2016 Hyundai Genesis دليل المالك

0035
ةنايصلا
7-31
00CE0067004000CB006C00B900B8001E
يماملأا جاجزلا ةحا َّسم شير كيرحتب مق ،كتحارل؛لياتلاك ةمدخلا عقوم لىإ.كرحلما ليغشت فقوأ
يدرفلا حسلما عضو لىإ ةحسالما حاتفم كّرح
كاسمإ في رمتساو ةيناث 20 نوضغ في ) MIST/
∧(
يولعلا عضولا في ةحسالما ةشير حبصتنيص ىتح حاتفلما .ا ًماتم
ODH073013
ODH073014
00C600CB004800C1004B001E
001E002A00CE0067004000CB006C00B8003F001E0056004000530069001E00D000B900A4001E009E00B1006C00CA001E00CF00570040006C009B003F001E00A7003F00670065001E00A70064004B001E00D9
002C005600400053006A00B800400047001E00A700640074004B001E00C80041001E00620068006F001E005200C800640057001E009D001E00490048006C004C00CA001E006400B0001E00C600C000DB
ODH073015
.ةحا َّسلما عارذ عفرا
.1
عفرا ،كلذ دعب .ةحسالما ةشير كبشم ر ِدأ
.2
.لىعلأ ةشيرلا كبشم
ODH073017
ODH073016
.)2( لىعلأ ةحسالما عارذ عفداو )1( كبشلما عفدا
.3
ةعومجم بكرو ،لفسلأ ) 3( ةحسالما عارذ عفدا
.4
.ةلازلإا ةيلمعل سيكعلا بيتترلاب ةديدجلا ةشيرلا .يماملأا جاجزلا لىع ةحسالما عارذ دعأ
.5
)ليغشت( ON عضولا لىإ لاعشلإا حاتفم ر ِدأ
.6
.داتعلما ليغشتلا عضو لىإ ةحسالما عرذأ دوعتسو
DHa-7ind.indd 312014-11-27 �� 4:30:01

7-32
ةنايصلا
00CF00CA0067004000EE004800B8003F
00CF00CA0067004000EE004800B900B8001E00D2003F00630041001E00BA007800AC0041001E00D000B900A4001E00BB00C90074005800B900B800CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
نم يه ةبكرلما انيbب دوزلما نيfايراطبلا ،ةيساسنيصأ ةفصب ةبكرلما تناك اذإ .ةنايص لىإ جاتحي لا يذلا عونلا
)نىدأ( LOWER ينتملاعلا لمحت ةيراطبب ةدوزم
صحف كنكميف ،بناجلا لىعنيص )لىعأ( UPPERو
.تيلوتركللإا ىوتسم
ينتملاعلا ينب تيلوتركللإا ىوتسم نوكي نأ بجيو ناك اذإ .)لىعأ( UPPERو )نىدأ( LOWER
ةيمك ةفاضإ بجيف ،ا ًضفخنم تيلوتركللإا ىوتسم ا ًقلطم فضت لا( )نيدعلما يرغ( رنيص ّطقُلما ءالما نم
ةلاح فيو .)رخآ تيلوتركلإ يأ وأ تيبركلا ضمح لىع لئاسلا شرت لاأ لىع صرحا ،دوزتلا ةداعإ
ةدئاز ةيمك فضت لاو .ةرواجلما نيfانوكلماو ةيراطبلا لىإ كلذ يدؤي دقف ؛ةيراطبلا ايلاخ في لئاسلا نم ماكحإ نم دكأت ،كلذ دعبو .ىرخلأا ءازجلأا أدص ءلاكو دحأب لاصتلااب صيونو ،ايلاخلا ةيطغأ طبر .نيدمتعلما HYUNDAI .ماكحإب ةتبثم ةيراطبلا لىع ظفاح

•
ًافاج ةيراطبلل يولعلا حطسلا لىع ظفاح
•
.ًافيظنو
ةتبثمو ةفيظن تلاصولاو فارطلأا لىع ظفاح
•
محش( فارطأ محش وأ ينلزافلاب ةاطغمو .)لزاع
هايم نم ةبكسنم لئاوس ةيأ فطشب مق
•
روفلا لىع )تيوتركللإا(ةرطقلما ةيراطبلا نيfانوبركيبو هايلما نم لولحم مادختساب .ادوصلا
ةينمز ةترفل ةرايسلا مادختسا مدع ةلاح في
•
.ةيراطبلا نيfلاباك لصفا ،ةليوط
ODH073029
ODH073030
.ةعتملأا ةيرجح في ةيراطبلا
) 1( )-( بلاسلا لباكلا لصفانيص ،ةيراطبلا لادبتسا دننيصع
.)2( )+( بجولما ةيراطبلا رنيbصم قودنص لِزأو
DHa-7ind.indd 322014-11-27 �� 4:30:01

0035
ةنايصلا
7-33
006800CA00660082001E
00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E0067004000EE005F0041
001E00CF00CB00B80040004C00B8003F001E004E004000BD00CB00B900A5004C00B8003F001E00CE00D2003F006800B10047001E
002C00CF00CA0067004000EE0047001E00CD0041001E00A600BC001E00BA00BC004000A5004C00B8003F001E006400C100A4001E00CF00CA004000C100A50047
001E00CF00B900A5004C0070009B003F001E006800D300400054006C00B8003F001E00C300C900B5004B001E00C30041001E00D000B900A4001E007600680057003F 001E00D10068005F00DB003F001E00670068007000B8003F001E00C80041001E004900C500B900B8003F001E00CF00C1006C00B80041001E00A600CB009800C8 002C00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E00C200A4001E00CE006400CB00A50047
001E00CF00B90047004000B100B8003F001E004E003F0069004000A900B8003F001E00C200BC001E0092005300C80067006400CB0018003F001E0069004000A8001E006400A500CA 001E009D001E00CF00BD00D3003F0063001E00CF00AD00740047001E00640053003F00C9004C00BC001E00C900C400C8001E002A00BB004000A5004C006F00E000B8
002C00C600B8004000A5004C006F003F001E006400C100A4001E0068005400AD00C100CA001E006400B000C8001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E004000CA00DA005F
001E00BB00C8004000C1004C00BC001E00C200A4001E
001E00D000B900A4001E00CD00C9004C0082001E004E004000CA0067004000EE004800B8003F001E00C300DB001E002A00BB004000AD007D00DB003F
001E002C00CF00CB00B8004000A4001E00CF0053006700640047001E00CD00C8004000B500B8003F001E00B600CB004B001300B500B8003F001E007A0099
001E006400B9005400B900B8 002C00CC0053006700400086003F001E00D200DA00EE00B8003F001E00C80041001E006D004700DA009B003F001E00C80041001E009200C100CB00A500B8003F001E00C80041
)00A60048004C00CA (
)00A600470040004B(
001E00D2004000EE00A90047
•
001E00AF00DA00A900B8003F001E00D000B900A4001E006400D3003F006A00B8003F001E009E00A9007800B8003F001E00C3004600AC001E002A00CC00B500CB004C006B00DA0047 001E0040009C001E002A00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E007A0099001E004900CA0068006C004B001E009D001E00490048006C004C00CA001E006400B0
001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E00A600AC00680047001E00BE00B0001E002C00CF00CB00740060006F001E004E00400047004000730045001E00C600C100A4001E00BE005400C100CA 001E00B600CA006400CB0047001E004000C500B5006C00BC003F001E00C80041001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E00BA00BC00400057001E00E4 002C00CF00B90047004000B1004C009B003F001E004000C500AC003F00C90057001E00C200BC
001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F
•
001E002C00CF00B9007300C900BC001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E004E00DA0047004000B4001E00C300C900B5004B001E004000BC006400C100A4 001E006400C5007E
•
002C00A600AD004B006800BC001E00CC0047006800C500B4
001E00A6007700C8001E009D001E00B70068 002D00BA00CB00A90070004B001E00670069001E00D000B900A4001E009E00A9007800B8003F001E00D2004000C1004F0041001E00C80041001E00BA00CB00A90070004C00B8003F 001E002C00B70068000E003F001E00BA00CB00A90070004B001E00AF004000B100CA0045
001E00CF00B100470040006C00B8003F001E004E003F006800CA00660058004C00B8003F001E00A700400048004B003F001E00BF006400A4001E00C200A4001E00BE005400C100CA001E006400B0 002C00CE004000AC00C8001E004E00D900400057001E00C80041001E00CE006800CA
00C600CB004800C1004B001E
001E00CE006400BD004C00A500BC001E006800CA001E00DA00AC001E002A003F006600B8001E002C00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E00C20058006F001E006400AD00C100CA001E006400B0001E002A00CF00CA0067004000EE004800B800400047 002C00CE006400BD004C00A500BC001E006800CA
)00A600470040004B(
001E00CE006800EE00B1009B003F001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E00C7004000CB00BC001E004D00B9005F0063001E004000BC001E003F00650045 001E004000C500B9006C00A90047001E00BE00B0001E002A00B600CB00C100CB00A4001E009D001E )004D00CA00C8001400B500B800DF003F(
001E00BA00B000DB003F001E00D000B900A4001E00CF00B100CB00B00063001E15001E00CE0064009B001E00CF00CB00B100C0001E00C7004000CB0094 001E002C006700C900AD00B8003F001E00D000B900A4001E00CF00CB004800EE00B8003F001E00CE006400A40040006C009B003F001E004900B9007D004100C8 001E00BB004000BD00A5004C006B003F001E009D001E006800BD004C006B003F001E002A
001E00C80041001E005500C100AD006B00DB003F001E00C200BC001E00CF00A500EE00B0001E 001E00CF00CB004800EE00B8003F001E00CF00CA004000C100A500B8003F001E00D000B100B9004C004B001E00D0004C0057001E0072004000BD00B100B8003F 002C00CF00BC006900DA00B8003F
001E00CE006800EE00B1009B003F001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E00C7004000CB00BC001E004D00EE00B1006B001E004000BC001E003F0065004500C8 001E00CF00B100EE00C1009B003F001E00BA006C00A90047001E00BE00B100AC001E002A00B7006400B90053001E00D000B900A4
001E00C80041001E00080041001E00CD00420047001E004E006800A5006F001E004000BC001E003F0065004500C8001E002C
002C006700C900AD00B8003F001E00D000B900A4001E00CF00CB004800EE00B8003F001E00CE006400A40040006C009B003F001E004900B9007D003F001E002A00B300680057
001E00BA00BD00A500B8003F001E00C80041001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E00C2005800700047001E00B600BC004000CB00B0001E006400C100A4001E002C009200A500B900B8001E
001E009D001E00BA00BD00A500B8003F001E006400C100A4001E00CF00CA00C900C5004C00B8003F001E006800CA 002C00B200B900A900BC001E00C3004000B500BC
001E00BA00B500700047001E004000C500C100BC001E007500B90060004C00B8003F001E00BE004C00CA001E001C00B8003F001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F 0003
001E00CE006700400077001E00670040004F0043001E00400018
001E00C200BC001E007500B90060004C00B800400047001E00BE00B0001E002C00CF00D400CB004800B8003F00C8001E00CF0058007400B8003F001E00D000B900A4 001E005A00D3003F00C900B900B8003F00C8001E009200C0003F00C900B100B900B8001E0040 002C00B600CA006400B8001E00CF00CB00B9000E003F
)00A60048004C00CA (
DHa-7ind.indd 332014-11-27 �� 4:30:02

7-34
ةنايصلا
)00BB00400050009B003F001E006800A100C0003F(001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E00CF00A5006B001E00B2007400B900BC
OLMB073072
00BB0040005000BC001En
ةبكرلما في ليعفلا ةيراطبلا قصلم فلتخي دق
g
.ةيحيضوتلا ةروصلا نع
ةيراطب زارط مسا : CMF60L-BCI .1
HYUNDAI
يمسلاا بيرنيbكلا دنيbجلا : 12V .2
ةسيقم( ةيمسلاا ةعسلا :60Ah)20HR( .3
)ةعاس /يربملأاب
ةيمسلاا ةيطايتحلاا ةعسلا : 92RC .4
)ةقيقدلاب(
درابلا لىع رابتخلاا رايت ةدش : 550CCA .5
نيfابكرلما سيدننيbم ةيعمج بسحب يربنيصملأاب
يربملأاب درابلا لىع رابتخلاا رايت ةدش : 440A .6
ةيبورولأا يرياعلما بسحب
00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E00C20058006F001E00CE0063004000A40045
ةيراطبلل ةيناجلما ةنانيصيصلا ةزيبم كترايس عتمتت .مويسلاكلا نم انيbتدعاق ةنيصنوكلما
لىع( ةيرصق ةينمز ةترف في ةيراطبلا تغرف اذإ
•
وأ ةيماملأا حيباصلما كرت ببسب ،لاثلما ليبس
نحش دعأ ،)ةفقوتم ةرايسلاو ةءاضم ةيفلخلا )جيردتلا /ضيضنلا( ئطبلنيصا نحشلاب ةيراطبلا .نيfاعاس شرع ةدلم
ببسب ايجيردت ةيراطبلا ةنحش تغرف اذإ
•
لماعتسا ءانثأ لياعلا ئيابرنيbكلا لمحلا
يربمأ 20-30 لىع انيbنحش ةداعإب مقف ،ةنيصرايسلا
.ينتعاس ةدلم006800CA00660082001E
00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E00C20058006F001E00CE0063004000A40045
001E00A60048004B003F001E002A00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E00C20058006F001E00CE0063004000A400460047001E00B600BC004000CB00B0001E006400C100A4 003800CF00CB00B80040004C00B8003F001E004E0040007D004000CB004C005700D9003F
001E00CE0067004000CB •
002C00CF00CA00C900C5004C00B8003F001E006400CB0053001E00C3004000B500BC001E009D001E004000C500A5007700C800C8
001E00C8
•
002C00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E00C200BC001E00670068007000B8003F
001E00C20058007000B8003F
•
001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E004000CA00DA005F001E004E004100640047001E003F00650045001E00C600B8006400A500BC001E00C200BC001E00BA00B900B0001E00C80041
001E004000BC001E003F00650045001E00C80041001E00AE00C100A50047001E )00CC00B900A9004B(001E004E003F0069004000A900B8003F001E004000C500C100BC001E006400A400400074004C00CA
001E00CE006800EE00B1009B003F001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E00C7004000CB00BC001E00CE0067003F00680057001E00CF005300670063001E004E006900C800400081 001E49001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E004000CA00DA005F001E00C200BC001E00CD0041001E009D001E )004D00CB00B800C8001400B500B800DF003F(
002C)00CF00CB004C00CA004000C500C0006800C500AC001E00CF005300670063001E 120(001E00CF00CA00C900D400BC001E00CF005300670063
001E00D2004000C1004F0041
•
002C00C20058007000B8003F001E00CF00CB00B900BD00A4
)00A60048004C00CA (
DHa-7ind.indd 342014-11-27 �� 4:30:02

0035
ةنايصلا
7-35
)00A600470040004B(
003800CC00B80040004C00B8003F
•
002C00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E00C200570040007000B8001E00CC006C00CB00D3006800B8003F001E005E0040004C00AD009B003F001E00B200B900A80041 .1
001E00AF .2
002C004900B80040006C00B8003F001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F
001E00AF .3
002C0049005300C9009B003F001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F
001E00C20058006F
•
001E00CF00CB00AC0040007700DF003F001E004E004000B1005800B9009B003F001E00A600CB0098001E00B300DA00A800460047001E00BE00B0001E002A00CF00CA0067004000EE004800B8003F 002C00B70068000E003F001E00BA00CB00A90070004B001E00AF004000B100CA004500C8
001E
•
002C00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E00BA007400AC001E006400C100A4001E00CF00CA004000C500C100B8003F001E009D001E00C6004800CB00B40068004B00C8004000C500EE00480077001E0063004000A500CA001E001C00B8003F001E004E004000C000C900B5009B003F
غرفت نأ دعب ةيلاتلا نيfانوكلما طبض ةداعإ بجي .ةيراطبلا لصف متي وأ ةيراطبلا ةنحش ضفخلا/عفرلاب ةزيملما ةذفانلا
•
)3 لصفلا رظنا(كييتاموتولأا
)3 لصفلا رظنأ( فقسلا ةذفان
•
)3 لصفلا رظنأ( ةلحرلا رتويبمك
•
)3 لصفلا رظنأ( سقطلا في مكحتلا ماظن
•
DHa-7ind.indd 352014-11-27 �� 4:30:02

7-36
ةنايصلا
ODH083005L
004E00DA005400A500B8003F00C8001E004E003F00670040007D00DF003F
004E003F00670040007D00DF00400047001E00CF00CA004000C100A500B8003F
دحلاو ناملأا نيfاجردو ةنايصلا نيfلااح لضفأ قيقحتل ظفاحت نأ بجي ،دوقولا كلانيbتسا يرفوت نم صىقلأا ائماد
مزتلت نأو نيfاراطلإا في هب صىولما ءاونيbلا طغض لىع
.كترايسل انيbب صىولما نازولأا عيزوتو ةلومحلا دودحب
001E004E003F00670040007D00DF003F001E006100AD00C100B8001E00C60047001E00D0007300C9009B003F001E00D2003F00C90018003F001E009E00A90077
00CE0063006700400047001E00D000C400C8
نيfاراطلإا عيمج ءاوه طغض صحف متي نأ بجي
نوكت امدنع ًايموي )يطايتحلاا راطلإا كلذ في ابم( .ةدراب نيfاراطلإا
ةرايسلا ةدايق متت لم هنأ «ةدرابلا نيfاراطلإاب» دصقيو
ةفاسلم انيbتدايق تتم وأ نيfاعاس ثلاث نع لقت لا ةدلم .)دحاو ليم( مك 1.6 نع لقت
لىع لوصحلل هب صىولما ءاونيbلا طغض عابتا بجيو كلذكو ،ةرايسلل زاتملما ليغشتلاو ،لىثلما ةدايقلا .نيfاراطلإا لكآت نم ليلقتلل
لىع فرعتلل 8 مسقلا في "نيfلاجعلاو نيfاراطلإا" عجار
.هب صىولما ءاونيbلا طغض
ماجحلأاب ةصاخلا( نيfافصاولما عيمج دجت نأ كنكيم
.ةرايسلاب تبثم قصلم لىع )نيصءاونيbلا طغضو
006800CA00660082001E
00670040007D00DF003F001E00BA005F003F0063001E00D2003F00C90018003F001E00BE00540057001E007C004000AD008C003F
001E00D2003F00C90018003F001E00BE00540057001E009D001E006400CA0064007000B8003F001E007C004000AD008C00D9003F001E00C200A4001E00BE005400C100CA001E006400B0
001E00BA00B500B8001E00BA007D0067001E 10(001E00BB004000B5006B00400047001E00C900B900CB00B4001E 70(001E00670040007D00DF003F001E00BA005F003F0063
001E0040009C001E002A00CE0067003F00680085003F001E009D001E006300400057001E00A7004000AD004B0067003F001E )0068005000B40041001E00C80041001E)00CF00A50047006800BC001E00CF007300C90047
001E005A00EE006C00B8003F001E00BB0040007400AD00C0003F001E00C80041001E002A00670040007D00DF003F001E00670040005400AD00C0003F001E00930045001E00CD006300D800CA001E006400B0 001E
001E00C3003F006400B100AC001E00930045001E00CD006300D8004B001E006400B0001E001C00B8003F00C8001E004E003F00670040007D00DF00400047001E00CF00B100B900A5004C009B003F
001E007C006800A5004C00B8003F001E00C600C100A4001E00BE005400C100CA001E006400B0001E0040009C001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00D000B900A4001E00CE006800EE00CB006C00B8003F 001E009D001E006800EE0086003F001E003F006600C4001E0063003F0063006A00CA00C8001E002C00CE004000AC00C900B8003F001E00C80041001E00CF00BD00CB006C0053001E004E004000470040007300DF
001E00CF00A40068006C0047001E00CF00B900CA00C9007D001E004E003F001400AD00B8001E00CE0063004000CB00B100B8003F001E006400C100A400C8001E00CE006700400085003F001E00BF004000CA00DB003F 002C00CF00CB00B8004000A4
DHa-7ind.indd 362014-11-27 �� 4:30:03

0035
ةنايصلا
7-37
00C600CB004800C1004B001E
001E
•
001E00CF00CB00B900BD00A4001E00C200BC001E00BA00B900B100CA001E004000BD00B4001E002A00BE00B50058004C00B8003F001E00AE00A5007700C8001E002A004000C50047 001E
001E00D100C9004C006C00BC001E00D000B900A4001E00A200AC00400057001E002A003F006600B8001E002C004E00DA005400A500B800400047001E00C700C90070004B
001E002C005A00CB0058007400B8003F001E00D100C9004C006C009B003F001E0049006C0057001E004E003F00670040007D00DF003F001E009D001E009E00A9007800B8003F
001E002A0067006800B5004C00BC001E00BA00B500700047001E00C6006000AD00C0001E00CE0063004000A400DF001E00670040007D0045001E00CD0041001E00560040004C0057003F001E003F00650045 001E00D200DA00B400C8001E006400570041001E00D1006400B8001E00BF004000A100C100B8003F001E0075005800AD0047001E00CC007300C900C100AC 001E002C00C200CA006400BD004C00A5009B003F001EHYUNDAI
001E0093
•
001E009E006B00C8001E009D001E006400D3003F006A00B8003F001E00BA00B40044004C00B8003F00C8001E002A00CE0063004000CB00B100B8003F001E00CF004700C900A50073
001E005200C800640057001E00BB004000BD004C0057003F001E0063004000CA00630069003F00C8001E002A00670040007D00E000B8001E00CC0053006700400086003F001E005A00EE006C00B8003F 002C00B200CA006800EE00B8003F001E0068007D00400089001E00D2003F00680053001E00C200BC001E00AE00B9004B
00C600CB004800C1004B001E
001E
•
001E00930045001E 28001E0067003F006400B10094001E006300670040004800B8003F001E00670040007D00E000B8001E00C60047001E00D0007300C9009B003F001E00D2003F00C90018003F
001E002C )00CF00A50047006800BC001E00CF007300C90047001E002D00BA007D0067001E6001E00930045001E 4(001E00BB004000B5006B00400047001E00C900B900CB00B4001E41
001E00CF00C1005F0040006C00B8003F001E004E003F00670040007D00DF003F001E00C200BC001E00D2003F00C90018003F001E00B300DA007D00460047001E00BE00B1004B001E00D9 001E007A00AD006000C100CB006B001E00D9004500C8001E002A00D2003F00C90018003F001E009E00A90077001E009E00480078004B001E00D000B500B8002C007C00C8006800AD009B003F001E00C200A4001E004E003F00670040007D00DF003F001E006100AD00C000D2003F00C900C4001E0067003F006400B100BC
001E004E
•
001E002A004E004000BC004000BD007400B8003F001E00CF00CB00EE00A80041001E00A6007700C8001E00C300C80064004800AC001E002C00670040007D00DF003F001E006100AD00C0
001E00BF004000BD007400B8003F001E004900B900B0001E00930045001E00CF004700C9007D006800B8003F001E00C80041001E00620040006B00C800DB003F001E00BA005F0064004B001E006400B0 001E006400570041001E006400B100AC001E004000BC001E003F0065004500C8001E002C00D2003F00C900C500B900B8001E
001E004A006800B00041001E00D000AC001E006400CA00640053001E00D2004000EE00A8001E004900CB00B400140047001E00BE00B100AC001E002A00CF00CB00EE00A800DB003F 002C00C200B5009C001E004D00B000C8
00C600CB004800C1004B001E
00670040007D00DF003F001E009E00A90077
003800CC00B900CA001E004000BC001E00D000B900A4001E004000BD00D3003F0063001E007600680057003F
001E004E
•
001E 3001E00C200A4001E00BA00B1004B001E00D9001E00CE0064009B001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00AF004000B100CA0045001E006400A50047(001E002C00CE0063006700400047
001E 1.6001E00C200A4001E006400CA006A004B001E00CF00AC0040006C009B001E004000C5004B0063004000CB00B0001E00BF006400A4001E00C80041001E004E004000A40040006B
002C)004000C500B900CB00A90070004B001E00D200640047001E006600C100BC001E)00640057003F00C8001E00BA00CB00BC(001E00BE00B4
001E009D
•
002C00D10068005F00DB003F001E004E003F00670040007D00DF003F001E009E00A90077001E004000C500CB00AC001E0075005800AD004B001E00CE006800BC001E00BA00B4
001E 00E2001E00D9
•
001E00CF00A5004C00BC00DB003F001E00CF00B50048006F001E00BA00CB00BD0082001E00CE0063004000CA0069001E00BF006400A4001E00D000B900A4
002C004000C50047001E00CE006300C8006A00BC001E00B6004B0067004000CB006B001E004D00C0004000B4001E003F00650045001E002A00CE0067004000CB006C00B800400047
001E
•
001E00670040007D00E000B8001E00CC0053006700400086003F001E005A00EE006C00B8003F001E00C3004000B4001E003F0065004600AC001E002C00520063003F00C90057
001E00AE00B9004B001E005200640057001E003F00650045001E00C80041001E002A00CE0015004800B4001E00CF0053006700640047001E )006E003F0064009B003F(
002C004000C500B900CA00640048004C0047001E00BE00B0001E002A004E003F00670040007D00DF00400047
006800CA00660082001E
00670040007D00DF003F001E006100AD00C0
001E006100AD00C0001E00D2003F00C900C4001E007C004000AD008C003F001E00C80041001E00CE0063004000CA0069001E00CF00B800400057001E00CD006300D8004B001E006400B0
001E
001E005200C800640057001E00930045001E00D1006300D800CA001E004000BD00B4001E002A00CE0067004000CB006C00B8003F001E009D001E00BE00B50058004C00B8003F001E00D000B900A4
001E00C3003F006400B100AC001E00930045001E00B600B80065001E00CD006300D800CA001E006400B000C8001E002C00670040007D00DF00400047001E00D50053004000AD00BC001E00BA00B9005F 001E002C004E00400047004000730045001E00A700C900B000C8001E00BB004000BD004C0057003F00C8001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00D000B900A4001E00CE006800EE00CB006C00B8003F
DHa-7ind.indd 372014-11-27 �� 4:30:03

7-38
ةنايصلا
سبكا .راطلإا مماص قاس نع مماصلا ءاطنيصغ لزأ
سايق لىع لوصحلل مماصلا في ةوقب نيfاراطلإا سايقم ةدرابلا نيfاراطلإا في خافتنلاا طغض ناك اذإ .طغضلا قصللماو راطلإا لىع هب صىولما طغضلا عم شىماتي
ءارجلإ ىعاد لا ،ليمحتلا نع نيfامولعم نمضتي يذلا مق ،ًاضفخنم طغضلا ناك اذإ .ةيفاضإ طبض نيfايلمع .انيbب صىولما ةيمكلا لىإ لصيل ءاونيbلا ديوزتب
ءاونيbلا جرخأ ،ءاونيbلا نم دئاز رادقم ةئبعتب تمق اذإ
مماص بلق في نيدعلما قاسلا نيصلىع طغضلا قيرط نع سايقم مادختساب راطلإا طغض صحف دعأ مث .راطلإا لىع نيfامماصلا نيfادادس عضو نم دكأتو .نيfاراطلإا
قيرط نع نيfابيسرتلا عنتم انيصنيbنأ ذإ .نيfامماصلا ناقيس .ةبوطرلاو خاسولأا عنم00670040007D00DF003F001E006100AD00C0001E009E00A90077001E0075005800AC
.لقلأا لىع رنيbش لك ةرم كترايس نيfاراطإ صحفا.ىطايتحلاا راطلإا طغض صحفا كلذكو
0075005800AD00B8003F001E00D2003F006800530045001E00CF00CB00AD00CB00B4
طغض صحفل ةديج ةيعون نم سايقم مدختسا نيfاراطإ تناك اذإ ام ددحت نأ نكيم لاو .راطلإا
ءاقلإ درجبم لا مأ ةحيحص ةجردب ةخوفنم كترايس ةيرطق فصنلا نيfاراطلإا ودبت دق ذإ .انيbيلع ةرظن انيbنأ ينح في ةطوبضم ةجردب ةخوفنم )لايدارلا(
نيfاراطلإا خافتنا طغض صحفاو .خفنلل ةجاحب نوكت نيfاراطلإاب» دصقيو - .ةدراب نيfاراطلإا نوكت امدنع نع لقت لا ةدلم ةرايسلا ةدايق متت لم هنأ «ةدرابلا
1.6 نع ديزت لا ةفاسلم انيbتداينيصق تتم وأ نيfاعاس ثلاث
.)دحاو ليم( مك
006800CA00660082001E
001E006100AD00C0
•
001E006800C4004000A100BC001E00AF00400070004C00B4003F001E004900C000400053001E00930045001E002A004E003F00670040007D00DF00400047001E00D2003F00C90018003F 002C00AE00B9004C00B8003F00C8001E00D000B9004800B8003F
002C00670040007D00DF003F001E009E
001E
•
001E006800CA 0003
001E00C3003F006400B100AC00C8001E00CE0063004000CB00B100B8003F001E00CF004700C900A50073001E009D001E00490048006C004C004C00AC001E00CF00CB00A500CB0048007D
001E00670040007D00DF003F001E009D001E00D50053004000AD00BC001E00BA00B9005F001E005200C80064005700C8001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E009D001E00BE00B50058004C00B8003F 001E00BA0047001E002A004E0040004700400073004500C8001E00520063003F00C90057001E00A700C900B000C8001E00930045001E00CD006300D800CA001E006400B0001E0040009C 002C004E00C9009B003F00C8
001E00C6
001E00670040007D00DF003F001E00B2007400B900BC001E00D000B900A400C8001E00BA00CB00B8006400B8003F001E003F006600C4001E009D001E00B6004B0067004000CB006C00B8
001E004900C000400084003F001E00D000B900A4001E00CD006A00B40068009B003F001E00BE00D3004000B100B8003F001E00D000B900A4001E006300C9005300C9009B003F 002C00B200D30040006C00B800400047001E007600400086003F
002C00520063003F00C90057
•
001E006800C500A1 002C00CF00AD00B80040004C00B8003F001E00C80041001E002A00CD0063004000A4001E006800CA 002C00CC007D004000CB004C005700D9003F
•
001E00CC007D004000CB HYUNDAI001E00CC007300C9004B
001E004E003F00670040007D00DF003F001E009E00A90077001E0075005800AD0047001E004000C500CB00AC001E00BF00C900B1004B001E00CE006800BC001E00BA00B4001E009D 004000CB006B001E009D001E00D10068005F00DB003F
DHa-7ind.indd 382014-11-27 �� 4:30:04