2016 BMW Z4 Руково

В зоне центральной консоли1Дисплей управления  192Аварийная световая сигнализация   2723Центральный замок  374▷Кондиционер  120▷Автоматический кондиционер   1225Дисковод▷Аудиодиск/DVD  183▷Навигационный DVD   1486Элементы управления для▷Радиоприемник  177▷CD/DVD  1837Обогрев сидений   51Сигнализация аварийного сбли‐
жения при парковке PDC   116Закрыть жесткий верх  44Открыть жесткий верх   44Деактивация системы автомати‐
ческого запуска/останова двига‐
теля   628Парковочный тормоз   649Контроллер с клавишами   1910Клавиши для системы управления дина‐
микой движения   111Seite 17Место водителяОбзор17
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 093 - II/15

В зоне потолка1Экстренный вызов  2722Лампа для чтения  983Освещение салона   984Лампа для чтения  985Контрольная лампа НПБ пере‐
днего пассажира   101Seite 18ОбзорМесто водителя18
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 093 - II/15

iDriveКомплектация автомобиля
В данной главе описывается все серийное,
экспортное и дополнительное оборудова‐
ние, предлагаемое для модельного ряда.
Кроме того, здесь приводится описание ос‐
нащения, недоступного для автомобиля, на‐
пример, из-за выбранного дополнительного
оборудования или экспортного исполнения.
Это касается и функций и систем, относя‐
щихся к безопасности.
При использовании соответствующих функ‐
ций и систем соблюдать действующие пра‐
вила в стране эксплуатации.
Принцип действия iDrive объединяет в себе функции большогоколичества переключателей. Этими функ‐
циями можно управлять централизованно.
Управление iDrive во время движения
Все настройки выполняйте только то‐
гда, когда это позволяет дорожная обста‐ новка. Недостаточная концентрация внима‐ния водителя угрожает безопасности всех
участников дорожного движения.◀Обзор органов управления
Органы управления1Дисплей управления2Контроллер с кнопками
С помощью кнопок меню можно вызы‐
вать напрямую. Контроллером можно
выбирать пункты меню и выполнять на‐
стройки.
Дисплей управления
Примечания
▷При очистке дисплея управления соблю‐
дайте указания по уходу, см. стр. 282.▷Не кладите предметы в зоне перед дис‐
плеем управления, в противном случае
можно повредить дисплей.
Выключение
1. Нажмите кнопку.
Seite 19iDriveОбзор19
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 093 - II/15

2.„Закрыть дисплей управл.“
Включение
Для включения нажмите на контроллер.
Контроллер
Выбор пункта из списка и выполнение на‐
строек.
1.Повернуть.2.Нажать.3.Наклонить в четырех направлениях.
Кнопки на контроллере
КнопкаФункцияMENUВызов исходного меню.RADIOВызов меню радиоприемника.MEDIAВызов меню CD/мультимедиа.NAVВызов меню системы навигации.TELВызов меню телефона.BACKОтображение предыдущего окна.OPTIONВызов меню опций.
Принцип управления
Вызов исходного меню Нажмите кнопку.
На дисплее появится исходное меню.
Все функции iDrive можно вызвать через ис‐
ходное меню.
Seite 20ОбзорiDrive20
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 093 - II/15

Выбор пункта меню
Выбрать можно пункты меню, выделенные
белым цветом.1.Вращайте контроллер до выбора нуж‐
ного пункта меню.2.Нажмите на контроллер.
Пункты меню в руководстве по
эксплуатации
В руководстве по эксплуатации подлежащие
выбору пункты меню взяты в кавычки, напри‐
мер, „Настройки“.
Переключение между окнами После выбора пункта меню, например,
„Радио“, появляется новое окно. Окна могут
располагаться каскадом.
▷Наклоните контроллер влево.
Текущее окно закрывается, и отобра‐
жается предыдущее окно.
При нажатии кнопки BACK снова от‐
кроется предыдущее окно. При этом те‐
кущее окно не закрывается.▷Наклоните контроллер вправо.
Открывается новое окно и располагается
поверх текущего.
Белые стрелки влево или вправо показы‐
вают, что можно открыть другие окна.
Вид вызванного меню
При вызове меню отображается окно, кото‐
рое было выбрано в этом меню последним.
Для отображения первого окна меню:
▷Наклоняйте контроллер влево до тех
пор, пока не появится первое окно.▷Дважды нажмите кнопку меню на контр‐
оллере.
Вызов меню опций
Нажмите кнопку.
Отображается меню „Опции“.
Другая возможность: наклоняйте контрол‐
лер вправо, пока не появится меню „Опции“.
Меню опций
Меню „Опции“ состоит из различных облас‐
тей:
▷Настройки экрана, например,
„Полиэкран“.
Область остается без изменений.Seite 21iDriveОбзор21
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 093 - II/15

▷Возможности управления для выбран‐
ного главного меню, например, для
„Радио“.▷При необходимости дополнительные
возможности управления для выбран‐
ного меню, например, „Сохранить
станцию“.
Выполнение настроек
1.Выберите поле.2.Вращайте контроллер для установки
нужного значения.3.Нажмите на контроллер.
Включение/выключение функций
В некоторых пунктах меню имеется ячейка.
Она показывает, активирована данная функ‐
ция или нет. Функция активируется или деак‐
тивируется при выборе пункта меню.
Функция активирована.
Функция деактивирована.
Пример: установка времени
Установка времени1. Нажмите кнопку. На дисплее по‐
явится исходное меню.2.Вращая контроллер, выберите пункт
„Настройки“ и нажмите на контроллер.3.При необходимости наклоните контрол‐
лер влево для отображения пункта
„Время/дата“.4.Вращая контроллер, выберите пункт
„Время/дата“ и нажмите на контроллер.5.Вращая контроллер, выберите пункт
„Время:“ и нажмите на контроллер.Seite 22ОбзорiDrive22
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 093 - II/15

6.Вращайте контроллер для установки ча‐
сов и нажмите на контроллер.7.Вращайте контроллер для установки ми‐
нут и нажмите на контроллер.
Информация о состоянии
Поле состояния
В поле состояния вверху справа отобра‐
жается следующая информация:
▷Время.▷Индикатор вида развлечения.▷Звук ВКЛ/ВЫКЛ.▷Мощность приема мобильной сети.▷Состояние телефона.▷Прием дорожной информации.
Пиктограммы поля состояния
Символы объединены в отдельные группы.
Пиктограммы радиоприемника
ПиктограммаЗначениеTPВключена дорожная инфор‐
мация.
Пиктограммы телефона
Пикто‐
граммаЗначение Входящий или исходящий вы‐
зов. Пропущенный вызов. Качество приема сети мобиль‐
ной связи. Пиктограмма ми‐
гает: поиск сети. Мобильная сеть недоступна. Bluetooth включен.Пикто‐
граммаЗначение Включена передача данных. Включен роуминг. Получено SMS, E-Mail. Проверка SIM-карты. SIM-карта заблокирована. SIM-карта отсутствует. Ввод PIN-кода.
Пиктограммы развлекательной
системы
Пикто‐
граммаЗначение CD/DVD-плеер. Музыкальная коллекция. База данных Gracenote®. Разъем AUX-In. Разъем USB/аудио. Разъем аудио на мобильном
телефоне.
Другие функции
ПиктограммаЗначение Голосовые оповещения вы‐
ключены.
Вспомогательное окно,
многоэкранный режим
Общие положения
В правой части вспомогательного окна мо‐
жет отображаться дополнительная инфор‐
Seite 23iDriveОбзор23
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 093 - II/15

мация, например, информация бортового
компьютера.
Эта информация показывается во вспомога‐
тельном окне, при так называемом многоэ‐
кранном режиме, даже при переходе в дру‐
гое меню.
Включение и выключение
вспомогательного окна1. Нажмите кнопку.2.„Полиэкран“
Появляется вспомогательное окно.
Выбор индикации
1. Нажмите кнопку.2.„Полиэкран“3.Наклоните контроллер, чтобы выбрать
многоэкранный режим.4.Нажмите на контроллер или выберите
„Формат полиэкр.“.5.Выберите пункт меню.
Горячие клавиши
Общие положения
Функции iDrive можно сохранить на горячих
клавишах и вызывать напрямую, например,
радиостанции, пункты назначения системы
навигации, телефонные номера и переход в
меню.
Эти настройки запоминаются для используе‐
мого в данный момент пульта дистанцион‐
ного управления.
Сохранение функции1.Выделите функцию посредством iDrive.2. Удерживайте нужную клавишу
нажатой более двух секунд.
Выполнение функции
Нажмите кнопку.
Функция немедленно будет выпол‐
нена. Это означает, что, например, при вы‐
боре телефонного номера сразу же будет
установлено соединение.
Индикация присвоенных клавишам
функций
Нажимайте на клавиши пальцем. Не наде‐
вайте перчаток и не пользуйтесь для этого
предметами.
Присвоенные клавишам функции отобра‐
жаются на верхней кромке экрана.
▷Отображение на дисплее краткой инфор‐
мации: прикоснитесь к клавише.▷Отображение детальной информации:
нажмите на клавишу подольше.
Ввод букв и цифр
1.Поверните контроллер: выберите буквы
или цифры.Seite 24ОбзорiDrive24
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 093 - II/15