Page 136 of 571
Caractéristiques du véhicule
46
4
MISE EN GARDE
• User d'extrême prudence si l'on
change de mode pendant laconduite.
• Si la direction assistée électroniquement ne fonctionnepas correctement, le mode dedirection sélectionnable par leconducteur sera désactivé.
Mode sport
La direction devient plus lourde.
Mode confortable
La direction est plus légère en mode
confort.
✽AVIS
Par mesure de sécurité, si le
conducteur appuie sur le bouton du
mode de direction pour changer le
mode en même temps qu'il tourne le
volant, le voyant changera sur la
groupe d' instruments, mais l'effort
de direction restera le même.
L'effort de direction changera au
mode sélectionné une fois que le
volant retournera en position droite.
OMD044722OMD044720
Page 154 of 571

Caractéristiques du véhicule
64
4
Indicateur de montée en
vitesse/rétrogradation de la
boîte-pont
Indicateur de montée en
vitesse/rétrogradation de la boîte-pont automatique (si équipé)
Cet indicateur affiche le levier de
vitesses de boîte-pont automatique
qui est activé.
• Stationnement : P
• Marche arrière : R
• Point mort : N
• Marche avant : D
• Mode sport : 1, 2, 3, 4, 5, 6
Ordinateur de route
Aperçu
Description
L'ordinateur de route est un
microordinateur contrôlé par le
système d'information du conducteur;
il affiche les renseignements
connexes à la conduite.
✽AVIS
Certains renseignements mémorisés
dans l'ordinateur de route (vitesse
moyenne du véhicule, par exemple)
se zérotent si la batterie est
déconnectée.
Appuyez sur TRIP pendant moins
d'une seconde pour passer à l'un
des modes suivants :
OMD044052N
Temps de conduite
Consommation moyenne
de carburant
Vitesse moyenne
Totalisateur partiel A
Totalisateur partiel B
Distance résiduelle
Mode ECO ON/OFF*
* : si équipé
OMD044603-1
Page 389 of 571
Conduite du véhicule
22
5
Fonctionnement de la boîte de
vitesses automatique
La boîte de vitesses automatique a
six vitesses avant et une marche
arrière. À la position D (Drive), les
rapports individuels sont choisis
automatiquement.
BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE (SI ÉQUIPÉ)
OMD054010
+
+
(
(
H
H
A
A
U
U
T
T
)
)
-
-
(
(
B
B
A
A
S
S
)
)
Mode sport
Déplacer le levier de vitesses. Appuyer sur la pédale de frein, puis déplacer le levier de vitesses.
Appuyer sur le bouton d’embrayage, puis déplacer le levier de vitesses.
Page 392 of 571

D (marche avant)
Il s’agit de la vitesse de conduite
normale. La boîte de vitesses passera
automatiquement les 6 vitesses, de
façon à offrir les meilleures
performances et la meilleure
consommation possible.
Quand il faut accélérer rapidement, lors
d’un dépassement ou pour grimper
une côte, par exemple, appuyer à fond
sur la pédale de l’accélérateur. La boîte
rétrogradera automatiquement à la (ou
les) vitesse(s) inférieure(s) (selon les
besoins).
Mode sport
Que le véhicule soit stationnaire ou
en mouvement, on sélectionne le
mode sport en poussant le levier de
vitesses placé sur D (marche avant)
dans la coulisse manuelle. Pour
revenir à D (marche avant), pousser
le levier de vitesses sur D.En mode Sport, le conducteur peut
sélectionner la vitesse qu’il désire en
déplaçant le levier de vitesses vers
le haut ou vers le bas.
+ (HAUT) :
Pousser le levier de vitesses vers
l’avant une fois pour passer à la
vitesse supérieure.
- (BAS) :
Tirer le levier vers l’arrière une fois
pour passer à la vitesse inférieure.✽AVIS
• On peut changer uniquement les
six vitesses avant. Pour faire
marche arrière ou stationner le
véhicule, mettre le levier de
vitesses sur R (marche arrière) ou
P (stationnement), au besoin.
• La rétrogradation se fait automatiquement lorsque le
véhicule ralentit. Si le véhicule
s’arrête, la 1re est
automatiquement sélectionnée. (suite)
525
Conduite du véhicule
OMD054012
+
+
(
(
H
H
A
A
U
U
T
T
)
)
-
-
(
(
B
B
A
A
S
S
)
)
Mode Sports
Page 411 of 571

Conduite du véhicule
44
5
SYSTÈME D'ASSISTANCE À LA CONDUITE
Fonction ECO actif
Fonctionnement de l’ECO actif
L’ECO actif aide à réduire la
consommation de carburant en
régulant le fonctionnement du
moteur et de la transmission. La
consommation d’essence est
déterminée par les habitudes de
conduite du conducteur et les
conditions routières.
• Quand on appuie sur la touche
ECO, le voyant ECO (vert)
s’allumera, pour indiquer que la
fonction ECO actif est activée. • Quand la fonction ECO actif est
activée, elle ne sera pas
désactivée automatiquement,
même si le moteur est éteint, puis
redémarrer. Pour désactiver la
fonction ECO actif, appuyer de
nouveau sur la touche ECO.
• Si la fonction ECO actif est désactivée, le véhicule passe en
mode normal.
Quand la fonction ECO actif est
activée :
• Le bruit du moteur pourrait changer.
• La vitesse du véhicule pourrait être réduite légèrement.
• Les performances du climatiseur pourraient être réduites.
✽AVIS
Le système ECO actif est destiné à un
style de conduite modéré, avec des
accélérations légères ou moyennes, et
contrôle le moteur et la boîte de
vitesses pour optimiser l'économie
d'essence en accord avec les besoins
de ce style de conduite. Un
conducteur ayant une conduite plus
sportive pourrait juger les
performances du moteur
insuffisantes en mode ECO actif, ce
qui pourrait annuler toute économie
d'essence. Si le conducteur a un style
de conduite sportif ou agressif, la
consommation d'essence sera
meilleure en désactivant l'ECO actif.
Pour obtenir les meilleurs résultats,
comparer les performances
énergétiques dans les deux modes et
déterminer le mode le mieux adapté à
son style de conduite.
OMD050030
Page 412 of 571
545
Conduite du véhicule
Limites de fonctionnement de lafonction ECO actif
Si les situations suivantes se
produisent alors que la fonction ECO
actif est activée, son efficacité
pourrait être limitée, même si le
voyant est allumé.
• Si la température du liquide de refroidissement est basse :
L’action de la fonction sera limitée
jusqu’à ce que la température du
liquide de refroidissement
redevienne normale.
• Dans une montée : L’action de la fonction sera limitée,
car un couple supérieur du moteur
est requis pour pouvoir grimper la
côte.
• En mode Sport : L’action du système sera limitée en
fonction des demandes de
changement de vitesse.
Page 417 of 571

Conduite du véhicule
50
5
Le régulateur de vitesse sera
annulé quand :
• Le conducteur appuie sur la pédale de frein.
• Le conducteur appuie sur la touche CANCEL (annuler) sur le
volant • Appuyer sur le commutateur
CRUISE (ON/OFF). Les voyants
CRUISE et SET s'éteindront.
• Appuyer sur la pédale d'embrayage. (véhicule avec boîte
manuelle)
• Le conducteur place le levier de vitesses sur N (point mort).
(véhicule avec boîte automatique)
• La vitesse du véhicule est réduite de 20 km/h (12 mi/h) par rapport
à la vitesse enregistrée.
• La vitesse du véhicule passe en dessous de 30 km/h (20 mi/h).
• L’ESC entre en action. (si équipé)
• Le conducteur rétrograde en deuxième à l’aide du mode Sport.
✽AVIS
Chacune des actions listées
précédemment annulera le
commutateur de vitesse (le voyant
SET s'éteindra au tableau de bord).
Par contre, appuyer sur la touche
CRUISE (ON/OFF) désactivera
complètement le régulateur de
vitesse. Pour reprendre la vitesse
précédemment enregistrée, appuyer
sur le commutateur RES+ situé sur
le volant. Par contre, si le régulateur
a été désactivé avec la touche
CRUISE (ON/OFF), il faudra
enregistrer de nouveau la vitesse.
OMD050034N
OUD052034N
■
Type A
■ Type B
Page 536 of 571
70
7
Entretien
DescriptionIntensitéComposant protégé
HTD MIRR10ARétroviseur extérieur à comm. élec. conducteur/passager, module de contrôle du climatiseur
MODULE 37,5AAudio, module de surveillance de la pression des pneus, horloge numérique, BCM, groupe
d'instruments, module du chauffe-siège conducteur/passager
BRAKE SWITCH10A-
SPARE15A-
SUNROOF15AToit ouvrant
SPARE15A-
SPARE15A-
BLOWER10AClimatisation manuelle - module de contrôle de la climatisation. ECM/PCM, résistance de la soufflerie
INTERIOR LAMP10ALampe de coffre, lampe de courtoisie GA/DR, plafonnier, lampe de console en surplomb, ill. de la clé
d'allumage & commutateur d'avertissement porte (sans clé intelligente)
TRUNK10ARelais du coffre
MODULE 17,5ACommutateur de mode sport (B/A), solénoïde de clé (sans clé intelligente)
SPARE15A-
S/HEATER RR15ACommutateur du chauffe-siège arrière GA/DR
MODULE 77,5AModule de contrôle de la clé intelligente, BCM
MULTIMEDIA15AAudio, unité A/V et navigation