2016 Hyundai Elantra Manuel du propriétaire (in French)

4207
Caractéristiques du véhicule
■ Lecteur de CD : AM910MDAN
❋ Le logo n'apparaît pas si SiriusXMMCn'est pas prise en charge.

208
4
Caractéristiques du véhicule
■ Lecteur de CD : AM900MDAN
❋ Le logo n'apparaît pas si SiriusXMMCn'est pas prise en charge.
❋ No logo will be shown if the
Bluetooth®Wireless Technology feature is not supported.

4209
Caractéristiques du véhicule
COMMANDES ET
FONCTIONS DU SYSTÈME
Unité principale
1. (ÉJECTION)
• Fait éjecter le disque.2.
• Fait passer au mode radio.
• Chaque fois que vous appuyez sur
la touche, le mode change dans
cet ordre : FM1, FM2, AM.
3.
• Fait passer au mode multimédia.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode change dans
cet ordre : CD, USB (iPod
®), AUX,
Ma musique, BT Audio.
4. (pour le modèle équipé de la technologie sans fil
Bluetooth®)
• Fait passer au mode téléphone.
❈ L'écran de connexion s'affiche si
aucun téléphone n'est connecté.
5. Bouton PWR/VOL
• Interrupteur : Met la chaîne en ou hors circuit.
• Volume : Tournez vers la gauche ou la droite pour régler
l'intensité sonore. 6.
• Si vous appuyez brièvement sur la
touche (moins de 0,8 s)
-Mode radio : syntonise lafréquence précédente/suivante.
-Aux modes multimédia
(CD/USB/iPod
®/Ma musique) :
change la piste/chanson (fichier).
• Si vous tenez la touche enfoncée (plus de 0,8 s)
-Mode radio : changecontinuellement de fréquence.
Fait jouer la fréquence actuelle
lorsque relâchée.
-Aux modes multimédia
(CD/USB/iPod®/Ma musique) :
rebobinage ou avance rapide de la
piste ou du fichier.
-Lors d'un appel mains libres, contrôle l'intensité sonore de
l'appel.
7.
• Mode CD/USB/MP3 : Recherche par dossier
FOLDER
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO

210
4
Caractéristiques du véhicule
8.
• Allume ou éteint l'écran.
9.
Quand vous appuyez sur la touche,
le son est coupé et "Sourdine"
s'affiche à l'ACL. 10.
• Mode radio : fait entendre chaque
émission reçue pendant 5
secondes chacune.
• Modes multimédia (CD/USB/Ma musique)
:Fait entendre chaque chanson
pendant 10 secondes.
11.
Fait passer au mode radio.
12. Bouton TUNE
• Mode radio : tournez-le pour syntoniser une autre chaîne.
• Modes multimédia (CD/USB/iPod
®/Ma musique) :
tournez-le pour faire une
recherche de pistes / chaînes /
fichiers.
Unité principale
(Modèle SANS Bluetooth)
13.
• Passe au mode FM.
• Chaque fois que vous appuyez sur
la touche, le mode alterne entre
FM1 ➟FM2.
14.
• Passe au mode AM.
AM
FM
SETUP
SCAN
MUTE
DISP

4211
Caractéristiques du véhicule
Faire un appel à l'aide des
commandes au volant
❈La fonctionnalité actuelle sur le
véhicule peut différer de l'illustration.
1. VOLUME
• Utilisé afin de contrôler le volume. 2. RECHERCHE
• Appuyé rapidement (moins de 0,8 s)
- Mode radio : recherche lesfréquences de diffusion
enregistrées dans les
présélections.
- Mode de médias (CD / USB / iPod
®/ Ma musique / BT Audio) :
change la piste, le fichier ou le
chapitre.
• Maintenue enfoncée (plus de 0,8 s) - Mode radio, rechercheautomatiquement des fréquences
de diffusion et des stations
- Mode de médias (CD / USB / iPod
®/ Ma musique) : fait
rembobiner ou fait avancer
rapidement la piste ou la chanson
(fichier)
- Le mode BT Audio pourrait être incompatible sur certains
téléphones cellulaires. 3. SOURDINE
• Coupe le son.
4. MODE
• Chaque fois qu'un bouton est
enfoncé, le mode change dans
l'ordre suivant : FM1
➟ FM 2 ➟ AM
➟ XM1 ➟ XM2 ➟ XM3 ➟ CD ➟ USB
ou iPod®➟ AUX ➟ My Music ➟ BT
Audio
• Si le média n'est pas connecté ou qu'aucun disque n'est inséré, les
modes correspondants seront
désactivés.

Caractéristiques du véhicule
212
4
5.
• Quand on appuie sur la touche
brièvement
- Commence la reconnaissancevocale.
- Lors de la sélection pendant une invite vocale, interrompt celle-ci et
la convertit à l'état d'attente de
commande vocale.
• Maintenue enfoncée (plus de 0,8 s) - Termine la reconnaissance vocale. 6.
• Quand on appuie sur la touche
brièvement.
- Lorsqu'on appuie dessus surl'écran du téléphone, fait
apparaître l'écran de l'historique
des appels.
- Lorsqu'on appuie sur l'écran de numérotation, lance un appel.
- Lorsqu'on appuie sur l'écran des appels entrants, répond à l'appel.
- Lorsqu'on appuie dessus pendant un appel en attente, passe à ce
dernier.
• Maintenue enfoncée (plus de 0,8 s) - Lorsqu'on appuie dessus enmode d'attente mains libres
Bluetooth®Wireless Technology,
recompose le numéro du dernier
appel.
- Lorsqu'on appuie dessus pendant un appel mains libres
Bluetooth®
Wireless Technology, retransmet
l'appel au téléphone cellulaire
(intimité). - Lorsqu'on appuie dessus pendant
qu'on effectue un appel sur le
téléphone cellulaire, retransmet
l'appel au système mains libres
Bluetooth®Wireless Technology
(ne fonctionne que si le système
mains libres
Bluetooth®Wireless
Technology est connecté).
7.
• Termine l'appel téléphonique

4213
Caractéristiques du véhicule
MODE XM RADIOMC
Fonctionnalités de votre
véhicule
Réception radio satellite
Il se peut que vous rencontriez des
difficultés pour recevoir des signaux
radio satellite XM
MCdans les
situations suivantes.
• Si vous conduisez dans un tunnel ou dans une zone de stationnement
couverte. • Si vous conduisez sous le niveau
supérieur d'une autoroute à
plusieurs niveaux.
• Si vous conduisez sous un pont.
• Si vous conduisez à côté d'un véhicule haut (tel qu'un camion ou
un autobus) qui bloque le signal.
• Si vous conduisez à côté d'un véhicule haut (tel qu'un camion ou
un autobus) qui bloque le signal.
• Si vous conduisez dans une vallée entourée de collines ou de
sommets qui bloquent le signal
provenant du satellite. • Si vous conduisez sur une route de
montagne où le signal est bloqué
par les montagnes.
• Le signal peut s'affaiblir dans certaines zones non couvertes par
le réseau du répéteur XM.
NOTA:
D'autres circonstances imprévisibles
peuvent également donner lieu à des
problèmes de réception avec le
signal radio satellite XM
MC.
Des messages vous informant de la
situation, tels que " CH non
disponible ", peuvent avoir lieu
quand vous allumez la XM Radio
MC.
SATELLITE2
SATELLITE1
Montagnes
ÈdificesZone sans
obstruction
Ponts en fer

Caractéristiques du véhicule
214
4
Écran du mode de base1. Mode affichage
Affiche le mode de fonctionnement
en cours.
2. Information sur les stations
Affiche la catégorie, le numéro de la
station, le nom de la station, l'artiste
et les données du titre.
3. Programmation
Affiche le numéro programmé de la
station qui joue actuellement [1] ~ [6].
4. Affichage de programmation
Affiche les programmations
sauvegardées.