2015 Lexus GS300h Manualul de utilizare (in Romanian)

4977-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
7
Când apar probleme
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Indicã o presiune anormalã a uleiului de motor
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Opriþi imediat autoturismul într-un loc sigur ºi
adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat.
(Dacã existã în dotare)
Indicã o defecþiune la sistemul VGRS
(sistemul de direcþie cu raport variabil de transmisie)
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
(Dacã existã în dotare)
Indicã o defecþiune la sistemul DRS
(direcþia spate dinamicã)
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
Indicã o defecþiune la sistemul de frânare controlat
electronic
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Opriþi imediat autoturismul într-un loc sigur ºi
adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat. Continuarea deplasãrii
în aceste condiþii este periculoasã.
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni

4987-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Indicã faptul cã s-a încercat cuplarea frânei de parcare în
timpul mersului
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Apãsaþi butonul pentru frâna de parcare. Dacã
mesajul de avertizare este afiºat în continuare,
adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
Indicã o defecþiune la sistemul frânei de parcare
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Apãsaþi butonul pentru frâna de parcare. Dacã
mesajul de avertizare este afiºat în continuare,
adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
(Dacã existã în dotare)
Indicã faptul cã sistemul LDA (sistemul de avertizare la
pãrãsirea benzii de rulare cu controlul direcþiei) nu poate fi
utilizat deoarece viteza autoturismului este de aproximativ
50 km/h (32mph) sau mai micã
→Conduceþi autoturismul cu aproximativ 50 km/h
(32 mph) sau mai mult.
(Dacã existã în dotare)
Indicã faptul cã sistemul LDA (sistemul de avertizare la
pãrãsirea benzii de rulare cu controlul direcþiei) nu poate fi
utilizat deoarece viteza autoturismului este de aproximativ
50 km/h (32mph) sau mai micã
→Conduceþi autoturismul cu aproximativ 50 km/h
(32 mph) sau mai mult.
(Dacã existã în dotare)
Indicã faptul cã sistemul LDA (sistemul de avertizare la
pãrãsirea benzii de rulare cu controlul direcþiei) nu poate fi
utilizat deoarece viteza autoturismului este prea mare
→Încetiniþi.
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni

4997-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
7
Când apar probleme
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
(Dacã existã în dotare)
Indicã faptul cã sistemul LKA (sistemul de asistenþã la
menþinerea benzii de rulare) nu poate fi utilizat deoarece
viteza autoturismului este prea mare
→Încetiniþi.
Indicã faptul cã butonul de pornire a fost adus în poziþia
OFF sau în modul ACCESSORY ºi portiera ºoferului este
deschisã în timp ce luminile sunt aprinse
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Stingeþi luminile.
(Dacã existã în dotare)
Indicã faptul cã nu este închisã complet trapa
(cu butonul de pornire în poziþia OFF ºi portiera
ºoferului deschisã)
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Închideþi trapa.
Indicã faptul cã nu sunt închise complet geamurile
(cu butonul de pornire în poziþia OFF ºi portiera
ºoferului deschisã)
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Închideþi toate geamurile.
(Dacã existã în dotare)
Indicã faptul cã nu sunt închise complet geamurile ºi trapa
(cu butonul de pornire în poziþia OFF ºi portiera
ºoferului deschisã)
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Închideþi toate geamurile ºi trapa.
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni
(Clipeºte)
(Clipeºte)
(Clipeºte)
(Clipeºte)

5007-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Indicã o defecþiune la sistemul de blocare a frânei
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
Indicã faptul cã sistemul de blocare a frânei nu poate fi
dezactivat
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Apãsaþi pedala de frânã.
Indicã faptul cã sistemul de blocare a frânei nu este
disponibil
S-ar putea sã se afiºeze motivul indisponibilitãþii
sistemului de blocare a frânei.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Închideþi portiera ºoferului.
→Fixaþi centura de siguranþã a ºoferului.
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni
(Clipeºte)

5017-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
7
Când apar probleme
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Indicã faptul cã sistemul de blocare a frânei nu poate
menþine activã funcþia de blocare a frânei
S-ar putea sã se afiºeze motivul funcþionãrii discontinue
a sistemului de blocare a frânei.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Apãsaþi pedala de frânã.
→Închideþi portiera ºoferului.
→Fixaþi centura de siguranþã a ºoferului.
Indicã faptul cã autoturismul nu poate sã circule cu peste
110 km/h (65 mph) pânã când nu se încãlzeºte transmisia
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Aºteptaþi pânã când se încãlzeºte transmisia.
Indicã faptul cã frâna de parcare este cuplatã automat în
timp ce sistemul de blocare a frânei blocheazã frânele
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Decuplaþi frâna de parcare.
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni

5027-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Indicã o defecþiune la sistemul de control la demarare
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
Indicã o defecþiune la sistemul de prioritizare a frânei
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
Indicã un nivel scãzut al uleiului de motor
Acest mesaj poate apãrea atunci când autoturismul este
oprit pe o suprafaþã înclinatã. Deplasaþi autoturismul pe
o suprafaþã orizontalã ºi verificaþi dacã dispare mesajul.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Verificaþi nivelul uleiului de motor ºi completaþi cu
ulei dacã este necesar.
Indicã faptul cã sistemul hibrid s-a supraîncãlzit
S-ar putea sã se afiºeze acest mesaj atunci când
conduceþi în condiþii de rulare dificile. (De exemplu,
atunci când conduceþi mult timp pe un drum în rampã.)
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Opriþi ºi verificaþi. (→P. 556)
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni

5037-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
7
Când apar probleme
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Indicã o defecþiune la:
• AHS (sistemul de control fazã lungã adaptivã)
(dacã existã în dotare);
• Faza lungã automatã (dacã existã în dotare);
• AFS (sistemul de faruri adaptive)
(dacã existã în dotare); sau
• Sistemul farurilor cu leduri
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
(Dacã existã în dotare)
Indicã o defecþiune la RSA
(sistemul de asistenþã semne de circulaþie)
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã
→Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
Indicã faptul cã pedalele de acceleraþie ºi de frânã sunt
apãsate simultan, iar sistemul de prioritizare a frânei
intervine.
→Eliberaþi pedala acceleraþie sau pedala de frânã.
(→P. 201)
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni
(Clipeºte)

5047-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
(Dacã existã în dotare)
Indicã o presiune scãzutã în anvelope
→Verificaþi presiunea în anvelope ºi reglaþi-o la
nivelul corect.
(Dacã existã în dotare)
Indicã o defecþiune la sistemul de avertizare presiune în
anvelope
→Opriþi autoturismul într-un loc sigur ºi aduceþi
butonul de pornire în poziþia OFF ºi apoi din nou în
modul ON. Dacã lampa de avertizare presiune în
anvelope clipeºte timp de 1 minut ºi apoi rãmâne
aprinsã, înseamnã cã existã o defecþiune în sistem.
Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
(Dacã existã în dotare)
Indicã faptul cã informaþiile referitoare la poziþia anvelopei
nu pot fi recunoscute
→Conduceþi puþin ºi verificaþi dacã afiºajul este
actualizat.
Dacã se îmbunãtãþesc condiþiile de recepþie a
undelor radio, s-ar putea ca afiºajul sã revinã la
normal. Dacã în continuare nu este afiºatã
presiunea în anvelope dupã ce conduceþi câteva
minute, opriþi autoturismul într-un loc sigur ºi
aduceþi butonul de pornire în poziþia OFF ºi din nou
în modul ON, apoi reluaþi deplasarea. Dacã în
continuare nu este afiºatã presiunea în anvelope
dupã ce repetaþi aceastã procedurã de mai multe
ori, adresaþi-vã unui dealer autorizat
Lexus sau unui atelier service specializat pentru
verificarea autoturismului.
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni