2014 Lexus GS450h Betriebsanleitung (in German)

1933-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln von Türen und Kofferraum
3
Bedienung der einzelnen Elemente
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
■Kofferraumleuchte
Beim Öffnen des Kofferraums schaltet sich die Kofferraumleuchte ein.
■Kofferraum-Schließautomatik (Fahrzeuge mit elektrisch betätigtem Kofferraumdeckel)
Bleibt der Kofferraumdeckel leicht geöffnet, wird er von der Kofferraum-Schließautomatik
automatisch vollständig geschlossen.
■Funktion zur Verhinderung der Kofferraumverriegelung, wenn sich der elektronische
Schlüssel im Kofferraum befindet
●Wenn alle Türen verriegelt sind und der Kofferraumdeckel geschlossen wird, während sich
der elektronische Schlüssel im Kofferraum befindet, ertönt ein Alarm.
In diesem Fall kann der Kofferraumdeckel durch Drücken der Kofferraum-Entriegelungsta-
ste am Kofferraumdeckel geöffnet werden.
●Auch wenn sich der elektronische Ersatzschlüssel im Kofferraum befindet und alle Türen
verriegelt sind, kann die Aussperrschutzfunktion aktiviert werden, damit der Kofferraum
geöffnet werden kann. Um einen Diebstahl zu vermeiden, nehmen Sie alle elektronischen
Schlüssel mit, wenn Sie das Fahrzeug verlassen.
●Auch wenn sich der elektronische Schlüssel im Kofferraum befindet und alle Türen verrie-
gelt werden, kann der Schlüssel unter Umständen je nach Ort und der Stärke von Funkwel-
len in der Umgebung nicht erfasst werden. Die Aussperrschutzfunktion kann dann nicht
aktiviert werden und die Türen verriegeln sich, wenn der Kofferraum geschlossen wird.
Überprüfen Sie vor dem Schließen des Kofferraums, wo sich der Schlüssel befindet.
●Die Aussperrschutzfunktion kann nicht aktiviert werden, wenn eine der Türen nicht verrie-
gelt ist. Öffnen Sie den Kofferraum in diesem Fall mit dem Kofferraumöffner.
■Überlastungsschutzfunktion (Fahrzeuge mit elektrisch betätigtem Kofferraumdeckel)
Der Kofferraumdeckel wird nicht geöffnet, wenn sich eine zu große Last auf ihm befindet.
■Fallschutzfunktion (Fahrzeuge mit elektrisch betätigtem Kofferraumdeckel)
Wenn während des automatischen Öffnens des Kofferraumdeckels eine sehr große Kraft auf
diesen ausgeübt wird, wird der Öffnungsvorgang gestoppt, um zu verhindern, dass der Kof-
ferraumdeckel schnell herabfällt.
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 193 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

1943-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln von Türen und Kofferraum
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
■Einklemmschutzfunktion (Fahrzeuge mit elektrisch betätigtem Kofferraumdeckel)
Wenn während des automatischen Schließens des Kofferraumdeckels etwas eingeklemmt
wird, wird der Schließvorgang gestoppt und der Deckel wird geöffnet.
■Verwendung des mechanischen Schlüssels
Der Kofferraum kann auch mit dem mechanischen Schlüssel geöffnet werden. (→S. 663)
■Wenn Sie einem Parkplatzwächter einen Fahrzeugschlüssel aushändigen
→S. 140
■Persönliche Einstellungen
Die Kofferraum-Entriegelung kann geändert werden.
(Anpassbare Funktionen: →S. 699)
ACHTUNG
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln.
Anderenfalls können lebensgefährliche Verletzungen die Folge sein.
■Vor Fahrtantritt
●Stellen sicher, dass der Kofferraumdeckel vollständig geschlossen ist. Ist der Kofferraum-
deckel nicht vollständig geschlossen, kann er sich während der Fahrt unerwartet öffnen
und Gegenstände in der Nähe treffen, oder Gepäck kann aus dem Kofferraum fallen und
einen Unfall verursachen.
●Erlauben Sie Kindern nicht, im Kofferraum zu spielen.
Wird ein Kind versehentlich im Kofferraum eingesperrt, kann es Hitzeschäden oder
andere Verletzungen erleiden oder ersticken.
●Lassen Sie ein Kind niemals den Koffer raumdeckel öffnen oder schließen.
Der Kofferraumdeckel kann sich unerwartet öffnen oder Hände, Kopf oder Hals des Kin-
des können beim Schließen des Kofferraumdeckels eingeklemmt werden.
■Wichtige Punkte beim Fahren
Lassen Sie niemals jemanden im Kofferraum sitzen. Bei plötzlichem Bremsen oder einer
Kollision kann es zu lebensgefährlichen Verletzungen kommen.
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 194 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

1953-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln von Türen und Kofferraum
3
Bedienung der einzelnen Elemente
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
ACHTUNG
■Verwendung des Kofferraums
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln.
Anderenfalls können Körperteile eingeklemmt werden, wodurch es zu schweren Verlet-
zungen kommen kann.
●Entfernen Sie schwere Lasten wie Schnee oder Eis vom Kofferraumdeckel, bevor Sie ihn
öffnen. Anderenfalls kann sich der Kofferraumdeckel nach dem Öffnen plötzlich wieder
schließen.
●Vergewissern Sie sich beim Öffnen und Schließen des Kofferraumdeckels, dass die
Umgebung sicher ist.
●Falls sich Personen in der Nähe befinden, sorgen Sie für ausreichende Sicherheit, und
weisen Sie die Personen darauf hin, dass der Kofferraum geöffnet bzw. geschlossen wird.
●Lassen Sie Vorsicht walten, wenn Sie den Kofferraumdeckel bei starkem Wind öffnen
oder schließen, da er sich durch Windböen plötzlich bewegen kann.
●Bringen Sie kein anderes Zubehör außer Original-Lexus-Teilen am Kofferraumdeckel an.
Durch zusätzliches Gewicht am Kofferraumdeckel kann sich dieser nach dem Öffnen
plötzlich wieder schließen.
●Die Kofferraumdeckel kann sich plötzlich
schließen, wenn er nicht vollständig geöffnet ist.
Es ist schwieriger, den Kofferraumdeckel an
einem Hang zu öffnen oder zu schließen als auf
ebener Fläche. Rechnen Sie daher mit einem
plötzlichen selbsttätigen Öffnen oder Schließen
des Kofferraumdeckels. Stellen Sie sicher, dass
der Kofferraumdeckel vollständig geöffnet und
gesichert ist, bevor Sie den Kofferraum benut-
zen.
●Achten Sie beim Schließen des Kofferraumdek-
kels besonders darauf, dass Ihre Finger usw.
nicht eingeklemmt werden.
●Drücken Sie den Kofferraumdeckel beim
Schließen leicht von außen an. Wird der Koffer-
raumgriff verwendet, um den Kofferraumdeckel
vollständig zu schließen, können Hände oder
Arme eingeklemmt werden.
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 195 Friday, July 11, 2014 8:45 PM

1963-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln von Türen und Kofferraum
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
ACHTUNG
■Kofferraum-Schließautomatik (Fahrzeuge mit elektrisch betätigtem Kofferraumdeckel)
■Elektrisch betätigter Kofferraumdeckel (falls vorhanden)
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln bei Verwendung des elektrisch betätigten
Kofferraumdeckels.
Anderenfalls können lebensgefährliche Verletzungen die Folge sein.
●Überprüfen Sie die Sicherheit im Umgebungsbereich, und vergewissern Sie sich, dass
keine Hindernisse vorhanden sind und dass keine Gepäckstücke eingeklemmt werden
können.
●Falls sich Personen in der Nähe befinden, sorgen Sie für ausreichende Sicherheit, und
weisen Sie die Personen darauf hin, dass der Kofferraum geöffnet bzw. geschlossen wird.
●Wenn Sie den Kofferraumschließer-Schalter drücken, während sich der Kofferraumdek-
kel automatisch öffnet, wird der Öffnungsvorgang gestoppt. Seien Sie besonders vorsich-
tig, wenn das Fahrzeug an einem Hang steht, da sich der Kofferraumdeckel hier plötzlich
öffnen oder schließen kann.
●An einem Hang kann es passieren, dass sich der Kofferraumdeckel nach dem automati-
schen Öffnen plötzlich wieder schließt. Stellen Sie sicher, dass der Kofferraumdeckel voll-
ständig geöffnet und gesichert ist, bevor Sie den Kofferraum benutzen.
●In den folgenden Situationen kann der elektrisch betätigte Kofferraumdeckel eine Stö-
rung erfassen und den automatischen Betrieb stoppen. In diesem Fall muss der Koffer-
raumdeckel von Hand geöffnet werden. Seien Sie in einer solchen Situation besonders
vorsichtig, da sich der Kofferraumdeckel bei unterbrochenem Automatikbetrieb plötzlich
schließen und einen Unfall verursachen kann.
• Der Kofferraumdeckel berührt ein Hindernis.
• Es kommt zu einem Abfall der 12-V-Batteriespannung. Dies kann der Fall sein, wenn der “POWER”-Schalter in den Modus ON gebracht wird oder wenn das Hybridsy-
stem während des automatischen Betriebs gestartet wird.
●Bringen Sie kein anderes Zubehör außer Original-Lexus-Teilen am Kofferraumdeckel an.
Der elektrisch betätigte Kofferraumdeckel funktioniert ansonsten eventuell nicht mehr
oder schließt sich nach dem Öffnen plötzlich wieder.
Bleibt der Kofferraumdeckel leicht geöffnet, wird
er von der Kofferraum-Schließautomatik automa-
tisch vollständig geschlossen. Es dauert mehrere
Sekunden, bis die Kofferraum-Schließautomatik
zu arbeiten beginnt. Achten Sie darauf, dass keine
Finger oder andere Körperteile vom Kofferraum-
deckel eingeklemmt werden, da dies zu Kno-
chenbrüchen oder sonstigen ernsthaften
Verletzungen führen kann.
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 196 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

1973-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln von Türen und Kofferraum
3
Bedienung der einzelnen Elemente
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
ACHTUNG
■Einklemmschutzfunktion (Fahrzeuge mit elektrisch betätigtem Kofferraumdeckel)
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln.
Anderenfalls können lebensgefährliche Verletzungen die Folge sein.
●Versuchen Sie niemals, die Einklemmschutzfunktion mit einem Körperteil absichtlich zu
aktivieren.
●Wird ein Gegenstand bei fast geschlossenem Kofferraumdeckel eingeklemmt, spricht die
Einklemmschutzfunktion unter Umständen nicht an. Achten Sie darauf, dass keine Finger
oder Gegenstände im Kofferraumdeckel eingeklemmt werden können.
●Je nach Form des eingeklemmten Gegenstands, spricht die Einklemmschutzfunktion
unter Umständen nicht an. Achten Sie darauf, dass keine Finger oder andere Körperteile
eingeklemmt werden.
HINWEIS
■So vermeiden Sie Funktionsstörungen der Ko fferraum-Schließautomatik (Fahrzeuge mit
elektrisch betätigtem Kofferraumdeckel)
Üben Sie keinen Druck auf den Kofferraumdeckel aus, wenn die Kofferraum-Schließauto-
matik arbeitet.
■So vermeiden Sie Beschädigungen des elektrisch betätigten Kofferraumdeckels (sofern
vorhanden)
●Stellen Sie vor der Verwendung des elektrisch betätigten Kofferraumdeckels sicher, dass
sich kein Gepäck oder Schnee darauf befindet. Vergewissern Sie sich außerdem, dass
sich kein Eis zwischen Kofferraumdeckel und Rahmen befindet, das die Bewegung des
Kofferraumdeckels verhindern könnte. Die Verwendung des elektrisch betätigten Koffer-
raumdeckels kann zu einer Störung führen, wenn sich eine zu große Last darauf befindet.
●Üben Sie keinen übermäßigen Druck auf den elektrisch betätigten Kofferraumdeckel aus,
während er in Betrieb ist.
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 197 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

1983-3. Sitzeinstellung
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Vo r d e r s i t z e
XTy p A
Einstellung
XTy p BXTy p C
Einstellschalter für die Sitzposition
Einstellschalter für den Rückenleh-
nen-Neigungswinkel
Einstellschalter für die Sitzkissen-
neigung
Einstellschalter für die Sitzhöhe
Einstellschalter für den oberen
Rückenlehnen-Neigungswinkel
(falls vorhanden)
Einstellschalter für die Lenden-
stützeEinstellschalter für die Becken-
stütze (falls vorhanden)
Einstellschalter für die Sitzkis-
senlänge (falls vorhanden) /
Einstellschalter für den Fußstüt-
zen-Neigungswinkel (falls beim
Beifahrersitz vorhanden)
Einstellschalter für die Rückenleh-
nen-Seitenstütze (falls vorhanden)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 198 Friday, July 11, 2
014 8:45 PM

1993-3. Sitzeinstellung
3
Bedienung der einzelnen Elemente
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Rückenlehne nach vorne neigen
Rückenlehne nach hinten neigen
Sitz nach vorne verschieben
Sitz nach hinten verschieben
■Elektrische Einstiegshilfe
Der Fahrersitz und das Lenkrad bewegen sich in Abhängigkeit vom Modus des “POWER”-
Schalters und dem Zustand des Fahrer-Sicherheitsgurts. Der Beifahrersitz fährt beim Öffnen
der Beifahrertür zurück. (→S. 202)
Sitz-Einstellschalter an der Seite de s Beifahrersitzes (falls vorhanden)
1
2
3
4
ACHTUNG
■Beim Einstellen der Sitzposition
●Gehen Sie beim Einstellen der Sitzposition vorsichtig vor, um sicherzustellen, dass andere
Mitfahrer nicht durch einen sich bewegenden Sitz verletzt werden.
●Um Verletzungen zu vermeiden, fassen Sie ni cht unter den Sitz oder in die Nähe bewegli-
cher Teile.
Finger oder Hände können im Sitzmechanismus eingeklemmt werden.
■Sitzeinstellung
Neigen Sie die Rückenlehne nicht mehr als nötig zurück, um bei einem Unfall nicht Gefahr
zu laufen, unter dem Beckengurt durchzurutschen.
Wird die Rückenlehne zu stark nach hinten geneigt, könnte der Beckengurt über Ihre Hüfte
rutschen und die Rückhaltekräfte würden direkt auf Ihren Bauch einwirken oder Ihr Hals
könnte unter den Schultergurt geraten. Bei einem Unfall würde sich dadurch das Risiko
erhöhen, schwere bzw. tödliche Verletzungen zu erleiden.
Nehmen Sie während der Fahrt keine Sitzeinstellungen vor, da sich der Sitz dabei unerwar-
tet bewegen kann und Sie die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren könnten.
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 199 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

2003-3. Sitzeinstellung
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
ACHTUNG
■Einstellen des Beifahrersitzes vom Fahrersitz aus (sofern diese Funktion vorhanden ist)
Verstellen Sie niemals den Beifahrersitz, während ein Beifahrer darauf sitzt. Es darf außer-
dem niemand auf dem Beifahrersitz Platz nehmen, während der Sitz verstellt wird. Die
Beine des Beifahrers könnten sonst zwischen der Instrumententafel und dem Sitz einge-
klemmt werden, was zu Verletzungen führen kann.
■Beim Einstellen der Sitzposition oder der Fußstütze (falls vorhanden)
Stellen Sie sicher, dass die Füße genug Freiraum haben, sodass sie nicht eingeklemmt wer-
den können.
■Bei Verwendung der Fußstütze (falls vorhanden)
●Nehmen Sie während der Fahrt keine Einstellungen an der Fußstütze vor.
Anderenfalls kann es bei plötzlichem Bremsen oder einer Kollision zu lebensgefährlichen
Verletzungen kommen.
●Setzen Sie sich nicht auf die Fußstütze des Beifahrersitzes.
Dies kann dazu führen, dass die Sicherheitsgurte nicht richtig angelegt werden, sodass es
bei plötzlichem Bremsen oder einer Kollision zu lebensgefährlichen Verletzungen kom-
men kann.
●Stellen Sie sich nicht auf die Fußstütze.
Die Fußstütze könnte beschädigt werden oder Sie könnten herunterfallen und sich
schwer verletzten.
●Verstauen Sie die Fußstütze zum Ein- und Aussteigen oder wenn sie nicht verwendet
wird, um nicht darüber zu stolpern.
●Achten Sie darauf, dass niemand seine Hände oder Füße unter dem Beifahrersitz hat,
wenn die Fußstütze verstaut wird.
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 200 Friday, July 11, 2014 8:45 PM