2016 Hyundai Elantra Manuel du propriétaire (in French)

487
Caractéristiques du véhicule
Éclairage avant
(1) Lampes de lecture avant
(2) Lampes de portières avant
Lampes de lecture :
Pour allumer ou éteindre les lampes
de lecture, appuyer sur la lentille de
la lampe. Le faisceau de la lampe
permet de lire une carte la nuit ou
d’éclairer la zone du conducteur ou
du passager.Lampes de portière :
Le commutateur de plafonnier sur la
porte avant contrôle les plafonniers
avant et arrière quand vous le placez à
l'une des trois positions suivantes :
• DOOR :
À cette position, les plafonniers avant
et arrière s'allument quand les portes
avant ou arrière sont ouvertes ou
quand les portes sont déverrouillées
avec la clé à distance ou la clé
intelligente.
Une fois toutes les portes fermées, les
plafonniers s'éteindront graduellement
en 30 secondes environ.
Si une porte est ouverte alors que le
commutateur d'allumage est en
position ACC ou LOCK/OFF, les
plafonniers resteront allumées
pendant 20 minutes environ. Si une
porte est ouverte alors que le
commutateur d'allumage est en
position ACC, les plafonniers resteront
allumés.
• ON :
À cette position, les plafonniers avant
et arrière restent continuellement
allumés.
• OFF :
À cette position, les plafonniers avant
et arrière restent éteints en tout temps.
✽AVIS
Si l'on allume la lampe de lecture (1)
en appuyant sur la lentille, elle ne
s'éteindra pas, même si le
commutateur du plafonnier est
placé sur OFF.
OMD040096

Caractéristiques du véhicule
88
4
Plafonnier arrière
Commutateur du plafonnier arrière :
Appuyer sur ce bouton pour allumer
ou éteindre les plafonniers.
Lampe du coffre
La lampe de coffre s'allume quand
on ouvre le coffre.
Lampe de courtoisie (si équipé)
Appuyer sur le commutateur pour
allumer ou éteindre la lampe de
courtoisie.
• : La lampe de courtoisie
s’allumera si l’on appuie sur
ce bouton.
• : La lampe de courtoisie s’éteindra si l’on appuie sur ce
bouton.
OMD040097OYF049209
MISE EN GARDE
Pour éviter tout déchargementinutile de la batterie, éteindre lalampe en appuyant sur latouche O après utilisation.
MISE EN GARDE
Ne pas laisser lescommutateurs d'éclairage enposition allumée (ON) pendantune longue période lorsque lemoteur est éteint.
MISE EN GARDE
La lampe de coffre resteallumée tant que le couvercle ducoffre est ouvert. Pour évitertout déchargement inutile de labatterie, toujours bien refermerle coffre.
OMD040160

489
Caractéristiques du véhicule
A : Régulateur des essuie-glace· MIST – Un seul râclage
· OFF – Arrêt
· INT – Râclage à intermittence
· LO – Râclage lent
· HI – Râclage rapide
B : Réglage temporel du râclage à intermittence
C : Giclage avec quelques râclages (avant) (si équipé)
Essuie-glace du pare-brise
Fonctionne comme suit quand le
commutateur d'allumage est sur ON.
MIST :Pour un seul passage des
essuie-glaces, mettre le levier
sur MIST (vaporisation) et
relâcher. Pour changer la
durée de l’intervalle, tourner
le commutateur rotatif.
OFF :Les essuie-glace ne fonction-
nent pas.
INT :Les essuie-glace fonctionnent
de façon intermittente, à
intervalle régulier. Pour faire
varier la vitesse, tournez le
bouton de commande (1). LO
:Les essuie-glaces balaient
lentement.
HI :Les essuie-glaces balaient
rapidement.
✽AVIS
Si le pare-brise est couvert de neige
ou de glace, dégivrez le pare-brise
pendant une dizaine de minutes ou
jusqu'à ce que la neige et la glace
soient fondues avant d'utiliser les
essuie-glace. Autrement, ils
pourraient ne pas bien fonctionner.
WESSUIE-GLACE ET LAVE-GLACE
OYF049100
OYF049102

Caractéristiques du véhicule
90
4
Lave-glace
Le levier en position neutre, tirez-le
légèrement vers vous pour faire
gicler du lave-glace sur le pare-brise
et actionner les essuie-glace sur 1 à
3 cycles.
Le giclage et le fonctionnement des
essuie-glace se maintiennent tant
que vous ne relâchez pas le levier. Si le lave-glace ne fonctionne pas,
vérifier le niveau du liquide de lave-
glace. S’il est bas, ajouter du liquide
de lave-glace dans le réservoir.
AVERTISSEMENT
Si la température extérieure se
situe en dessous de zéro,
TOUJOURS réchauffer le pare-
brise avec le dégivreur, pour
éviter que le liquide de lave-
glace ne gèle et n’obstrue la
visibilité, ce qui pourrait causer
un accident et des blessures
graves ou mortelles.
MISE EN GARDE
• Pour éviter d'endommager la
pompe du lave-glace,n'actionnez pas le lave-glacequand son réservoir est vide.
• Pour éviter tout dommage aux essuie-glace ou au pare-brise,n'actionnez pas les essuie-glace quand le pare-brise estsec.
• Pour éviter d’endommager les bras d’essuie-glaces et autrescomposants, ne pas déplacermanuellement les essuie-glaces ou actionner lesessuie-glaces quand le pare-brise est sec.
OYF049101

491
Caractéristiques du véhicule
✽AVIS
Pour dégivrer ou désembuer le pare-
brise, voyez « Dégivrage et
désembuage du pare-brise » un peu
plus loin.
Dégivreur de lunette arrière
Le dégivreur réchauffe la lunette
arrière pour éliminer buée, gel et
glace mince, quand le moteur
fonctionne.Pour utiliser le dégivreur de lunette
arrière, appuyez sur le bouton du
dégivreur, situé sur le panneau de
commutateurs de la console
centrale.
Le témoin du bouton de dégivreur
s'allume quand le dégivreur est en
circuit.
S'il y a une forte accumulation de
neige sur la lunette arrière, enlevez-
la avant d'utiliser le dégivreur.
Le dégivreur de lunette arrière
s'éteint automatiquement après 20
minutes environ, ou quand le clé de
contact est tournée sur OFF. Pour
éteindre le dégivreur, appuyez de
nouveau sur le bouton du dégivreur
arrière.
Dégivreur de rétroviseur extérieur
(si équipé)
Si le véhicule est équipé de
rétroviseurs extérieurs chauffants, ils
s'activeront de pair avec le dégivreur
de lunette arrière.
DÉGIVREUR
MISE EN GARDE
Pour éviter d'endommager lesconducteurs collés sur la faceintérieure de la lunette arrière,n'utilisez jamais d'instrumentcoupant ni de produits pourvitres abrasifs pour nettoyer lalunette.
OMD044098
OMD044099
■ Type A
■Type B

Caractéristiques du véhicule
92
4
SYSTÈME DE CLIMATISATION À COMMANDE MANUELLE (SI ÉQUIPÉ)
1. Bouton du dégivreur de pare-brise
2. Bouton de sélection du mode
3. Bouton du dégivreur de lunette arrière
4. Bouton du climatiseur (si équipé)
5. Bouton de commande d'admission d'air
6. Bouton de commande de la vitesse
du ventilateur
7. Bouton de commande de température
OMD044100

493
Caractéristiques du véhicule
Chauffage et climatisation
1. Faites démarrer le moteur.
2. Réglez le mode à la positiondésirée.
Pour améliorer l'efficacité du
chauffage et du refroidissement;- Chauffage:
- Refroidissement:
3. Réglez la température au degré désiré.
4. Réglez la commande d'admission d'air sur air extérieur (frais) ou air
recirculé.
5. Réglez la vitesse du ventilateur.
6. Si vous voulez utiliser le climatiseur, appuyez sur le bouton
du climatiseur (si équipé).
OMD044102

Caractéristiques du véhicule
94
4
Sélection du mode
Le bouton de sélection du mode
commande la direction du débit d'air
dans le système de ventilation.
L'air peut être dirigé vers le plancher,
aux évents du tableau de bord ou au
pare-brise. Six symboles
représentent les positions de
ventilation (visage, niveau combiné,
plancher, plancher-dégel, dégel). Niveau du visage
(B, D)
L'air est dirigé vers le haut du corps
et le visage. Chaque bouche d'air
peut être ajustée pour contrôler le
débit d'air.
Niveau combiné (B, D, C, E)
Le courant d'air est dirigé au visage
et au plancher.
Niveau du plancher
(A, C, D, E)
La majorité du courant d'air est
dirigée vers le plancher et une petite
quantité est dirigée vers le pare-
brise, les désembueurs de fenêtres
et les évents latéraux.Niveau plancher/dégivrage
(A, C, D, E)
La majorité du courant d'air est
dirigée vers le plancher et le pare-
brise, avec une petit courant d'air
dirigé vers les dégivreurs latéraux et
les évents latéraux.
Niveau dégivrage
(A, D)
La majorité du courant d'air est
dirigée vers le pare-brise, avec un
petit courant d'air dirigé vers les
évents latéraux.
* *
OMD044101