2016 JEEP GRAND CHEROKEE Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

ParkSense displejKada je vozilo u stepenu prenosa REVERSE
(UNAZAD) i otkrije prepreku, displej za upozorenje
će se UKLJUČITI ukazujući na status sistema.
Sistem će signalizirati registrovanu prepreku
prikazivanjem jednog luka na levom i/ili desnom
zadnjem delu u zavisnosti od udaljenosti i lokacije
prepreke u odnosu na vozilo.Ako sistem primeti prepreku na levom i/ili desnom
zadnjem delu, na displeju će se prikazati jedan luk na
levom i/ili desnom zadnjem delu i sistem će se
oglasiti tonom. Kako se vozilo približava prepreci, na
displeju će se prikazati jedan luk koji se približava
vozilu i ton zvučnog signala će prelaziti od jednog
tona od 1/2 sekunde u spor, a zatim brz, pa u
neprekidan.
„Park Assist Ready“ (Pomoć pri parkiranju
spremna)
Jedan zvučni signal od 1/2 sekunde
Spor signal
Spor signal samo za zadnji deo
133

Vozilo je blizu prepreke kada se na DID displeju
prikazuje jedan trepćući luk i sistem se oglašava
neprekidnim zvučnim signalom. Sledeća tabela
prikazuje funkcionisanje zvučnih signala za
upozorenje kada sistem registruje prepreku:
Brz signal samo za zadnji deo
Brz signal
Neprekidan signal
134

ZVUČNI SIGNALI ZA UPOZORENJA ZA ZADNJI DEO
Udaljenost od
zadnjeg branika
(inči/cm)Veća od
79 inča (200 cm)79-59 inča
(150-100 cm)59-47 inča
(150-120 cm)47-39 inča
(120-100 cm)39-25 inča
(100-65 cm)25-12 inča
(65-30 cm)Manja od
12 inča (30 cm)
Zvučni signal
upozorenjaNepopunjeno Jedan zvučni
signal od 1/2
sekundeSpor Spor Brz Brz Neprekidan
Lukovi-Levo Nepopunjeno Nepopunjeno Nepopunjeno Nepopunjeno Nepopunjeno 2.
treperi1.
treperi
Lukovi-Centar Nepopunjeno 6. jednobojan 5. jednobojan 4. jednobojan 3.
treperi2.
treperi1.
treperi
Lukovi-Desno Nepopunjeno Nepopunjeno Nepopunjeno Nepopunjeno Nepopunjeno 2.
treperi1.
treperi
Smanjena jačina
zvuka radio
uređajaNe Da Da Da Da Da Da
135

ZVUČNI SIGNALI ZA UPOZORENJA ZA PREDNJI DEO
Udaljenost od prednjeg
branika (in/cm)Veća od 47 inča (120
cm)47-39 inča
(120-100 cm)39-25 inča
(100-65 cm)25-12 inča
(65-30 cm)Manja od
12 inča (30 cm)
Zvučni signal
upozorenjaNepopunjeno Nepopunjeno Nepopunjeno Brz Neprekidan
Lukovi-Levo Nepopunjeno Nepopunjeno Nepopunjeno 2. treperi 1. treperi
Lukovi-Centar Nepopunjeno 4. jednobojan 3. treperi 2. treperi 1. treperi
Lukovi-Desno Nepopunjeno Nepopunjeno Nepopunjeno 2. treperi 1. treperi
Smanjena jačina zvuka
radio uređajaNe Ne Ne Da Da
NAPOMENA:
ParkSense će smanjiti jačinu zvuka radio
uređaja, ako je uključen, kada sistem
proizvodi zvučni signal.
Zvučna upozorenja za pomoć pri parkiranju
unapred
ParkSense će prekinuti zvučno upozorenje za pomoć
pri parkiranju unapred (zvono) posle približno 3
sekunde nakon što registruje prepreku, ako se vozilo
ne kreće, i ako je pritisnuta pedala kočnice.Podešavanja jačine zvučnog upozorenja
Podešavanja za jačinu zvona upozorenja za prednji i
zadnji deo mogu se izabrati u sistemu Uconnect.
Dodatne informacije možete da nađete u odeljku
„Podešavanje sistema Uconnect“ u poglavlju
„Razumevanje instrument table“.
Dostupna su sledeća podešavanja za jačinu zvučnog
signala: LOW (TIHO), MEDIUM (SREDNJE) i HIGH
(GLASNO). Fabrički podrazumevano podešavanje je
MEDIUM (SREDNJE).
ParkSense će zadržati poslednju poznatu
konfiguraciju u svakom ciklusu paljenja.
Aktiviranje i deaktiviranje sistema
ParkSense
Sistem ParkSense može biti aktiviran i deaktiviran
pomoću prekidača za ParkSense.
Kada pritisnete prekidač za ParkSense
da biste deaktivirali sistem, u grupi
instrumenata pojaviće se poruka
„PARKSENSE OFF“ (PARKSENSE
ISKLJUČEN) na približno pet sekundi.
Dodatne informacije možete da nađete u odeljku
„Prikaz informacija za vozača (DID)“ u poglavlju
„Razumevanje instrument table“. Kada birač stepena
prenosa postavite u položaj REVERSE (UNAZAD) i
136

deaktivirate sistem, DID prikazuje poruku
„PARKSENSE OFF“ (PARKSENSE ISKLJUČEN) sve
dok je u tom položaju.
Svetleća dioda prekidača za ParkSense će svetleti
kada je ParkSense neaktivan ili je potrebno
servisiranje. Svetleća dioda prekidača za ParkSense
će biti isključena kada je sistem aktivan. Ako
pritisnete prekidač za ParkSense kada je potrebno
servisiranje sistema, svetleća dioda prekidača će
početi da treperi, a zatim biti na ON
(UKLJUČENO).
Servisiranje sistema za pomoć pri
parkiranju ParkSense
Prilikom pokretanja vozila, kada sistem ParkSense
detektuje stanje neispravnosti, grupa instrumenata
će pokrenuti jednokratno zvučno upozorenje,
jedanput po ciklusu paljenja i na pet sekundi će se
prikazati poruka „PARKSENSE UNAVAILABLE
WIPE REAR SENSORS“ (PARKSENSE
NEDOSTUPAN, OBRIŠITE ZADNJE SENZORE),
„PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE FRONT
SENSORS“ (PARKSENSE NEDOSTUPAN,
OBRIŠITE PREDNJE SENZORE), ili „PARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED“
(PARKSENSE NEDOSTUPAN, NEOPHODNO JESERVISIRANJE). Kada se birač stepena prenosa
prebaci u položaj za vožnju unazad, a sistem
detektuje stanje neispravnosti, prikaz informacija za
vozača (DID) će na pet sekundi prikazati poruku
„PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE REAR
SENSORS“ (PARKSENSE NEDOSTUPAN,
OBRIŠITE ZADNJE SENZORE), „PARKSENSE
UNAVAILABLE WIPE FRONT SENSORS“
(PARKSENSE NEDOSTUPAN, OBRIŠITE PREDNJE
SENZORE), ili „PARKSENSE UNAVAILABLE
SERVICE REQUIRED“ (PARKSENSE
NEDOSTUPAN, NEOPHODNO JE
SERVISIRANJE). Nakon pet sekundi, na prikazu
vozila će se prikazati „UNAVAILABLE“
(NEDOSTUPAN) na lokaciji prednjeg odnosno
zadnjeg senzora, u zavisnosti od toga gde je
neispravnost detektovana. Sistem će i dalje
prikazivati upozorenja u vidu lukova za onu stranu
koja ispravno funkcioniše. Ovi lukovi će prekidati
poruke „PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE REAR
SENSORS“ (PARKSENSE NEDOSTUPAN,
OBRIŠITE ZADNJE SENZORE), „PARKSENSE
UNAVAILABLE WIPE FRONT SENSORS“
(PARKSENSE NEDOSTUPAN, OBRIŠITE PREDNJE
SENZORE) ili „PARKSENSE UNAVAILABLE
SERVICE REQUIRED“ (PARKSENSE
NEDOSTUPAN, NEOPHODNO JE SERVISIRANJE)ako se detektuje predmet u roku od pet sekundi
trajanja iskačuće poruke. Prikaz vozila će i dalje biti
vidljiv na ekranu sve dok je ručica menjača u položaju
REVERSE (UNAZAD). Za dodatne informacije
pogledajte poglavlje „Prikaz informacija za vozača
(DID)“.
Ako se u prikazu informacija za vozača (DID) pojavi
poruka „PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE REAR
SENSORS“ (PARKSENSE NEDOSTUPAN,
OBRIŠITE ZADNJE SENZORE) ili „PARKSENSE
UNAVAILABLE WIPE FRONT SENSORS“
(PARKSENSE NEDOSTUPAN, OBRIŠITE PREDNJE
SENZORE), proverite da li je spoljašnja površina i
donja strana zadnje maske/branika i/ili prednje
maske/branika očišćena i na njoj nema snega, leda,
blata prljavštine ili drugih prepreka, a zatim
pokrenite ciklus paljenja. Ako se poruka i dalje
pojavljuje, posetite ovlašćenog prodavca.
Ako se u prikazu DID pojavi poruka „PARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED“
(PARKSENSE NEDOSTUPAN, NEOPHODNO JE
SERVISIRANJE), obratite se ovlašćenom prodavcu.
Čišćenje sistema ParkSenseParkSense senzore čistite vodom, sapunicom i
mekanom tkaninom. Nemojte koristiti grubu ili
137

čvrstu tkaninu. Pazite da ne izgrebete ili ubodete
senzore. U suprotnom, možete ih oštetiti.
Mere opreza prilikom upotrebe
sistema ParkSense
NAPOMENA:
• Vodite računa da na prednjem i zadnjem
braniku nema snega, leda, blata, prljavštine i
naslaga kako bi sistem ParkSense
funkcionisao kako treba.
• Pneumatske bušilice, veliki kamioni i druge
vibracije mogu da utiču na performanse
sistema ParkSense.
• Kada isključite ParkSense, grupa
instrumenata će prikazati poruku
„PARKSENSE OFF“ (PARKSENSE
ISKLJUČEN). Osim toga, kada isključite
ParkSense, on ostaje isključen dok ga ne
uključite ponovo, nezavisno od promene
ciklusa položaja kontakt brave.
• Kada birač stepena prenosa postavite u
položaj REVERSE (UNAZAD) dok je
ParkSense isključen, grupa instrumenata će
prikazivati poruku „PARKSENSE OFF“(PARKSENSE ISKLJUČEN) sve dok je
ručica menjača u položaju REVERSE
(UNAZAD).
• Kada je uključen, sistem ParkSense će
smanjiti jačinu zvuka radio uređaja dok
sistem za parkiranje proizvodi zvučni
signal.
• Redovno čistite ParkSense senzore i pazite
da ih ne izgrebete ili oštetite. Senzori ne
smeju biti prekriveni ledom, snegom,
lapavicom, blatom, prljavštinom ili
naslagama. U suprotnom, sistem možda
neće raditi ispravno. Sistem ParkSense
možda neće registrovati prepreku iza ili
ispred lima/branika ili može prijaviti
pogrešno upozorenje da se iza ili ispred
lima/branika nalazi prepreka.
• Pomoću prekidača za ParkSense isključite
sistem za pomoć pri parkiranju ako su na 12
inča (30 cm) iza zadnjeg lima/branika
postavljeni predmeti kao što su nosači za
bicikle, kuke za prikolicu itd. U suprotnom,
sistem može pogrešno interpretirati
predmet u blizini kao problem senzora i u
grupi instrumenata će se prikazati poruka„PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICE
REQUIRED“ (PARKSENSE
NEDOSTUPAN, NEOPHODAN SERVIS).
• Sistem ParkSense bi trebalo da isključite
kada su zadnja vrata otvorena. Otvorena
zadnja vrata bi mogla da izazovu pogrešno
upozorenje da se iza vozila nalazi prepreka.
UPOZORENJE!
• Vozači moraju da budu oprezni prilikom vožnje
unazad čak i kada koriste ParkSense. Pre
kretanja unazad, uvek pažljivo proverite šta se
nalazi iza vašeg vozila, pogledajte pozadi da biste
bili sigurni da nema pešaka, životinja, drugih
vozila, prepreka i slepih uglova. Vi ste odgovorni
za bezbednost i morate stalno obraćati pažnju
na svoje okruženje. U suprotnom, može doći
do teških povreda i smrti.
• Pre korišćenja tehnologije ParkSense, naročito
je preporučljivo da kuglasti držač i sklop
kuglaste kuke za vuču uklonite sa vozila kada se
vozilo ne koristi za vuču. Ako to ne učinite,
(Nastavak)
138

UPOZORENJE!(Nastavak)
može doći do povrede ili štete na vozilu ili
preprekama jer će, kada zvučnik počne da
generiše neprekidni zvuk, kuglasti držač biti
mnogo bliže prepreci nego prednji lim. Takođe,
senzori mogu da detektuju kuglasti držač i sklop
kuglaste kuke za vuču (što zavisi od njihove
veličine i oblika), dajući lažnu indikaciju da iza
vozila postoji prepreka.
OPREZ!
• ParkSense predstavlja samo pomoćno sredstvo
za parkiranje i ne može da registruje svaku
prepreku, uključujući i male predmete. Sistem
će možda privremeno registrovati ivičnjake na
parkingu, ili ih uopšte neće registrovati.
Prepreke iznad ili ispod senzora neće biti
registrovane kada su u neposrednoj blizini.
• Vozilo morate voziti sporo prilikom upotrebe
ParkSense sistema kako biste mogli na vreme da
se zaustavite ako sistem registruje prepreku.
(Nastavak)
OPREZ!(Nastavak)
Preporučuje se da prilikom upotrebe sistema
ParkSense vozač gleda preko ramena.
PARKVIEW KAMERA ZA HOD
UNAZAD — AKO JE U
OPREMI
Vozilo je možda opremljeno kamerom ParkView za
hod unazad koja vam omogućava da na ekranu vidite
sliku okruženja iza vašeg vozila kad god je birač
stepena prenosa stavljen u položaj REVERSE
(UNAZAD). Slika će se prikazati na prikazu ekrana
navigacije/multimedije. Pri tom će se duž gornjeg
dela ekrana pojaviti napomena da je potreban oprez,
tj. da se „proveri okruženje u potpunosti“. Ova
napomena će nestati nakon pet sekundi. Kamera
ParkView smeštena je na zadnjem delu vozila iznad
zadnje registarske tablice.
Kada vozilo više nije u stepenu prenosa REVERSE
(UNAZAD) (pri čemu je odloženi snimak sa kamere
podešen na OFF (ISKLJUČENO)), režim zadnje
kamere se isključuje i ponovo se pojavljuje ekran
navigacije ili audio ekran.Kada vozilo više nije u stepenu prenosa REVERSE
(UNAZAD) (pri čemu je odloženi snimak sa kamere
podešen na ON (UKLJUČENO)), pokazaće se slika
zadnjeg prikaza sa dinamičnim linijama-vodiljama
tokom 10 sekundi nakon prebacivanja iz stepena
prenosa REVERSE (UNAZAD) osim ako je brzina
kretanja unapred veća od 13 km/h (8 mph), vozilo se
prebacuje u stepen prenosa PARK (PARKIRANJE) ili
se paljenje prebacuje u položaj OFF (ISKLJUČENO).
NAPOMENA:
Kamera ParkView za hod unazad ima pro-
gramabilne režime rada koji mogu da se izab-
eru preko sistema Uconnect. Dodatne infor-
macije možete da nađete u odeljku
„Podešavanje sistema Uconnect“ u poglavlju
„Razumevanje instrument table“.
Kada su aktivirane, aktivne linije-vodilje prekrivaju
sliku da ilustruju širinu vozila i njegovu predviđenu
putanju hoda unazad na osnovu položaja upravljača.
Isprekidana centralna poprečna linija označava
centar vozila koje se navodi prilikom parkiranja
odnosno poravnanja u odnosu na kuku za vuču /
prijemnik. „Zone označene različitim bojama
139

prikazuju rastojanje do zadnjeg dela vozila.” Sledeća
tabela sadrži približna rastojanja za svaku zonu:
Zona Rastojanje do zadnjeg dela vozila
Crvena od0cmdo30cm(od0ftdo1ft)
Žuta od30cmdo2m(od1ftdo6,5ft)
Zelena 2 m ili više (6,5 ft ili više)
UPOZORENJE!
Vozači moraju da budu oprezni prilikom vožnje
unazad čak i kada koriste zadnju kameru za
vožnju unazad ParkView. Pre kretanja unazad,
uvek pažljivo proverite šta se nalazi iza vašeg
vozila da biste bili sigurni da nema pešaka,
životinja, drugih vozila, prepreka ili slepih uglova.
Pri vožnji unazad, vi ste odgovorni za bezbednost
svoje okoline i pažnja vam ne sme popustiti. U
suprotnom, može doći do teških povreda i smrti.OPREZ!
• Da biste izbegli oštećenje automobila, sistem
ParkView koristite samo kao pomoć. Kamera
sistema ParkView ne može da registruje svaku
prepreku ili predmet na vašoj putanji.
• Da biste izbegli oštećenje vozila, vozilo morate
voziti sporo prilikom upotrebe sistema
ParkView kako biste mogli na vreme da se
zaustavite kada sistem registruje prepreku.
Preporučuje se da prilikom upotrebe sistema
ParkView vozač često gleda preko ramena.NAPOMENA:
Ako se na sočivima kamere nagomila sneg,
led, blato ili bilo kakva strana materija,
očistite sočiva, isperite ih vodom i osušite su-
vom tkaninom. Nemojte da prekrivate sočiva.
140