2015 TOYOTA RAV4 Betriebsanleitungen (in German)

17Bildindex
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)Schalt-/Wählhebel (mit S-Modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 245
Wechseln der Fahrstufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 245
Vorsichtsmaßregeln beim Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 613
Wenn sich der Schalt-/Wählhebel nicht bewegen lässt . . . . . . . . . . . . S. 683
Schalt-/Wählhebel (mit M-Modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 252
Wechseln der Fahrstufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 252
Vorsichtsmaßregeln beim Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 613
Wenn sich der Schalt-/Wählhebel nicht bewegen lässt . . . . . . . . . . . . S. 683
Schalt-/Wählhebel (Multidrive-Getriebe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Wechseln der Fahrstufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Vorsichtsmaßregeln beim Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 613
Wenn sich der Schalt-/Wählhebel nicht bewegen lässt . . . . . . . . . . . . S. 683
Schalt-/Wählhebel (Schaltgetriebe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269
Wechseln der Fahrstufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269
Vorsichtsmaßregeln beim Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 613
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Ablesen der Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Einstellen der Instrumentenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Warnleuchten/Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 102
Wenn Warnleuchten aufleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 621
Multi-Informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 109
Wenn Warnmeldungen angezeigt werden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 630
Feststellbremshebel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Betätigen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Vorsichtsmaßregeln für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 360
Warnsummer/Warnmeldung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 630
2
3
4
5

18Bildindex
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 273
Scheinwerferschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Scheinwerfer/vordere Standlichter/Schlussleuchten/Tagfahrlicht . . . . . S. 280
Nebelleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 292
Schalter für Frontscheibenwischer und -waschanlage . . . . . . . . . S. 294
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 294
Waschflüssigkeit nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 549
Entriegelungshebel für die Motorhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 530
Manuelle Klimaanlage
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 372
Automatische Klimaanlage
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 379
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 372, 379
Heckscheibenheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 389
Audiosystem
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 394
Navigationssystem/ Multimediasystem
*1, 2
Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 504
Hauptschalter für die elektrische Heckklappe
*1. . . . . . . . . . . . . . . S. 169
Schalter für den Tankklappenöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 305
6
7
8
9
10
11
12
13

19Bildindex
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)
■Schalter (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
Außenspiegelschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Regler für die manuelle Leuchtweiteneinstellung
*1. . . . . . . . . . . . S. 282
Schalter zum Ausschalten des VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 336
Hauptschalter für den Spurwechsel-Assistenten (BSM)
*1 . . . . . . S. 345
Schalter für den Allradantrieb-Sperrmodus
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
Schalter für die elektrische Heckklappe
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Fensterheberschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Zentralverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 163
Fensterverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Schalter zum Zurücksetzen des
Reifendruckko ntrollsystems
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 556
Schalter “DAC”
(System zur elektronisch en Bergabfahrkontrolle)
*1 . . . . . . . . . . . S. 342
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
*1: Falls vorhanddn
*2: Fahrzeuge mit Navigationssystem oder Multimediasystem:
Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.

20Bildindex
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)Lenkradschalter für das Audiosystem
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 446
Gangwahlschalter
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 252, 261
Telefonschalter
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Sprechschalter
*1, 2
Taste “DISP” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Schalter für die Geschwindigkeitsregelung
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 307
Entriegelungshebel für die Schwenk- /Teleskoplenksäule . . . . . . . S. 187
Zurück-Schalter
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8

21Bildindex
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)Schalter für die Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 610
Schalter für den Toyota-Einparkhilfesensor
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . S. 319
Schalter für die Spurwechselwarnung (LDA)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 311
Fahrmodus-Wahlschalter
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247, 254, 263
Taste für den Sport-Modus
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Deaktivierungsschalter fü r das Stopp-Start-System
*1. . . . . . . . . . S. 327
Schalter für die Sitzheizung
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 507
Schalter für die Zusatzheizung
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 392
Deaktivierungsschalter fü r das Stopp-Start-System
*1. . . . . . . . . . S. 327
Schalter für den Frontscheibenwischer-Enteiser
*1 . . . . . . . . . . . . S. 391
AUX-Anschluss/ USB-Anschluss
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . S. 421, 432, 445
Bordnetz-Steckdosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 506
*1: Falls vorhanden
*2: Fahrzeuge mit Navigationssystem oder Multimediasystem:
Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

22Bildindex
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)
■Innen (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
SRS-Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 46
Bodenmatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34
Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 178
Rücksitze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
Kopfstützen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 184
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 38
Konsolenkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 490
Innere Verriegelungstasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 163
Becherhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 491
Flaschenhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 492
Haltegriffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 5111
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

23Bildindex
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)Innenrückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 188
Sonnenblenden
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 503
Schminkspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 503
Innenraumleuchte
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 486
Fahrgastleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 486
Schiebedachschalter
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
*2: Die Abbildung zeigt die vorderen Fahrgastleuchten, im Fond des Fahrzeugs befinden sich jedoch weitere.
*3: Falls vorhanden
1
2
3
4
5
6
*1: Bringen Sie NIEMALS einen nach hin-ten gerichteten Kindersitz auf einem
Sitz an, der durch einen davor befindli-
chen BETRIEBSBEREITEN AIRBAG
geschützt wird. Anderenfalls könnten
dem KIND LEBENSGEFÄHRLICHE
VERLETZUNGEN zugefügt werden.
(→ S. 83)

24Bildindex
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)
■Instrumententafel (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
Motorschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233, 237
Starten des Motors/Ändern der Modi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234, 239
Ausschalten des Motors im Notfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 611
Wenn der Motor nicht startet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 681
Warnmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 6401