2015 TOYOTA RAV4 Betriebsanleitungen (in German)

761Alphabetischer Index
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)
SchalterAußenspiegelschalter .................. 191
Deaktivierungsschalter für das Stopp-Start-System .................. 327
Fensterheberschalter .................. 195
Fensterverriegelungsschalter ...... 195
Gangwahlschalter .......................... 255, 256, 264, 265
Hauptschalter der elektrischen Heckklappe........... 169
LDA (Spurwechsel- warnung) ..... 311
Lenkradschalter für das Audiosystem ............................. 446
Motorschalter....................... 233, 237
Schalter “BSM” (Spurwechsel-Assistent) ........... 345
Schalter der Allrad- antriebssperre........................... 325
Schalter für die Geschwindigkeitsregelung........ 307
Schalter für die Nebelleuchten .... 292
Schalter für die Sitzheizung......... 507
Schalter für die Warnblinkanlage ....................... 610
Schalter für elektrischen Heckklappenöffner
und -schließer ........................... 166
Schalter für Frontscheibenwischer
und -waschanlage .................... 294
Schalter für Heckscheiben- und Außenspiegelheizung ........ 389
Schalter für Heckscheibenwischer
und -waschanlage .................... 300
Schalter zum Ausschalten des VSC ................................... 336 Schalter zum Zurücksetzen des
Reifendruckkontrollsystems.......555
Scheinwerferschalter ....................280
Schiebedachschalter ....................198
Sprechschalter
*
Taste “DISP”.................................110
Taste “ECO MODE” ....247, 254, 263
Taste “SPORT” ....247, 254, 263, 270
Telefonschalter
*..........................458
Toyota- Einparkhilfesensor...........319
Zentralverriegelungsschalter ........163
Zündschalter.........................233, 237
Schaltgetriebe ..................................269
Schaltsperre .....................................683
Scheibenheizung Außenspiegel ...............................389
Heckscheibe .................................389
Windschutzscheibe ......................382
Scheibenwaschanlage ....................294 Schalter ........................................294
Scheinwerferreinigungsanlage...........................................295, 297
Überprüfen ...................................549
Vorbereitungen und Prüfungen vor dem Winter.........359
Scheinwerfer ....................................280 Auswechseln von Glühlampen ...............594, 596, 605
Follow-Me-Home-System .............283
Scheinwerferschalter ....................280
Vorsichtsmaßregeln bei Xenon-Scheinwerfern ................607
Wattzahl .......................................731
Scheinwerferautomatik ...................284
Schiebedach.....................................198 Betätigung ....................................198
Einklemmschutzfunktion...............199
Warnmeldungen ...........................634
Schlussleuchten ..............................280 Auswechseln von Glühlampen .....602
Scheinwerferschalter ....................280
Wattzahl .......................................731
*: Fahrzeuge mit Navigationssy stem oder Multimediasystem:
Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.

762Alphabetischer Index
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)
Schlüssel ......................................... 122Austauschen der Batterie ............ 573
Batteriesparfunktion .................... 132
Elektronischer Schlüssel ............. 122
Falls Sie Ihre Schlüssel verlieren .................................... 124
Motorschalter....................... 233, 237
Schlüssel ..................................... 122
Schlüssel mit Fernbedienung ...... 148
Schlüsselloser Zugang ........ 126, 148
Schlüsselnummernschild............. 122
Warnsummer ............................... 131
Wenn der elektronische Schlüssel nicht korrekt
funktioniert ................................ 684
Schlüssel mit Fernbedienung ........ 148 Austauschen der Batterie ............ 573
Ver-/Entriegeln ............................ 148
Schlüsselloser Zugang .......... 126, 148 Fernbedienung ............................ 148
Intelligentes Zugangs- und Startsystem............................... 126
Schminkspiegel .............................. 503
Schminkspiegelbeleuchtung ......... 503 Schminkspiegelbeleuchtung........ 503
Wattzahl ...................................... 731
Seitenairbags .................................... 46
Seitliche Blinkleuchten .................. 273 Auswechseln von Glühlampen .... 605
Blinkerhebel................................. 273
Sensoren Frontscheibenwischer mit Regensensor ............................ 298
Innenrückspiegel ......................... 190
LDA (Spurwechsel- warnung) ..... 311
Scheinwerferautomatik ................ 284
Toyota- Einparkhilfesensor.......... 319
Serviceschlüssel............................. 122
Servolenkung (elektrische Servolenkung) ......... 335Warnleuchte ................................ 623 Sicherheitsgurte ................................38
Anlegen des Sicherheitsgurts.........38
Anlegen des Sicherheitsgurts beim Kind.....................................42
Einbau von Kindersitzen.................74
Einstellen des Sicherheitsgurts ......41
ELR-Rückhalteautomatik................42
Gurtstraffer .....................................41
Reinigung und Pflege der Sicherheitsgurte.........................520
Schwangere Frauen, korrektes Anlegen des Sicherheitsgurts ......43
SRS-Warnleuchte.........................622
Warnleuchte und Warnsummer .............................624
Sicherungen .....................................577
Sitze ..........................................178, 180 Einbau von Kindersitzen.................74
Einstellung ............................178, 180
Herunterklappen der Rücksitzlehnen ..........................181
Kopfstütze ....................................184
Reinigung .....................................519
Richtige Sitzhaltung........................36
Sitzheizungen ...............................507
Vorsichtsmaßregeln bei der Einstellung ...................179, 182
Sitzheizungen...................................507
Sonnenblende Dach .............................................199
Sonnenblenden ................................503
Spiegel Außenspiegel ...............................191
Außenspiegelheizungen ...............389
Innenrückspiegel ..........................188
Schminkspiegel ............................503
Sport-Modus.............247, 254, 263, 270

763Alphabetischer Index
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)
Sprache (Multi- Informationsdisplay) ........ 114
Sprachsteuerung
*Sprechschalter*Spurwechsel-Assistent (BSM) ....... 345
Steckenbleiben Wenn das Fahrzeug stecken bleibt............................ 700
Stopp-Start-System ........................ 326
System zum manuellen Ein-/Ausschalten des
Beifahrerairbags............................. 59
System zur elektronischen Bergabfahrkontrolle .................... 342
Tachometer ..................................... 108
Tageskilometerzähler ..................... 110
Tagfahrlicht ..................................... 284
Tanken ............................................. 302 Füllmenge.................................... 713
Kraftstoffsorten .................... 302, 713
Öffnen des Tankdeckels.............. 305
Tankklappe ...................................... 302 Tanken ........................................ 302
Technische Daten ........................... 704
Telefonschalter
*............................. 458
Toyota- Einparkhilfemonitor
*
Toyota- Einparkhilfesensor ........... 319
TRC (Antriebsschlupfregelung) .... 334
Türen Außenspiegel .............................. 191
Heckklappe.................................. 166
Kindersicherung der hinteren Türen .......................... 164
Seitentüren .................................. 162
Türscheiben................................. 195
Türschloss ........................... 162, 166
Türwarnleuchte............................ 624
Türwarnsummer .......................... 131 Überhitzung, Motor ..........................696
Uhr.....................................................504
USB-Anschluss
*.....................421, 432
Verankerungsbügel ...........................80
Verzurrösen ......................................493
Vordere Blinkleuchten.....................273 Auswechseln von Glühlampen .....598
Blinkerhebel..................................273
Wattzahl .......................................731
Vordere Standlichter .......................280 Auswechseln von Glühlampen .....605
Scheinwerferschalter ....................280
Vordersitze .......................................178 Einstellung ....................................178
Kopfstützen ..................................184
Reinigung .....................................519
Richtige Fahrhaltung ......................36
Sitzheizungen ...............................507
Vorsichtsmaßregeln für Geländewagen ...............................364
VSC (elektronisches Stabilitätsprogramm) ....................334
T
U
V
*: Fahrzeuge mit Navigationssy stem oder Multimediasystem:
Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.

764Alphabetischer Index
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)
WagenheberAnsetzen eines Rangierwagenhebers ............... 532
Im Fahrzeug vorhandener Wagenheber ..................... 651, 666
Wagenheberkurbel ......... 651, 656, 666
Warnblinkanlage ............................. 610
Warnleuchte für den Beifahrer- Sicherheitsgurt ........... 624
Warnleuchten .................................. 621 ABS ............................................. 622
Bremssystem............................... 621
Elektrische Servolenkung ............ 623
Kontrollleuchte für ausgeschaltetes
Stopp-Start-System .................. 623
Ladesystem ................................. 622
Motorkontrollleuchte .................... 622
Niedriger Kraftstoffstand.............. 624
Offene Tür ................................... 624
Reifendruck ................................. 625
Schlupf-Kontrollleuchte ............... 623
Sicherheitsgurt-Warnleuchte ....... 624
SRS ............................................. 622
Warnmeldungen.............................. 630
Warnsummer ................................... 621 Bremssystem............................... 621
Offene Heckklappe ...................... 624
Offene Tür ................................... 624
Offenes Schiebedach .................. 200
Schlüssel-Warnung ............. 131, 642
Sicherheitsgurt-Warnvorrichtung ....................... 624
Zurückschalten ............ 249, 266, 258
Wartung in Eigenregie.................... 526
Wartungskontrollleuchten ............. 102
Waschen und Wachsen.................. 514
Wegfahrsperre .................................. 87
Werkzeuge ............................... 651, 666
Winterreifen ..................................... 362
WMA-Disc ........................................ 412 Zündkerze .........................................725
Zündschalter
(Motorschalter) ......................233, 237
Zusatzbremsleuchte Auswechseln ................................605
Zusatzheizung ..................................392
WZ

765Alphabetischer Index
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)

766Alphabetischer Index
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)

767Alphabetischer Index
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)

768
RAV4_OM_OM42A81M_(EM)
TANKSTELLENINFORMATIONEN
ZusatzverriegelungshebelTankklappe
S. 530
S. 305
Entriegelungshebel für die MotorhaubeSchalter für den
TankklappenöffnerReifendruck
S. 530 S. 305 S. 729
Kraftstofftankinhalt (Richtwert) 60 L
Kraftstoffsorte S. 302, 713
Reifendruck bei kalten Reifen S. 729
Motoröl-Füllmenge
(Ablassen und Auffüllen
— Richtwert)
Ottomotor L
X3ZR-FE- und 3ZR-FAE-Motor
Mit Filter 4,2
Ohne Filter 3,9
X2AR-FE-Motor
Mit Filterwechsel 4,4
Ohne Filterwechsel 4,0
Dieselmotor L
Mit Filterwechsel 5,9
Ohne Filterwechsel 5,5
Motorölsorte S. 715