2016 JEEP GRAND CHEROKEE Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Odgovor glasom na SMSUconnect najavljujepristigleSMS poruke. Pritisnite
dugme „Phone“ (Telefon)i recite„Listen“
(Slušam). (Potrebno je da imate kompatibilan
mobilni telefon uparen sa sistemom Uconnect.)
1. Kada vam se pristigla poruka pročita, pritisnite
dugme „Phone“ (Telefon)
. Posle zvučnog
signala, recite:„Reply“(Odgovori).
2. Pratite dijaloge sistema Uconnect. Posle zvučnog
signala, ponovite jednu od unapred definisanih
poruka i pratite sistemske dijaloge.
UNAPRED DEFINISANI ODGOVORI ZA
SMS
„Yes“ (Da.)„Stuck in
traffic.“ (U
saobraćajnoj
sam gužvi.)„See you
later.“
(Vidimo se
kasnije.)
„No.“ (Ne.)„Start
without
me.“
(Počnite bez
mene.)„I’ll be late.“
(Kasnim.)
UNAPRED DEFINISANI ODGOVORI ZA
SMS
„Okay.“ (U
redu).„Where are
you?“ (Gde
si?)„I will be

minutes late.“
(Kasnim

minuta.) „Call me.“
(Pozovi me.)„Are you
there yet?
( Jesi li
stigao/la?)
„I’ll call you
later.“ (Zvaću
te kasnije.)„I need
directions.“
(Kaži mi
kuda da
idem.)„See you in
of
minutes.“
(Vidimo se za

minuta.) „I’m on my
way.“
(Krećem.)„Can’t talk
right now.“
(Ne mogu
sada da
pričam.) „I’m lost.“
(Izgubio sam
se.)„Thanks.“
(Hvala.)SAVET:Da biste koristili ovu funkciju, vaš mobilni
telefon mora da u potpunosti podržavaprofil za
pristup porukama (MAP). Za detalje o MAP,
posetite
UconnectPhone.com.
Apple iPhone iOS6inoviji podržavaju samo čitanje
dolazećihSMS poruka. Da biste omogućili ovu
funkciju na telefonu Apple iPhone, primenite ova
četiri jednostavna koraka:
Podešavanje obaveštenja za iPhone
1 – Izaberite „Settings“ (Podešavanja).
2 – Izaberite „Bluetooth“ (Bluetooth).
3 – Izaberite (i) za upareno vozilo.
4 – Prebacite na „Show Notifications“ (Prikaži
obaveštenja).
253

SAVET:Funkcija odgovora glasom na SMS nije kom-
patibilna sa telefonima marke iPhone, ali ako je vaše
vozilo opremljeno funkcijom Siri Eyes Free, možete
da koristite glasovne komande za slanje tekstualnih
poruka.
Klima-uređaj (8.4A/8.4AN)Pretoplo vam je? Hladno vam je? Podesite
temperaturu u vozilu bez upotrebe ruku i učinite da
se svi osećaju udobno dok se krećete. (Ako je vozilo
opremljeno klima-uređajem.)
Pritisnite dugme VR
. Izgovorite jednu od
sledećih komandi posle zvučnog signala:
•„Set driver temperature to70degrees“
(Podesi temperaturu za vozača na 20 stepeni
Celzijusa.)
•„Set passenger temperature to70
degrees“(Podesi temperaturu za putnike na 20
stepeni Celzijusa.)
SAVET:Glasovna komanda za klima-uređaj može da
se koristi samo za podešavanje temperature u
unutrašnjosti vozila. Funkcija glasovne komande neće
raditi za podešavanje zagrevanja sedišta ili upravljača,
ako je u opremi.Navigacija (8.4A/8.4AN)Funkcija Uconnect Navigation pomaže vam da
uštedite vreme i da budete efikasniji kada znate kako
da dođete do željenog cilja. (Navigacija je opcionalna
u sistemu Uconnect 8.4A. Obratite se vašem
prodavcu u bilo kom trenutku da bi vam aktivirao
navigaciju.)
1. Da biste uneli odredište, pritisnite dugme VR
. Posle zvučnog signala, recite:
• U slučaju sistema 8.4A Uconnect, recite:“Enter
state.” (Unesi državu.)• U slučaju sistema 8.4AN Uconnect, recite:„Find
address800 Chrysler Drive Auburn Hills,
Michigan.“ (Pronađi adresu 800 Chrysler Drive
Auburn Hills, Michigan.)
2. Zatim pratite sistemske dijaloge.
SAVET:Da biste započeli pretragu POI, pritisnite
dugme VR
. Posle zvučnog signala, recite: „Find
nearestcoffee shop.“ (Pronađi najbližu kafeteriju.)
Klima-uređaj Uconnect 8.4A/8.4AN
Navigacija Uconnect 8.4A/8.4AN
254

Siri Eyes Free – ako je u opremiAko je vaše vozilo opremljeno funkcijom Siri Eyes
Free, možete da koristite glas za slanje tekstualnih
poruka, za planiranje sastanaka, podešavanje
podsetnika i za mnoge druge aktivnosti. Dodatne
informacije potražite na web lokaciji kompanije
Mopar Owner Connect
moparownerconnect.com.
Ne uznemiravajFunkcijom „Do Not Disturb“ (Ne uznemiravaj)
možete da onemogućite obaveštenja o dolazećim
pozivima i tekstualnim porukama, što vam pomaže
da pogled usredsredite na put, a da ruke zadržite na
upravljaču. Radi veće udobnosti, postoji brojač koji
beleži i prikazuje vaše propuštene pozive i tekstualne
poruke koje su pristigle tokom korišćenja funkcije
„Do Not Disturb“ (Ne uznemiravaj).
Funkcija „Do Not Disturb“ (Ne uznemiravaj) nakon
odbijanja dolaznog poziva automatski odgovara
tekstualnom porukom, ili pozivom, ili na oba načina i
šalje ih u govornu poštu.Poruke za automatski odgovor mogu da budu
sledeće:
• „I am driving right now, I will get back to you
shortly.“ (Trenutno vozim, javiću se uskoro.)
• Kreirajte prilagođenu poruku za automatski
odgovor dužine do 160 znakova.
NAPOMENA:
Samo prvih 25 znakova je vidljivo na
dodirnom ekranu prilikom unosa prilagođene
poruke.
Kada koristite funkciju „Do Not Disturb“ (Ne
uznemiravaj), možete da izaberete režim
„Conference Call“, tako da ipak možete da uputite
drugi poziv, a da vas dolazni pozivi ne prekidaju.
NAPOMENA:
• Odgovor pomoću tekstualnih poruka nije
kompatibilan sa iPhone telefonima.
• Automatski odgovor pomoću tekstualne
poruke dostupan je samo na telefonima koji
podržavaju Bluetooth MAP.
Dodatne informacije© 2016 FCA US LLC. Sva prava su zadržana. Mopar i
Uconnect su registrovani žigovi, a Mopar Owner
Connect je žig kompanije FCA US LLC. Android je
registrovani žig kompanije Google Inc.
255

256

5
POKRETANJE I UPRAVLJANJE
• POSTUPAK POKRETANJA . . .....................263• Automatski menjač...........................263
• Funkcija Keyless Enter-N-Go......................264
• Uobičajeno pokretanje.........................264
• Izuzetno hladno vreme (ispod −22 °F ili −30 °C)...........265
• U slučaju neuspešnog pokretanja motora..............266
• Nakon pokretanja............................266
• Uobičajeno pokretanje – dizel-motor.................266
• NORMALAN RAD — DIZEL MOTOR .................269• Mere predostrožnosti pri hladnom vremenu.............269
• Prazan hod motora...........................271
• Zaustavljanje motora..........................271
• Saveti za rashladni sistem – automatski menjač...........272
• SISTEM ZA ZAUSTAVLJANJE/POKRETANJE – AKO JE U
OPREMI . . . . . . . . . . . ........................273
• Automatski režim............................273
• Mogući razlozi zbog kojih se motor ne zaustavlja automatski . . .273
• Pokretanje motora u režimu za automatsko zaustavljanje.....274
• Ručno isključivanje sistema za zaustavljanje/pokretanje......275
257

• Ručno uključivanje sistema za zaustavljanje/pokretanje.........275
• Kvar sistema.................................275
• AUTOMATSKI MENJAČ ...........................275• Blokiranje paljenja prilikom parkiranja..................276
• Sistem blokade kočnice / stepena prenosa................277
• Režim za ekonomičnu potrošnju goriva (ECO).............277
• Automatski menjač sa osam brzina....................277
• REŽIM SPORT (SPORTSKA VOŽNJA) — AKO JE U OPREMI . . . . .283
• RAD POGONA NA ČETIRI TOČKA....................284
• Quadra-Trac I Uputstvo za upotrebu / mere opreza –
akojeuopremi................................284
• Quadra-Trac II Uputstvo za upotrebu / Mere opreza –
akojeuopremi................................284
• Položaji menjača...............................285
• Postupci promene stepena prenosa....................286
• Sistem Quadra-Drive II – ako je u opremi.................289
• SISTEM SELEC-TERRAIN – AKO JE U OPREMI.............289• Opis......................................289
• Poruke prikaza informacija za vozača (DID)...............290
• QUADRA-LIFT — AKO JE U OPREMI...................290• Opis......................................290
• Režimi za vazdušno vešanje.........................292
• Poruke prikaza informacija za vozača (DID)...............293
• Način rada...................................293
• SAVETI ZA DRUMSKU VOŽNJU......................294
• SAVETI ZA VOŽNJU VAN PUTA......................294
• Quadra-Lift – ako je u opremi........................296
258

• Kada se koristi raspon stepena prenosa „4WD LOW“ –
akojeuopremi..............................297
• Vožnja kroz vodu.............................297
• Vožnja po snegu, blatu i pesku.....................298
• Vožnja uzbrdo...............................298
• Vuča na nizbrdici.............................299
• Nakon vožnje van puta..........................299
• ELEKTRIČNI SERVO-UPRAVLJAČ...................299
• TEHNOLOGIJA UŠTEDE GORIVA SAMO ZA MOTOR OD
5,7L – AKO JE U OPREMI . . .......................300
• RUČNA KOČNICA . . . . . .......................300
• KOČIONI SISTEM . . . . . . . . . ....................302
• ELEKTRONSKI SISTEM ZA UPRAVLJANJE KOČENJEM.....302
• Elektronska raspodela sile kočenja (EBD)...............302
• Indikator upozorenja za kočioni sistem................303
• Sistem protiv blokiranja kočnica (ABS)................303
• Indikator upozorenja za sistem protiv blokiranja kočnica......304
• Sistem za pomoć pri kočenju (BAS).................304
• Pomoć pri kretanju iz mesta na uzbrdici (HSA)...........304
• Sistem za kontrolu proklizavanja (TCS)...............306
• Elektronska kontrola stabilnosti (ESC)................307
• Elektronsko ublažavanje naginjanja (ERM)..............309
• Kontrola zanošenja prikolice (TSC)..................310
• Sistem „Ready Alert Braking“ (RAB).................310
• Pomoć pri kočenju u kišnim uslovima (RBS).............311
• Sistem „Dynamic Steering Torque“ (DST)..............311
• Upravljanje silaskom niz brdo (HDC) – ako je u opremi......311
259

• Selec sistem za kontrolu brzine (SSC) – ako je u opremi........313• BEZBEDNOSNE INFORMACIJE ZA GUME...............315• Oznake na gumama.............................315
• Identifikacioni broj gume (TIN).......................317
• Terminologija i definicije u vezi sa gumama................319
• Napumpavanje guma i pritisak u gumama................320
• GUME – OPŠTE INFORMACIJE.......................323• Pritisak u gumama..............................323
• Pritisak naduvavanja guma.........................324
• Pritisak u gumama pri vožnji na većim brzinama............324
• Gume sa radijalnim tkanjem........................325
• Tipovi guma..................................325
• „Ranflet“ gume – ako su u opremi.....................326
•Rezervnegume–akosuuopremi.....................326
• Okretanje točkova u mestu.........................328
• Indikatori istrošenosti gume........................328
• Radni vek guma...............................329
• Rezervne gume...............................329
• LANCI ZA GUME (UREĐAJI PROTIV PROKLIZAVANJA).......330
• PREPORUKE ZA ROTACIJU GUMA....................331
• SISTEM ZA NADZOR PRITISKA U GUMAMA (TPMS)........331
• Upozorenjа sistema za nadzor pritiska u gumama o niskom pritisku .333
• Upozorenje Service TPM System (Potrebno je servisirati
sistem TPM)..................................334
• Deaktivacija TPMS – ako je u opremi...................335
260