2015 Lexus GS300h Manualul de utilizare (in Romanian)

97
2Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
2. Panoul de instrumente
Lãmpile de avertizare
ºi indicatoarele ............................... 98
Grupul de instrumente.................104
Afiºajul multi-informaþional............ 111
Displayul de pe parbriz..................119
Ecranul de monitorizare a
energiei/consumului .................. 126

982. Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Lãmpile de avertizare ºi indicatoarele
Cu excepþia modelelor F SPORT
Modelele F SPORT
Unitãþile de mãsurã utilizate pentru vitezometru pot diferi în funcþie de zonã.
Lãmpile de avertizare ºi indicatoarele din panoul de instrumente, panoul
central ºi oglinzile retrovizoare exterioare informeazã ºoferul despre starea
diverselor sisteme ale autoturismului.
În scop explicativ, figura urmãtoare prezintã toate lãmpile de avertizare ºi
indicatoarele aprinse.

992. Panoul de instrumente
2
Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Lãmpile de avertizare informeazã ºoferul cu privire la defecþiunile intervenite la
sistemele autoturismului.
Lãmpile de avertizare
*1
Lampã de avertizare sistem
de frânare (→P. 476)
*2, 3
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „AFS OFF”
(→P. 478)
*2, 4Lampã de avertizare sistem
de încãrcare
a acumulatorului (→P. 476)*1, 3Indicator sistem de blocare
frânã activat (→P. 478)
*2Lampã de avertizare
defecþiune (→P. 476)*3Indicator frânã de parcare
(→P. 478)
*2Lampã de avertizare SRS
(→P. 476)*1Lampã de avertizare sistem
de frânare (→P. 478)
*1Lampã de avertizare ABS
(→P. 477)Lampã de avertizare nivel
scãzut de combustibil
(→P. 478)
*2Lampã de avertizare sistem
servodirecþie asistatã electric
(→P. 477)Lampã de atenþionare
centurã de siguranþã
(→P. 478)
*2, 3
(Dacã existã
în dotare)
Lampã de avertizare PCS
(sistemul de siguranþã
pre-coliziune) (→P. 477)
*2
Lampã de avertizare
generalã (→P. 478)
*1
Indicator antiderapare
(→P. 477)
*2
(Dacã existã
în dotare)
Lampã de avertizare
presiune în anvelope
(→P. 479)

1002. Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
*1: Aceste lãmpi se aprind atunci când butonul de pornire este adus în modul ON pentru a
indica faptul cã se efectueazã verificarea sistemului. Acestea se sting dupã ce se aprinde
indicatorul „READY” (pregãtit). S-ar putea sã existe o defecþiune în sistem dacã o lampã
nu se aprinde sau dacã se stinge. Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea autoturismului.
*2: Aceste lãmpi se aprind atunci când butonul de pornire este adus în modul ON pentru a
indica faptul cã se efectueazã verificarea sistemului. Lãmpile se sting imediat dupã
pornirea sistemului hibrid sau dupã câteva secunde. S-ar putea sã existe o defecþiune în
sistem dacã o lampã nu se aprinde sau dacã se stinge. Adresaþi-vã unui dealer autorizat
Lexus sau unui atelier service specializat pentru verificarea autoturismului.
*3: Lampa clipeºte pentru a indica o defecþiune.
*4: Modelele F SPORT

1012. Panoul de instrumente
2
Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Indicatoarele informeazã ºoferul despre starea de funcþionare a diferitelor sisteme
ale autoturismului.
Indicatoarele
Indicator lãmpi de
semnalizare schimbare
direcþie (→P. 230)Indicator lampã de ceaþã
(→P. 249)
Indicator lãmpi de poziþie
spate (→P. 236) Indicator sistem de control al
vitezei de croazierã
(→P. 311, 323, 327)
Indicator fazã lungã
(→P. 237)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator sistem de control
radar dinamic al vitezei de
croazierã (→P. 303, 315)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator fazã lungã
automatã (→P. 245)/
indicator sistem de control
fazã lungã adaptivã
(→P. 241)Indicator „SET” sistem
control al vitezei de
croazierã
(→P. 303, 315, 327)
Indicator proiectoare de
ceaþã (→P. 249)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator LDA (→P. 293)/
indicator LKA (→P. 285)
*1
(Dacã existã
în dotare)
Indicator senzor Lexus de
asistenþã la parcare
*2
Indicator sistem de blocare
frânã activat (→P. 234)
*3
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „AFS OFF”
(→P. 238)
*4
Indicator sistem de
imobilizare
(→P. 84, 90)
*2, 5Indicator antiderapare
(→P. 346)*6Indicator temperaturã
exterioarã scãzutã
(→P. 104)
*2Indicator VSC OFF
(→P. 347)Indicator „READY”
(→P. 217)
*3, 7
(Dacã existã
în dotare)
Lampã de avertizare PCS
(sistemul de siguranþã pre-
coliziune) (→P. 272)
Indicator EV (→P. 76)

1022. Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
●Indicatoarele pentru modul de conducere
Cu excepþia modelelor F SPORT
Modelele F SPORT
*8, 9
(Dacã existã
în dotare)
Indicatoare BSM (sistemul
de monitorizare a unghiului
mort) de pe oglinzile retrovi-
zoare exterioare (→P. 333)Indicator frânã de parcare
(→P. 231)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „BSM” (sistemul de
monitorizare a unghiului
mort) (→P. 333)*3, 4Indicator
„PASSENGER
AIR BAG”
(→P. 53)
*2Indicator sistem de blocare
frânã pregãtit (→P. 234)
Indicator mod de conducere
EV (→P. 222)
Indicator mod de conducere
Eco (→P. 330)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „SPORT”
(→P. 330)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „SPORT S”
(→P. 330)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „SPORT S+”
(→P. 330)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „Customize”
(→P. 330)Indicator mod de conducere
pe zãpadã (→P. 225)
Indicator mod de conducere
Eco (→P. 330)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „SPORT”
(→P. 330)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „SPORT S”
(→P. 330)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „SPORT S+”
(→P. 330)
(Dacã existã
în dotare)
Indicator „CUSTOMIZE”
(→P. 330)Indicator mod de conducere
pe zãpadã (→P. 225)

1032. Panoul de instrumente
2
Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
*1: Consultaþi „MANUALUL DE UTILIZARE A SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE ªI
MULTIMEDIA”.
*2: Aceste lãmpi se aprind atunci când butonul de pornire este adus în modul ON pentru a
indica faptul cã se efectueazã verificarea sistemului. Acestea se sting dupã ce se aprinde
indicatorul „READY” (pregãtit). S-ar putea sã existe o defecþiune în sistem dacã o lampã
nu se aprinde sau dacã se stinge. Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea autoturismului.
*3: Aceste lãmpi se aprind atunci când butonul de pornire este adus în modul ON pentru a
indica faptul cã se efectueazã verificarea sistemului. Lãmpile se sting imediat dupã
pornirea sistemului hibrid sau dupã câteva secunde. S-ar putea sã existe o defecþiune în
sistem dacã lãmpile nu se aprind sau dacã se sting. Adresaþi-vã unui dealer autorizat
Lexus sau unui atelier service specializat pentru verificarea autoturismului.
*4: Aceastã lampã se aprinde pe panoul central.
*5: Lampa clipeºte pentru a indica faptul cã sistemul funcþioneazã.
*6: Când temperatura exterioarã este aproximativ 3°C (37°F) sau mai micã, indicatorul
clipeºte 10 secunde, apoi rãmâne aprins.
*7: Lampa se aprinde atunci când sistemul este dezactivat.
*8: Pentru a confirma funcþionarea, indicatoarele BSM de pe oglinzile retrovizoare
exterioare se aprind în urmãtoarele situaþii:
• Când butonul de pornire este în modul ON, funcþia BSM este activatã pe
de pe afiºajul multi-informaþional.
• Când funcþia BSM este activatã pe de pe afiºajul multi-informaþional,
butonul de pornire este adus în modul ON.
Dacã sistemul funcþioneazã corect, indicatoarele BSM de pe oglinzile retrovizoare
exterioare se vor stinge dupã câteva secunde.
Dacã indicatoarele BSM de pe oglinzile retrovizoare exterioare nu se aprind sau nu se
sting, s-ar putea sã existe o defecþiune în sistem.
În acest caz, adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui atelier service specializat
pentru verificarea autoturismului.
*9: Aceastã lampã se aprinde pe oglinzile retrovizoare exterioare.
AVERTIZARE
■Dacã nu se aprinde o lampã de avertizare pentru sistemul de siguranþã
Dacã atunci când porniþi sistemul hibrid nu se aprinde una dintre lãmpile de avertizare
pentru sistemul de siguranþã, cum ar fi lampa de avertizare ABS sau SRS, aceasta ar
putea însemna cã sistemele respective nu sunt disponibile pentru a vã proteja în caz de
accident, ceea ce ar putea duce la rãniri grave sau mortale. În acest caz, adresaþi-vã unui
dealer autorizat Lexus sau unui atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.

1042. Panoul de instrumente
GS450h_300h_OM_OM30F00E_(EE)
Grupul de instrumente
Cu excepþia modelelor F SPORT
Modelele F SPORT
Unitãþile de mãsurã utilizate pentru vitezometru pot diferi în funcþie de zonã.