2016 Hyundai Elantra alarm

Caractéristiques du véhicule
Accéder à son véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
• Clé télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
• Clé intelligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
• Avertissements concernant l'utilisation de la clé intelligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
• Antidémarreur antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
Verrouillage des portières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
• Verrouillage/déverrouillage des portières de l'extérieur du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
• Verrouillage/déverrouillage des portières de l'intérieur du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
• Verrouillage/déverrouillage automatique des portes . 4-22
• Serrure de porte arrière à l'épreuve des enfants (Pour les véhicules à 4 portes seulement) . . . . . . . . 4-22
Alarme antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
4-25
• Ouverture du coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
• Pour fermer le coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26
• Ouverture d'urgence du coffre. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26
Glaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
4-28
• Glaces à commande électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
Capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
4-33
Bouchon du réservoir d'essence . . . . . . . . . . . . . . 4-35
• Ouverture du bouchon du réservoir d'essence . . . . . 4-35
Toit ouvrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-39
• Ouverture et fermeture du toit ouvrant . . . . . . . . . . 4-39
• Glissement du toit ouvrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40
• Inclinaison du Toit ouvrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40
• Paresoleil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-\
42
• Réinitialiser le toit ouvrant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-42
Volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
4-43
• Direction assistée électriquement (EPS) . . . . . . . . . . 4-43
• Volant inclinable/télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44
• Mode de direction sélectionnable par le conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44
• Klaxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 4-47
Rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-48
• Rétroviseur intérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-48
• Rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-56
Groupe d'instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-59
• Commande du groupe d’instruments . . . . . . . . . . . . 4-60
4

411
Caractéristiques du véhicule
Déverrouillage du coffre
Pour déverrouiller :
1. Avoir la clé intelligente sur soi.
2. Appuyer sur la touche située sur lapoignée du coffre OU appuyer
pendant plus d'une seconde sur la
touche de déverrouillage du coffre
(3) située sur la clé intelligente.
3. Les feux de détresse clignoteront deux fois.
Quand le coffre est ouvert, puis
refermé, il se verrouillera
automatiquement.
✽AVIS
Une fois déverrouillé, le coffre se
verrouillera de nouveau
automatiquement s’il n’est pas ouvert
dans les 30 secondes.
Touche Panique
Appuyer plus d'une seconde sur la
touche Panique (4). Le klaxon
retentira et les feux de détresse
clignoteront pendant environ 30
secondes.
Pour annuler l'alarme panique,
appuyer sur l'une des touches de la
clé intelligente.
Démarrage du moteur
On peut démarrer le moteur sans
insérer la clé dans le commutateur
d'allumage. Pour obtenir davantage
de renseignements, se référer à la
section " bouton de démarrage/arrêt
du moteur " du chapitre 5.
MISE EN GARDE
Pour éviter d'endommager la clé intelligente :
• Garder la clé intelligente loin de l'eau, de liquide ou du feu.Si l'intérieur de la cléintelligente est humidifié (parun déversement de liquide oul'humidité) ou est chauffé, lecircuit interne pourrait êtreendommagé. Ce genre dedommage n'est pas couvertpar la garantie du véhicule.
• Éviter de faire tomber ou de jeter la clé intelligente.
• Protéger la clé intelligente des températures extrêmes.

423
Caractéristiques du véhicule
L'alarme antivol contribue à protéger
le véhicule et les objets précieux qui s'y
trouvent contre le vol. Le klaxon
retentira et les feux de détresse
clignoteront continuellement dans ces
situations :
- Une portière est ouverte sans l'aidede la clé télécommande ou de la clé
intelligente.
- Le hayon est ouvert sans l'aide de la télécommande ou de la clé
intelligente.
- Le capot est ouvert. L'alarme continue pendant 30
secondes, puis recommencera une
fois. Ensuite, le système est
réinitialisé. Pour éteindre l'alarme,
déverrouiller les portières avec la clé
télécommande ou la clé intelligente.
L'alarme antivol s'enclenchera
automatiquement 30 secondes après
le verrouillage des portières et du
hayon. Pour activer l'alarme,
verrouiller toutes les portières et le
hayon de l'extérieur du véhicule avec
la clé télécommande ou la clé
intelligente ou en appuyant sur le
bouton situé à l'extérieur de la poignée
de la portière, en ayant la clé
intelligente sur soi.Les feux de détresse clignoteront et le
carillon retentira une fois pour indiquer
que l'alarme est armée.
Une fois que l'alarme est armée,
l'ouverture sans clé télécommande ou
clé intelligente d'une portière, du
hayon ou du capot déclenchera
l'alarme.
L'alarme antivol ne s'armera pas si le
capot, le hayon ou l'une des portières
sont mal fermés. Si l'alarme antivol ne
s'arme pas, vérifier que le capot, le
hayon ou toutes les portières sont
bien fermés.
Ne pas modifier ce système ou ajouter
d'autres appareils à ce système.
ALARME ANTIVOL (SI ÉQUIPÉ)

Caractéristiques du véhicule
24
4
✽AVIS
• Ne pas verrouiller les portières si
quelqu'un est encore dans le
véhicule. Si cette personne ouvre
une portière pour quitter le
véhicule, l'alarme sera activée.
• Si le véhicule n'est pas désarmé à l'aide de la clé à distance ou de la clé
intelligente, ouvrez les portières
avec la clé mécanique et placez le
commutateur d'allumage sur ON
(clé à télécommande) ou faites
démarrer le moteur (clé intelligente)
et attendez 30 secondes en appuyant
directement sur le bouton Engine
Start/Stop avec la clé intelligente.
• Si l'alarme est désarmée, mais qu'on n'ouvre pas une portière ou le coffre
dans les 30 secondes, l'alarme se
réarme.

Caractéristiques du véhicule
60
4
Commande du groupe
d’instruments
Réglage de l’éclairage du groupe
d’instruments
Quand les feux de stationnement ou
les phares du véhicule sont allumés,
appuyez sur la partie supérieure ou
inférieure du commutateur afin
d'ajuster la brillance de l'éclairage du
tableau de bord. • Le niveau de luminosité du tableau
de bord s'affiche.
• Si la luminosité atteint un niveau minimal ou maximal, une alarme
retentira.
Commutateur fusible EN CIRCUIT
Cet avertissement apparaît si le
commutateur de fusibles sous le
volant est placé sur OFF.
Replacer le commutateur de fusibles
sur ON.
Pour obtenir de plus amples détails,
consulter la section " Fusibles " au
chapitre 7).
OMD040043
OMD044605
OMD044604

533
Conduite du véhicule
S’assurer que le voyant
avertisseur du frein de
stationnement s’allume
au tableau de bord en
plaçant le commutateur
d’allumage en position ON (ne pas
démarrer le moteur).
Le voyant s’allume quand le frein de
stationnement est enclenché et que
le commutateur d’allumage est en
position START ou ON.
Avant de commencer à conduire,
s’assurer que le frein de
stationnement est relâché et que le
voyant avertisseur de freinage est
sur OFF.(suite)
• Ne JAMAIS laisser quelqu’un qui ne connaît pas le véhicule
toucher au frein de
stationnement. Si le frein de
stationnement est relâché
accidentellement, cela pourrait
entraîner des blessures graves.
• Relâcher le frein de stationnement uniquement si le
conducteur est assis au volant
et appuie fermement sur la
pédale de frein.MISE EN GARDE
• Ne pas appuyer sur la pédale d’accélérateur quand le frein destationnement est enclenché,car cela pourrait endommagerle frein de stationnement. Si leconducteur appuie sur lapédale d’accélérateur alors quele frein de stationnement estenclenché, une alarmeretentira.
• Conduire avec le frein de stationnement enclenché peutfaire surchauffer le système defrein et user ou endommagerprématurément les pièces defrein. S’assurer que le frein destationnement est relâché etque le voyant avertisseur dufrein de stationnement estéteint avant de démarrer.