2016 Hyundai Elantra Manuel du propriétaire (in French)

779
Entretien
9. Insérez la douille dans le blocphare, alignant les pattes de la
douille avec les fentes du bloc
phare. Enfoncez la douille dans le
bloc phare puis tournez-la dans le
sens horaire.
10. Réinstallez le phare sur la carrosserie.Phares antibrouillard
1. Enlever la jupe inférieure du pare-chocs avant.
2. Passer la main derrière le phare avant.
3. Débrancher le connecteur d'alimentation de la douille.
4. Enlever l'ampoule à douille du boîtier en faisant tourner la douille
dans le sens des aiguilles d'une
montre, jusqu'à ce que les onglets
de la douille s'alignent aux fentes
du phare.
5. Insérer une nouvelle ampoule à douille dans le boîtier en alignant
les onglets de la douille aux fentes
du phare. Pousser la douille dans
le boîtier, et la tourner dans le
sens des aiguilles d'une montre.
6. Rebrancher le connecteur d'alimentation à la douille.
7. Remonter la jupe inférieure du pare-chocs avant.
Remplacement d'ampoules
des clignotants latéraux
Si l'ampoule ne fonctionne pas, faites
vérifier le véhicule chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
OMD070030

80
7
Entretien
Remplacement d'une ampoule
du feu combiné
(1) Feu d'arrêt/arrière
(2) Feu de signalisation arrière
(3) Feu de marche arrière
(4) Feu arrière
Feu extérieur
1. Ouvrez le coffre.
2. Retirez le couvercle d'accès en
tirant sur sa poignée.
3. Desserrez les écrous de retenuedu bloc.
4. Extrayez le bloc des feux combinés arrière de la carrosserie
du véhicule.
OMD070032
OMD070033
OMD070034
OMD074071
OMD074031
■Type A
■Type B

781
Entretien
Feu combiné et feu de signalisation
5. Retirez la douille de l'ensemble enla tournant dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre jusqu'à
ce que ses languettes soient
alignées avec les fentes de
l'ensemble. 6. Retirez l'ampoule de la douille en
appuyant sur celle-ci et en la
tournant dans le sens antihoraire
jusqu'à ce que les languettes de
l'ampoule soient alignées avec les
fentes de la douille. Retirez
l'ampoule de la douille.
7. Insérez une ampoule neuve en l'installant dans la douille et en la
tournant jusqu'à ce qu'elle se
verrouille en place.
8. Installez la douille dans l'ensemble en alignant les languettes de la
douille avec les fentes de
l'ensemble. Enfoncez la douille
dans l'ensemble et tournez-la
dans le sens des aiguilles d'une
montre.
Feu d'arrêt/arrière (Type B)
Si l'ampoule ne fonctionne pas, faites
vérifier le véhicule chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé. Feu arrière
5. Retirez la douille de l'ensemble en
la tournant dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre jusqu'à
ce que ses languettes soient
alignées avec les fentes de
l'ensemble.
6. Enlevez l'ampoule en la tirant.
7. Posez la nouvelle ampoule en l'insérant dans la douille.
8. Installez la douille dans l'ensemble en alignant les languettes de la
douille avec les fentes de
l'ensemble. Enfoncez la douille
dans l'ensemble et tournez-la
dans le sens des aiguilles d'une
montre.
OMD074111
OMD074110
■
Type A
■ Type B
Signalisation
Feu de gabarit
D'arrêt/arrière
Signalisation
Feu de gabarit

82
7
Entretien
Lampe intérieure
1.Ouvrez le coffre.
2.Desserrez la vis de retenue du
couvercle du coffre et enlevez le
couvercle. 3.Débranchez le connecteur et
enlevez les écrous en les tournant
dans le sens antihoraire.
4. Sortez l'assemblage.
5. Séparez la douille del'assemblage en la tournant dans
le sens antihoraire jusqu'à ce que
les pattes de la douille s'alignent
avec les fentes dans l'assemblage.
OMD070037
OMD070038C
OMD074040
OMD074108
■
Type A
■ Type B
Feu de marche arrière
Feu arrière
Feu de marche arrière

783
Entretien
6. Enlevez l'ampoule en la tirant.
7. Posez une nouvelle ampoule enl'insérant dans la douille.
8. Réinstallez l'assemblage sur le panneau du coffre.
9.Remettez les écrous et le connecteur puis le couvercle du
panneau en poussant la vis.
Feu d'arrêt/arrière (Type B)
Si l'ampoule ne fonctionne pas, faites
vérifier le véhicule chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.Remplacement de l'ampoule
du feu d'arrêt surélevé
1. Ouvrez le coffre.
2. Enlevez la douille en la tournant dans le sens antihoraire jusqu'à ce
que les pattes de la douille
s'alignent avec les fentes. 3. Retirez l'ampoule de la douille en
appuyant sur celle-ci et en la
tournant dans le sens antihoraire
jusqu'à ce que les languettes de
l'ampoule soient alignées avec les
fentes de la douille. Retirez
l'ampoule de la douille.
4. Insérez une ampoule neuve en l'installant dans la douille et en la
tournant jusqu'à ce qu'elle se
verrouille en place.
5. Installez la douille dans l'ensemble en alignant les languettes de la
douille avec les fentes de
l'ensemble. Enfoncez la douille
dans l'ensemble et tournez-la
dans le sens des aiguilles d'une
montre.
OMD070041
OMD070042

84
7
Entretien
Remplacement de l'ampoule
de la plaque d'immatriculation
1. Enlevez le couvercle en le
pressant dans le sens des flèches.
2. Enlevez l'ampoule en la tirant bien droit.
3. Posez une nouvelle ampoule.
4. Réinstallez-le dans le sens inverse.
OMD070046
Remplacement d'une ampoule d'éclairage intérieurm
■Éelairage du coffre ■Lampes de lecture
■Ampoules des miroirs de courtoisie■Éclairage d'accueil
OMD070044/OMD070043 OMD070045/OTD079035

785
Entretien
1. À l'aide d'un tournevis à lameplate, séparez soigneusement la
lentille du boîtier de la lampe.
2. Enlevez l'ampoule en la tirant bien droit.
3. Posez une ampoule neuve dans la douille.
4. Alignez les pattes de la lentille avec les encoches du boîtier de la
lampe et enclenchez la lentille en
place.
AVERTISSEMENT
Faites attention de ne pas salir
ou endommager la lentille, la
patte de la lentille ou le boîtier
en plastique.

86
7
Entretien
SOIN DE L'APPARENCE
Soins extérieurs
Mises en garde générales
concernant l'extérieur
Il est très important de suivre les
directives sur l'étiquette du nettoyant
chimique ou du poli. Lisez tous les
avertissements et toutes les mises
en garde qui figurent sur l'étiquette.
Entretien du fini
Lavage
Pour aider à protéger le fini contre la
rouille et la détérioration, lavez-le
bien et régulièrement (au moins une
fois par mois) avec une eau tiède ou
froide.
Si vous utilisez votre véhicule hors
route, lavez-le après chaque
randonnée hors route. Portez une
attention particulière au retrait du
sel, des saletés, de la vase et de
toute autre matière étrangère
accumulée sur les bas de portes et
les bas de caisse. Insectes, bitume, sève, fiente
d'oiseau, pollution industrielle et
autres dépôts du gtenre peuvent
endommager le fini du véhicule si
vous ne les nettoyez pas
immédiatement.
Même un lavage rapide à l'eau claire
pourra ne pas éliminer tous ces
dépôts. Vous pouvez utiliser un savon
doux, sûr pour les finis peints.
Après le lavage, rincez le véhicule à
fond, à l'eau tiède ou froide. Ne
laissez pas le savon sécher sur le fini.
AVERTISSEMENT
Après le lavage du véhicule,
tester les freins en conduisant
lentement pour voir si l'eau a
affecté leur performance. Si
cela est le cas, sécher les freins
en appuyant légèrement et
successivement sur la pédale
de frein tout en conduisant
lentement.
MISE EN GARDE
• N'utilisez pas de savons
puissants, de détergentschimiques ni d'eau chaude, etne lavez pas le véhiculedirectement au soleil ouquand la carrosserie estchaude.
• Ne pas laver les glaces latérales de trop près avec del'eau à haute pression car ilpourrait avoir une fuite d'eau àl'intérieur du véhicule par lesglaces.
• Afin d'éviter d'endommager les pièces de plastique, ne lesnettoyez pas avec dessolvants chimiques ou desdétergents puissants.