voor uw veiligheid kan apparatuur enkel gepaard worden wanneer de auto geparkeerd
is. Als de auto in beweging komt zal de paringprocedure beëindigd worden. Parkeer de
auto op een veilige plaats alvorens de apparatuur te paren.
  Het communicatiebereik van apparatuur welke met Bluetooth ® is uitgerust is ongeveer
10 m of minder.
  Ook al is Bluetooth ® niet aangesloten, is basisbediening van de audio-installatie
mogelijk door middel van spraakopdrachten.
  Om veiligheidsredenen is tijdens het rijden bediening van de middendisplay
uitgeschakeld. Echter items die niet in grijs worden getoond kunnen tijdens het rijden
bediend worden met behulp van de commanderschakelaar.

5–116
Interieurvoorzieningen
Audioset [Type B (aanraakscherm)]
OPGELET
Bepaalde Bluetooth ® mobiele apparatuur is niet compatibel met de auto. Raadpleeg
een of¿ ciële Mazda reparateur, Mazda's telefonische klantenservice of website voor
informatie betreffende compatibiliteit van Bluetooth
® mobiele apparatuur:

Telefoon:
(Duitsland)
0800 4263 738 (8:00—18:00 Midden-Europese Tijd)
(Behalve Duitsland)
00800 4263 7383 (8:00—18:00 Midden-Europese Tijd)
(Wereldwijd)

49 (0) 6838 907 287 (8:00—18:00 Midden-Europese Tijd)
Web:
http://www.mazdahandsfree.com
Bluetooth
® speci¿ catie van toepassing (Aanbevolen)
Ver. 1.1/1.2/2.0
EDR/2.1 EDR/3.0 (conformiteit)