Page 25 of 490

2. Umetnite vrh ključa za hitne slučajeve ili #2 ravni
tanki odvijač u prorez i nežno odvojite dve
polovine RKE priveska sa daljinskim upravljačem.
Obratite pažnju da prilikom uklanjanja ne oštetite
žig.3. Izvadite bateriju tako što ćete poklopac poleđine
staviti preko (pri tom je baterija licem okrenuta
nadole) i blago lupnuti na tvrdu površinu, kao što
je sto i slično, a zatim zamenite bateriju. Kada
menjate bateriju, postavite je tako da se znak + na
bateriji podudara sa znakom + na unutrašnjosti
baterijskog priključka koji se nalazi na poklopcu
poleđine. Držite bateriju u rukama što je kraće
moguće jer materije iz kože mogu negativno da
utiču na bateriju. Bateriju možete očistiti
alkoholom.4. Da biste sklopili kućište RKE priveska sa
daljinskim upravljačem, spojite dve polovine.
BRAVE
Električne brave vrata se mogu ručno zaključati
unutar vozila pomoću dugmeta brave vrata. Za
zaključavanje vrata, pritisnite nadole dugme brave
vrata na oblozi vrata. Za otključavanje prednjih
vrata, povucite unutrašnju ručicu vrata do prvog
zapora. Za otključavanje zadnjih vrata, povucite
nagore dugme brave vrata na oblozi vrata. Ako je
dugme brave vrata spušteno kada su vrata zatvorena,
vrata će se zaključati. Zato pazite da RKE privezak sa
daljinskim upravljačem ne bude u vozilu kada
zatvarate vrata.
NAPOMENA:
Ručno zaključavanje vrata vozila neće aktivi-
rati bezbednosni alarm vozila.
Uklanjanje ključa za hitne slučajeve sa RKE
priveska sa daljinskim upravljačemRazdvajanje kućišta RKE priveska sa daljinskim
upravljačem
21
Page 26 of 490

UPOZORENJE!
• Radi lične sigurnosti i bezbednosti u slučaju
sudara, zaključajte vrata vozila pre početka
vožnje, kao i kada parkirate vozilo i izađete iz
njega.
• Pre izlaska iz vozila uvek prebacite menjač u
položaj PARK (PARKIRANJE), aktivirajte ručnu
kočnicu, isključite motor, izvadite RKE privezak
sa daljinskim upravljačem iz kontakta za paljenje
i zaključajte vozilo. Ako postoji Keyless Enter-
N-Go, uvek se postarajte da prekidač za
(Nastavak)
UPOZORENJE!(Nastavak)
paljenje bez ključa bude u položaju OFF
(ISKLJUČENO), iznesite RKE privezak sa
daljinskim upravljačem iz vozila i zaključajte
vozilo.
• Nikada ne ostavljajte decu samu u vozilu i
onemogućite da pristupaju nezaključanom
vozilu. Dopuštanje deci da budu u vozilu bez
nadzora može da bude opasno iz više razloga.
Dete ili druge osobe mogu biti izloženi ozbiljnoj
ili smrtnoj opasnosti. Decu treba upozoriti da
ne diraju ručnu kočnicu, pedalu kočnice ili
menjač.
• Nemojte ostavljati RKE privezak sa daljinskim
upravljačem u vozilu ili u blizini vozila, kao ni u
domašaju dece; takođe nemojte ostavljati
kontakt za paljenje vozila sa Keyless Enter-
N-Go u režimu ACC (OPREMA) ili ON/RUN
(UKLJUČENO/RAD). Dete bi moglo da
pokrene električne prozore i druge kontrole ili
da pokrene vozilo.
Električno zaključavanje vrataPrekidači električne brave vratanalaze se na
svakom panelu prednjih vrata. Pritisnite prekidač da
zaključate ili otključate vrata.
Ako je dugme brave vrata spušteno kada su vrata
zatvorena, vrata će se zaključati. Zato pazite da RKE
privezak sa daljinskim upravljačem ne bude u vozilu
kada zatvarate vrata.
Ako pritisnete prekidač za zaključavanje vrata
dok je paljenje u položaju ACC (OPREMA) ili
ON/RUN (UKLJUČENO/RAD), a vozačeva vrata ili
vrata putnika su otvorena, vrata će se neće
zaključati.
Dugme brave vrata za ručno zaključavanje
Prekidači električne brave vrata
22
Page 27 of 490

Ako su zadnja vrata zaključana, ona se neće moći
otvoriti iz položaja u unutrašnjosti vozila bez
prethodnog otključavanja vrata. Vrata se mogu
ručno otključati podizanjem dugmeta vrata.
Automatske brave – ako su u opremi
Funkcija automatskih brava je podrazumevano
omogućena. Kada je omogućena, vrata će se
automatski zaključati kada brzina vozila bude veća
od 24 km/h (15 mph). Funkciju automatskih brava
može da omogući ili onemogući vaš ovlašćeni
prodavac. Funkcija automatskih brava je omogućena/
onemogućena u Uconnect podešavanjima.
Funkcija automatskog otključavanja vrata
prilikom izlaska — ako je u opremi
Ako je automatsko otključavanje aktivirano, ova
funkcija će otključati sva vrata kada su bilo koja vrata
otvorena ako je vozilo zaustavljeno i u položaju
PARK (PARKIRANJE). Da biste promenili trenutno
podešavanje, dodatne informacije potražite u
odeljku „Podešavanje sistema Uconnect“ u poglavlju
„Razumevanje instrument table“.
Sistem zaključavanja vrata sa ciljem
zaštite dece – zadnja vrata
Da bi se obezbedilo bezbednije okruženje za decu
mlađeg uzrasta koja putuju na zadnjim sedištima,zadnja vrata su opremljena sistemom zaključavanja
vrata sa ciljem zaštite dece.
Da aktivirate ili deaktivirate sistem
zaključavanja vrata sa ciljem zaštite dece
1. Otvorite zadnja vrata.
2. Umetnite vrh ključa za hitne slučajeve u bravu i
okrenite ga u položaj LOCK (ZAKLJUČAVANJE)
ili UNLOCK (OTKLJUČAVANJE).
3. Ponovite korake1i2zasuprotna zadnja vrata.
UPOZORENJE!
Pazite da nekoga ne zarobite u vozilu pri sudaru.
Ne zaboravite da se zadnja vrata mogu otvoriti
samo sa spoljne strane kada su aktivirane brave
za zaštitu dece (kada su zaključana).
Lokacija funkcije zaključavanja vrata sa ciljem
zaštite dece
Funkcija zaključavanja vrata sa ciljem zaštite
dece
23
Page 28 of 490

NAPOMENA:
Kada je neophodno omogućiti izlazak sa
zadnjih sedišta u hitnim slučajevima a sistem
zaključavanja vrata sa ciljem zaštite dece je
aktiviran, ručno podignite dugme brave vrata
u otključani položaj, spustite staklo prozora i
otvorite vrata pomoću spoljne ručice.
KEYLESS ENTER-N-GO –
PASIVNI ULAZAK
Pasivni sistem ulaska u vozilo predstavlja
unapređenje sistema za daljinski ulazak bez ključa
(RKE) i funkcije Keyless Enter-N-Go (ulazak i
startovanje bez ključa). Ova funkcija omogućava
zaključavanje i otključavanje vrata vozila bez pritiska
na dugmad za zaključavanje ili otključavanje na RKE
privesku sa daljinskim upravljačem.
NAPOMENA:
• Pasivni ulazak se može UKLJUČITI/
ISKLJUČITI. Dodatne informacije možete
da nađete u odeljku „Podešavanje sistema
Uconnect“ u poglavlju „Razumevanje
instrument table“.• Ako vozilo otključate pomoću funkcije za
pasivni ulazak a vrata se ne otvore u roku
od 60 sekundi, vozilo će se ponovo
zaključati i aktivirati bezbednosni alarm,
ako ga poseduje.
• Ukoliko nosite rukavice ili je ručica za
pasivni ulazak bila na kiši, osetljivost
otključavanja može biti smanjena, što može
izazvati sporije reagovanje.
Otključavanje na strani vozača:
Ako je odgovarajući RKE privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak na rastojanju manjem
od 1,5 m (5 stopa) od ručke na vratima vozača,
uhvatite ručku na prednjim vratima vozača da biste
automatski otključali vrata vozača. Kada se vrata
otključaju, podići će se brava za zaključavanje na
panelu vrata sa unutrašnje strane.NAPOMENA:
Ako je programirana opcija „Otključavanje
svih vrata prvim pritiskom“, sva vrata će se
otključati kada uhvatite ručku na prednjim
vratima vozača. Za više informacija o izboru
opcije „Unlock Driver Door 1st Press“
(Otključavanje vrata vozača prvim pritiskom)
i „Unlock All Doors 1st Press“ (Otključavanje
svih vrata prvim pritiskom) pogledajte
„Podešavanja sistema Uconnect“ u poglavlju
„Razumevanje instrument table“.Uhvatite ručku na vratima da biste otključali
24
Page 29 of 490

Otključavanje na strani putnika:
Ako je odgovarajući RKE privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak na rastojanju manjem
od 1,5 m (5 stopa ) od ručke na vratima putnika,
uhvatite ručku na prednjim vratima putnika da biste
automatski otključali sva četiri vrata. Kada se vrata
otključaju, podići će se brava za zaključavanje na
panelu vrata sa unutrašnje strane.
NAPOMENA:
Sva vrata će se otključati kada uhvatite ručku
na prednjim vratima na strani putnika bez
obzira na to što je kao poželjnija opcija
izabrano da se otključaju vrata sa strane
vozača („Otključavanje vrata vozača prvim
pritiskom“ ili „Otključavanje svih vrata prvim
pritiskom“).
Sprečavanje slučajnog zaključavanja RKE
priveska sa daljinskim upravljačem za pasivni
ulazak u vozilo
Da bi se smanjila mogućnost slučajnog zaključavanja
RKE priveska sa daljinskim upravljačem za pasivni
ulazak u vozilo, sistem pasivnog ulaska poseduje
funkciju automatskog otključavanja vrata koja se
aktivira ako je prekidač za paljenje u položaju OFF
(ISKLJUČENO).Ako su jedna vrata vozila otvorena, a prekidač na
panelu vrata sa unutrašnje strane se upotrebi da se
zaključa vozilo, kada se zatvore sva otvorena vrata,
vozilo proverava da li unutar vozila ili van njega
postoji neki odgovarajući RKE privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak. Ako se unutar vozila
registruje jedan od RKE privezaka tog vozila sa
daljinskim upravljačem za pasivni ulazak, a da pritom
van vozila nije registrovan nijedan odgovarajući RKE
privezak sa daljinskim upravljačem za pasivni ulazak,
sistem za pasivni ulazak automatski otključava sva
vrata vozila, a sirena se oglašava tri puta (trećim
oglašavanjem sirene sva vrata će se zaključati, a RKE
privezak sa daljinskim upravljačem za pasivni ulazak
se može zaključati u vozilu).
Za otključavanje/ulazak na zadnja vrata
Funkcija pasivnog ulaska na zadnja vrata je ugrađena
u sistem za otvaranje električnih zadnjih vrata. Ako
je odgovarajući RKE privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u krugu od 1,0 m (3
stope) od zadnjih vrata, pritisnite prekidač za
otvaranje električnih zadnjih vrata na vozilima koja
poseduju električna zadnja vrata. Pritisnite prekidač
za otvaranje električnih zadnjih vrata i podignite ih u
slučaju vozila sa zadnjim vratima koja se podižu
ručno.NAPOMENA:
Ako je vozilo otključano, zadnja vrata se ot-
varaju pomoću prekidača za otvaranje
električnih zadnjih vrata, a RKE privezak sa
daljinskim upravljačem nije potreban.
Pasivan ulazak/Lokacija dugmeta za
zaključavanje
1 — Prekidač za otvaranje električnih zadnjih vrata
2 — Lokacija dugmeta za zaključavanje
25
Page 30 of 490

Otključavanje vozila pomoću zadnjih vrata
Ako je odgovarajući RKE privezak sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak u krugu od 3 stope
(1,0 m) od zadnjih vrata, pritisnite dugme Passive
Entry LOCK (ZAKLJUČAVANJE pasivnog ulaska) na
desnoj strani prekidača za otvaranje električnih
zadnjih vrata.
NAPOMENA:
Ako je u podešavanjima sistema Uconnect
programirana funkcija „Unlock All Doors 1st
Press“ (Otključavanje svih vrata jednim
pritiskom), sva vrata se otključavaju kada
pritisnete prekidač za otvaranje električnih
zadnjih vrata. Ako je u sistemu Uconnect
programirana funkcija „Unlock Driver Doors
1st Press“ (Otključavanje vrata vozača prvim
pritiskom), zadnja vrata se otključavaju samo
kada pritisnete prekidač za otvaranje
električnih zadnjih vrata. Dodatne
informacije možete da nađete u odeljku
„Podešavanje sistema Uconnect“ u poglavlju
„Razumevanje instrument table“.
Otključavanje vozila pomoću prednjih vrata
Ako je jedan od RKE privezaka sa daljinskim
upravljačem za pasivni ulazak vozila na rastojanjumanjem od 1,5 m (5 stopa) od ručke na prednjim
vratima vozača ili putnika, pritisnite dugme LOCK
(ZAKLJUČAJ) na ručki vrata da biste zaključali sva
četiri vrata, kao i zadnja vrata.
NAPOMENA:
Ključ se mora nalaziti na rastojanju manjem
od 1,5 m (5 stopa) od ručke koja se koristi za
zaključavanje vozila.
NEMOJTE hvatati ručku vrata kada pritiskate dugme
za zaključavanje na ručki vrata. Tako biste mogli da
otključate vrata.NAPOMENA:
• Nakon što pritisnete dugme na ručki vrata,
morate sačekati dve sekunde pre nego što
možete da zaključate ili otključate vrata
pomoću bilo koje od dve ručke za pasivni
ulazak. To je urađeno da biste mogli da
povučete ručku na vratima kako biste
proverili da li je vozilo zaključano, a da
vozilo ne reaguje i otključa vrata.
• Sistem za pasivni ulazak neće raditi ako je
baterija RKE priveska sa daljinskim
upravljačem prazna.
Pritisnite dugme na ručki vrata da biste
zaključali
NEMOJTE hvatati ručku vrata prilikom
zaključavanja
26
Page 31 of 490

• Blizina mobilnih uređaja može uticati na
sistem za pasivni ulazak.
Vrata vozila takođe možete zaključati pomoću
dugmeta za zaključavanje na RKE privesku sa
daljinskim upravljačem ili pomoću dugmeta za
zaključavanje koje se nalazi na panelu sa unutrašnje
strane vrata.
PROZORI
Električni prozoriPrekidači za ogledala sa električnim podešavanjemnalaze se na oblozi vozačevih vrata. Na
vratima suvozača i na zadnjimputničkim vratima
nalazi se jedanprekidač za upravljanje prednjim i
zadnjim putničkim prozorima. Komande prozora
rade samo kada je taster za paljenje bez ključa u
položaju ON/RUN (UKLJUČENO/RAD) ili ACC
(OPREMA).Prekidači električnih prozora ostaće aktivni do deset
minuta nakon što je taster za paljenje bez ključa
stavljen u položaj OFF (ISKLJUČENO). Ta funkcija se
deaktivira ako se otvore prednja vrata vozila.
UPOZORENJE!
Nikada ne ostavljajte decu u vozilu bez nadzora i
ne dozvolite deci da se igraju sa električnim
prozorima. Nemojte ostavljati RKE privezak sa
daljinskim upravljačem u vozilu ili u blizini vozila,
kao ni u domašaju dece; takođe nemojte
(Nastavak)
UPOZORENJE!(Nastavak)
ostavljati kontakt za paljenje vozila sa Keyless
Enter-N-Go u režimu ACC (OPREMA) ili ON/
RUN (UKLJUČENO/RAD). Pri korišćenju
prekidača za električne prozore može doći do
prignječenja putnika, naročito dece bez nadzora.
To prignječenje može izazvati teške povrede ili
smrt.
Automatsko otvaranje prozora
Prekidači na prozorima vozača i suvozača imaju
opciju „Auto-Down“ (Automatsko otvaranje
prozora). Pritisnite prekidač prozora
preko
prvog kolena, otpustite, i prozor će se automatski
spustiti. Da otkažete automatsko otvaranje prozora,
pritisnite prekidač nagore ili nadole i otpustite
prekidač.
Da biste delimično otvorili prozor, pritisnite
prekidač
do prvog kolena i pustite ga kad želite
da se prozor zaustavi.
Prekidači električnih prozora
27
Page 32 of 490

Funkcija automatskog podizanja sa zaštitom
od prikleštenja – samo vrata vozača i
suvozača
Podignite prekidač prozora
potpuno nagore do
drugog kolena i pustite ga, a prozor će se automatski
podići.
Ako ne želite da se prozor automatski zatvori do
kraja, kratko pritisnite
prekidač nadole.
Da biste delimično zatvorili prozor, podignite
prekidač
do prvog kolena i pustite ga kad želite
da se prozor zaustavi.NAPOMENA:
Ako tokom automatskog zatvaranja prozor
naleti na prepreku, promeniće smer kretanja
i spustiće se do kraja. Uklonite prepreku i
ponovo podignite prozor pomoću prekidača.
Funkcija automatske promene smera pri
automatskom zatvaranju može da se aktivira
zbog potresa usled vožnje po lošem putu.Ako
se to desi, podignite prozor ručno,
podizanjem prekidača do prvog kolena.
UPOZORENJE!
Ne postoji automatska zaštita od priklještenja
kada je prozor skoro zatvoren. Pre zatvaranja
prozora morate biti sigurni da nema predmeta
koji ometaju zatvaranje.
Resetovanje funkcije automatskog podizanja
Ako funkcija automatskog podizanja prestane da
radi, potrebno je resetovati prozor. Da biste
resetovali automatsko podizanje:
1. Povucite prekidač
za prozor nagore da biste
potpuno zatvorili prozor i držite ga podignutog
još dve sekunde nakon što se prozor zatvori.2. Pritisnite prekidač
za prozor nadole do
drugog zapora da biste potpuno otvorili prozor i
držite ga pritisnutog još dve sekunde nakon što se
prozor potpuno otvori.
Dugme za zaključavanje prozora
Dugme za zaključavanje prozora
na vratima sa
vozačeve strane omogućava da isključite komande
prozora na zadnjim vratima. Da onemogućite
upravljanje prozorom na zadnjim putničkim vratima,
pritisnite dugme Window Lockout (Zaključavanje
prozora)
. Da omogućite upravljanje prozorom,
ponovo pritisnite dugme Window Lockout
(Zaključavanja prozora)
.
Prekidači za automatsko otvaranje prozora
Dugme za zaključavanje prozora
28