2014 Lexus GS450h Betriebsanleitung (in German)

6097-2. Vorgehen im Notfall
7
Wenn Störungen auftreten
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
(Falls vorhanden)
Weist den Fahrer darauf hin,
dass sich das Fahrzeug
außerhalb der Fahrspur
befindet (während das LKA-
System [Spurhalte-Assi-
stent] in Betrieb ist)Der Warnsummer ertönt
dauerhaft.
Die Spurmarkierungen
und/oder das Lenkrad-
symbol blinken.
Gleichzeitig erscheint
im Head-up-
Display (ein Teil des Bil-
des blinkt).
Überprüfen Sie die Fahr-
zeugumgebung und bege-
ben Sie sich wieder auf die
Fahrs pu r.
(Falls vorhanden)
Zeigt an, dass das LKA-
System (Spurhalte-Assi-
stent) eine Freihandfahrt
erfasst (während der Spur-
halte-Assistent in Betrieb
ist) Der Warnsummer ertönt
zweimal.
Halten Sie das Lenkrad mit
festem Griff.
(Falls vorhanden)
Zeigt an, dass die Sensoren
des Spurwechsel-Assisten-
ten oder die angrenzenden
Bereiche auf dem Stoßfän-
ger verschmutzt oder mit
Eis bedeckt sind
Reinigen Sie den Sensor
und seine Umgebung auf
dem Stoßfänger.
Wa r n m e l d u n gEinzelheitenKorrekturmaßnahme
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 609 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

6107-2. Vorgehen im Notfall
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Zeigt eine Überhitzung des
Hybridsystems anDiese Meldung kann
beim Fahren unter harten
Betriebsbedingungen
angezeigt werden. (Zum
Beispiel bei einer langen,
steilen Bergauffahrt.)
Halten Sie an und überprü-
fen Sie das System.
(→ S. 669)
Zeigt an, dass die Hybridsy-
stemleistung aufgrund einer
Überhitzung des Motoröls
eingeschränkt istFahren Sie das Fahrzeug mit
einer sicheren Geschwin-
digkeit, bis die Warnmel-
dung erlischt.
(Falls vorhanden)
Zeigt an, dass das Fahrzeug
erst schneller als 110 km/h
fahren kann, wenn das
Getriebe warmgelaufen ist
Warten Sie, bis das
Getriebe warmgelaufen ist.
Zeigt an, dass sich noch
etwa 9,9 L Kraftstoff oder
weniger im Tank befindenTanken Sie das Fahrzeug
auf.
Wa r n m e l d u n gEinzelheitenKorrekturmaßnahme
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 610 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

6117-2. Vorgehen im Notfall
7
Wenn Störungen auftreten
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
■Warnmeldung bei aktiviertem Radar-Geschwindigkeitsregelsystem (falls vorhanden)
Unter folgenden Umständen wird die Warnmeldung möglicherweise nicht angezeigt,
obwohl sich der Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug verringert:
●Wenn Ihr Fahrzeug und das vorausfahrende Fahrzeug mit derselben Geschwindigkeit fah-
ren, oder wenn das vorausfahrende Fahrzeug schneller fährt als Ihr Fahrzeug
●Wenn das vorausfahrende Fahrzeug sehr langsam fährt
●Unmittelbar nach dem Einstellen der Geschwindigkeit im Geschwindigkeitsregelsystem
●In dem Moment, wenn das Gaspedal betätigt wird
■Spurabweichwarnfunktion des LKA-Systems (Spurhalte-Assistent)
In den folgenden Fällen wird die Warnmeldung nicht angezeigt, obwohl eine Spurmarkierung
überquert wird.
●Wenn die Geschwindigkeit vom Betriebsbereich der Funktionen des LKA-Systems
abweicht
●Wenn die Spurmarkierungen nicht erkannt werden können
●Wenn das Lenkrad so weit eingeschlagen wird, wie es für einen Spurwechsel des Fahrzeugs
erforderlich ist
■Türwarnmeldung
Die Türwarnmeldung wird selbst bei ausgeschaltetem Start-Schalter so lange angezeigt, wie
eine Tür oder der Kofferraum nicht vollständig geschlossen ist. Wenn eine Tür oder der Kof-
ferraum jedoch nach ca. 20 Minuten noch immer nicht vollständig geschlossen ist, aktiviert
sich die Sparfunktion der 12-V-Batterie und die Anzeige erlischt.
Zeigt an, dass der
“POWER”-Schalter ausge-
schaltet oder in den Modus
ACCESSORY gebracht
wurde und die Fahrertür
geöffnet wird, während die
Leuchten eingeschaltet sind
Schalten Sie die Leuchten
aus.
Zeigt an, dass die Fahrertür
geöffnet wurde, während
eine andere Schaltstellung
als P gewählt war
Wechseln Sie in die Schalt-
stellung P.
Wa r n m e l d u n gEinzelheitenKorrekturmaßnahme
(Blinkt)
(Blinkt)
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 611 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

6127-2. Vorgehen im Notfall
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Eine Warnmeldung wird auf dem Multi-Informationsdisplay angezeigt. Nach-
dem Sie die angegebenen Korrekturmaßnahmen vorgenommen haben, stellen
Sie sicher, dass die Warnmeldung nicht mehr angezeigt wird.
Nehmen Sie die Korrekturmaßnahmen vor.
Wa r n m e l d u n gEinzelheitenKorrekturmaßnahme
Zeigt an, dass die dynami-
sche Radar-Geschwindig-
keitsregelung mit
Abstandsregelung über den
gesamten Geschwindig-
keitsbereich den Fahrzeug-
zu-Fahrzeug-Abstand nicht
einschätzen kann
• Betätigen Sie das Brems-
pedal.
• Schalten Sie den SNOW-
Modus aus.
• Sollten die Frontschei- benwischer eingeschaltet
sein, schalten Sie sie aus
oder wählen Sie eine
andere Einstellung als
“A U T O ” o d e r d e n
Schnelltaktbetrieb.
(Falls vorhanden)
Zeigt an, dass der Schalter
für automatisches Fernlicht
gedrückt wurde, während
die Scheinwerfer auf
Abblendlicht geschaltet
sind.
Schalten Sie das Fernlicht
ein und drücken Sie den
Schalter für automatisches
Fernli cht erneu t.
Zeigt an, dass das Fahrzeug
auf einer rutschigen Fahr-
bahn nicht vom Brake-Hold-
System gehalten wirdVerwenden Sie das Brake-
Hold-System, wenn es wie-
der verfügbar ist.
Zeigt einen niedrigen
Waschflüssigkeitsstand anFüllen Sie Waschflüssigkeit
nach.
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 612 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

6137-2. Vorgehen im Notfall
7
Wenn Störungen auftreten
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
(Falls vorhanden)
Zeigt an, dass eine Wartung
der Kraftstoff-Einspritzven-
tile erforderlich ist
Wenden Sie sich an einen
Lexus-Vertragshändler bzw.
eine Vertragswerkstatt oder
eine andere entsprechend
qualifizierte und ausgerü-
stete Fachwerkstatt, um
Einspritzventilreiniger nach-
füllen und die Meldung
rücksetzen zu lassen.
(Falls vorhanden)
Zeigt an, dass der Reifen-
druck niedrig ist
Überprüfen Sie den Reifen-
druck und stellen Sie ihn auf
den vorgeschriebenen Wert
ein.
(Falls vorhanden)
Zeigt eine Funktionsstö-
rung des Reifendruck-
Warnsystems an
Halten Sie das Fahrzeug an
einer sicheren Stelle an und
schalten Sie den “POWER”-
Schalter aus und dann wie-
der ein.Wenn die Reifendruck-
Wa r n l e u c h t e 1 M i n u t e
blinkt und dann kontinu-
ierlich leuchtet, liegt eine
Systemstörung vor. Las-
sen Sie Ihr Fahrzeug von
einem Lexus-Vertrags-
händler bzw. einer Ver-
tragswerkstatt oder einer
anderen qualifizierten
und entsprechend ausge-
rüsteten Fachwerkstatt
überprüfen.
Wa r n m e l d u n gEinzelheitenKorrekturmaßnahme
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 613 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

6147-2. Vorgehen im Notfall
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
(Falls vorhanden)
Zeigt an, dass die Reifenpo-
sitionsinformationen nicht
erkannt werden können
Fahren Sie eine kurze Zeit
und überprüfen Sie, ob die
Anzeige aktualisiert wird.Wenn sich die Funkwel-
lenbedingungen verbes-
sern, kehrt die Anzeige
eventuell zum Normalzu-
stand zurück. Wird der
Reifenluftdruck auch
nach mehrminütiger Fahrt
immer noch nicht ange-
zeigt, halten Sie das Fahr-
zeug an einer sicheren
Stelle an, schalten Sie den
“POWER”-Schalter aus
und dann wieder ein und
fahren Sie weiter.
Wird der Reifenluftdruck
auch nach mehrmaliger
Wiederholung dieses
Verfahrens immer noch
nicht angezeigt, lassen
Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-Vertrags-
händler bzw. einer Ver-
tragswerkstatt oder einer
anderen qualifizierten
und entsprechend ausge-
rüsteten Fachwerkstatt
überprüfen.
(Falls vorhanden)
Zeigt an, dass das Pre-
Crash-Sicherheitssystem
momentan nicht funktions-
fähig ist, da die Grillabdek-
kung oder der Sensor
verschmutzt istDiese Meldung wird auch
angezeigt, wenn das Pre-
Crash-Sicherheitssystem
aufgrund von Überhit-
zung nicht funktionsfähig
ist.
• Überprüfen Sie Grillab-deckung und Sensor und
reinigen Sie diese bei
Bedarf.
• Wenn eine Überhitzung
vorliegt, ist das System
nach Abkühlung wieder
funktionsfähig.
Wa r n m e l d u n gEinzelheitenKorrekturmaßnahme
(Blinkt)
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 614 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

6157-2. Vorgehen im Notfall
7
Wenn Störungen auftreten
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Die Meldungen verschwinden, wenn die entsprechende Maßnahme durchge-
führt wird.
*: Informationen zu den Betriebsbedingungen des EV-Fahrmodus: →S. 258
Andere angezeigte Meldungen
Angezeigte MeldungEinzelheitenKorrekturmaßnahme
Wa r t u n g d e r K ü h l k o m p o -
nente des Hybridsystems
(der Traktionsbatterie) ist
erforderlich
Möglicherweise ist der
Filter verstopft, die Luft-
einlassöffnung blockiert
oder es befindet sich ein
Loch im Kanal.Lassen Sie die Kühlkompo-
nente des Hybridsystems
(der Traktionsbatterie) von
einem Lexus-Vertragshänd-
ler bzw. einer Vertragswerk-
statt oder einer anderen
qualifizierten und entspre-
chend ausgerüsteten Fach-
werkstatt warten.
Zeigt an, dass der EV-Fahr-
modus nicht verfügbar ist
*
Möglicherweise wird
auch angezeigt, warum
der EV-Fahrmodus nicht
verfügbar ist (Fahrzeug
befindet sich im Leerlauf,
niedriger Batterielade-
stand, Geschwindigkeit
ist höher als für den EV-
Fahrmodus zulässig, Gas-
pedal wird zu stark
gedrückt).
Verwenden Sie den EV-
Fahrmodus, wenn er wieder
verfügbar ist.
Zeigt an, dass der EV-Fahr-
modus automatisch ausge-
schaltet wurde
*
Möglicherweise wird
auch angezeigt, warum
der EV-Fahrmodus nicht
verfügbar ist (niedriger
Batterieladestand,
Geschwindigkeit ist
höher als für den EV-
Fahrmodus zulässig, Gas-
pedal wird zu stark getre-
ten).
Fahren Sie weiter.
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 615 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

6167-2. Vorgehen im Notfall
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Nachdem Sie die angegebenen Korrekturmaßnahmen vorgenommen haben,
stellen Sie sicher, dass Warnmeldung und -leuchte erlöschen.
Lassen Sie die Störung unverzüglich beheben.
Innen-raum-
Wa r n -
summerAußen-
Wa r n s u m - merWarnmeldungEinzelheitenKorrektur-
maßnahme
Einmal
Beim Versuch, das
Hybridsystem zu star-
ten, wird der elektro-
nische Schlüssel nicht
erfasst.
Starten Sie
das Hybrid-
system, wäh-
rend sich der
elektroni-
sche Schlüs-
sel in der
Nähe befin-
det.
Einmal3-mal
Der elektronische
Schlüssel wurde aus
dem Fahrzeug ent-
fernt und eine andere
Tür als die Fahrertür
wurde geöffnet und
geschlossen, wäh-
rend der “POWER”-
Schalter nicht ausge-
schaltet war.
Bringen Sie
den elektro-
nischen
Schlüssel
zurück ins
Fahrzeu g.
Die Fahrertür wurde
geöffnet und
geschlossen, wäh-
rend sich der elektro-
nische Schlüssel nicht
im Fahrzeug befand,
der Schalt-/Wählhe-
bel in Stellung P stand
und der “POWER”-
Schalter nicht ausge-
schaltet war.Schalten Sie
den
“POWER”-
Schalter aus
oder bringen
Sie den elek-
tronischen
Schlüssel
zurück ins
Fahrzeu g.
(Blinkt)
(Blinkt)
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 616 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM