2013 MAZDA MODEL CX-5 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

3-16
Pred vožnjo
Vrata in kljuavnice
e zaklepate sovoznikova vrata od zunaj s
pomojo zapornega gumba, potisnite
zaporni gumb v zaklenjeni položaj in zaprite
vrata (kljuke vrat ni potrebno držati).tVarnostni zapori za otroke na
zadnjih vratih
Varnostni zapori prepreujeta, da bi otroci
nehote odprli vrata. Kadar so v vozilu
otroci, ju vedno uporabite.
e potisnete varnostno zaporo na odprtih
zadnjih vratih v zaklenjeni položaj in
vrata zaprete, jih od znotraj ni ve
mogoe odpreti. Vrata je mogoe odpreti
samo s kljuko na zunanji strani.
OPOMBA
Pri zaklepanju s pomojo tipke bodite
pozorni na sledee.
•Ne pozabite kljua v vozilu.
•e so voznikova vrata odprta,
zaporni gumb ne deluje.
•e so vrata odklenjena, je vidna
rdea oznaka.
tipka za
zaklepanje vrat
rdeča oznaka
zaklepanjeodklepanje

3-17
Pred vožnjo
Vrata in kljuavnice
Dvižna vrata prtljažnega
prostora
Ne vozite potnikov v prtljažniku!
Vožnja v prtljažniku je nevarna. V
primeru nenadnega zaviranja ali
trenja se potnik lahko hudo
poškoduje ali celo umre.
Ne vozite z odprtimi vrati prtljažnika.
Izpušni plini v kabini so nevarni.
e so vrata prtljažnika odprta, lahko
izpušni plini pridejo v kabino.
Vsebujejo ogljikov monoksid (CO),
strupen plin brez barve in vonja, ki
lahko povzroi nezavest in smrt.
e so vrata prtljažnika odprta, lahko
v primeru nezgode padete iz vozila.
Prtljaga naj ne bo naložena previsoko
in naj ne bo nepritrjena v prtljažniku:
Lahko bi se premaknila ali zrušila,
kar bi lahko povzroilo poškodbe ali
nezgodo. Poleg tega naj prtljaga ne
sega ez rob sedežnih naslonjal.
Ovirala bi lahko preglednost nazaj
in vstran.
SVARILO
•Pri natovarjanju ali raztovarjanju
prtljage in odprtih dvižnih vratih
prtljažnika izklopite motor. Vroi
izpušni plini bi vas lahko sicer opekli.
•Ne naslanjajte se na hidravlino
podporo vrat prtljažnika.
Hidravlina podpora se lahko zvije
in onemogoi odpiranje/zapiranje
vrat prtljažnika.
OPOZORILO
hidravlična
podpora

3-18
Pred vožnjo
Vrata in kljuavnice
tOdpiranje in zapiranje dvi

3-19
Pred vožnjo
Vrata in kljuavnice
Zapiranje vrat prtljažnika
Za zapiranje primite vrata za poglobljen
roaj in jih spustite navzdol, nato jih
potisnite z obema rokama navzdol, da se
slišno zaprejo.
Ne loputajte. Povlecite vrata navzgor, da
se prepriate ali so dobro zaprta.
tPrekrivalo prtljažnega prostora*
Prekrivalo prtljažnega prostora
Prekrivalo prtljažnega prostora je
namenjeno prekrivanju vsebine
prtljažnika. Prekrivalo lahko shranite pod
talno oblogo prtljažnika.Odstranitev prekrivala
1. Dvignite prekrivalo prtljažnika z
obema rokama, ga sprostite iz zatiev
in pustite, da se navije.
Ne polagajte predmetov na prekrivalo
nad prtljažnim prostorom.
Odlaganje prtljage na prekrivalo
prtljažnega prostora je nevarno.
V primeru hitrega zaviranja ali
trenja lahko prtljaga poleti po
kabini in potnike poškoduje.
ročaj
dvižnih vrat
prtljažnikapoglobljeno
SVARILO
Preverite, ali je prekrivalo nad
prtljažnim prostorom pravilno
pritrjeno. e ni dobro pritrjena, se
lahko sprosti in koga poškoduje.
OPOMBA
•Kadar v hladnem vremenu odpirate
dvižna vrata prtljažnika in je
namešeno prekrivalo, hidravlini
podpori vrat morda ne bosta
delovali kot obiajno in bo vrata
težko dvigniti. Vrata prtljažnika
boste laže dvignili, e v hladnem
vremenu prekrivalo ni namešeno.
•Teža dvižnih vrat prtljažnika pri
odpiranju/zapiranju se razlikuje glede
na to, ali je prekrivalo namešeno ali
ni. To je normalen pojav.
OPOZORILO
zaponka
Prekrivalo prtljažnega
prostora
potegni
potisni
Zavihek
*Nekateri modeli.

3-20
Pred vožnjo
Vrata in kljuavnice
2. Stisnite skupaj držali na obeh straneh
navijalnika prekrivala prtljažnega
prostora in izvlecite prekrivalo.
Shranjevanje prekrivala*
1. Dvignite talno oblogo prtljažnika.2. Shranite prekrivalo tako, da bosta zatia
obrnjena navzdol.
3. Zaprite talno oblogo prtljažnika.
Namestitev prekrivala
Prekrivalo namestite po obratnem
postopku od odstranjevanja. Prekrivalo prtljažnika boste laže
odstranili, e bo pri tem nekoliko
postrani.
OPOZORILO
Zavihek
*Nekateri modeli.

3-21
Pred vožnjo
Gorivo in izpušni plini
tPriporoeno gorivo (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Za vozila s katalizatorjem ali lambda sondo morate vedno uporabljati NEOSVINENI
BENCIN, ki manj onesnažuje okolje in zmanjša nabiranje umazanije na svekah.
Vaše vozilo Mazda bo najbolje delovalo z bencinom, ki je naveden v spodnji tabeli.
*1 Evropa
*2 Republika Palau in Združene države Mikronezije
Goriva z nižjo oktansko vrednostjo slabo vplivajo na delovanje sistema za nadzor izpušnih
plinov, ki lahko postane neuinkovit. Lahko pride do klenkanja in resnih okvar motorja.
Varnostna opozorila glede goriva in izpušnih plinov
GorivoOktansko številoDržava
neosvinen bencin
Premium (po standardu
EN 228 v okviru E10)
*1najmanj 95Nova Kaledonija, Turija, Azerbajdžan, Armenija, Gruzija,
Kanarski otoki, Reunion, Maroko, Avstrija, Grija, Italija, Švica,
Belgija, Danska, Finska, Norveška, Portugalska, Španija,
Švedska, Madžarska, Nemija, Poljska, Bolgarija, Hrvaška,
Slovenija, Luksemburg, Slovaška, Latvija, Litva, Rusija,
Belorusija, Francija, Ukrajina, eška, Estonija, Fersko otoje,
Islandija, Romunija, Nizozemska, Makedonija, Bosna in
Hercegovina, Srbija, rna gora, Albanija, Moldavija,
Martinique, F. Gvajana, Guadeloupe, Ciper, Malta, Irska, Velika
Britanija, Tahiti, Vanuatu, Iran, Združeni arabski emirati,
Libanon, Izrael, Alžirija, Tunizija, Madagaskar, Gvatemala,
Bolivija, Honduras, Nikaragva, Aruba, Singapur, Hongkong,
Malezija, Macao, Mauritius, Jamajka, Barbados, Grenada, Sv.
Lucija, Sv. Vincent, Antigva
neosvinen bencin
Premium (v okviru E20)najmanj 95 Tajska
normalen neosvinen
bencinnajmanj 92 Egipt, Mjanmar
najmanj 90Tajvan, Vietnam, Filipini, Maršalovi otoki, Palau in države
Mikronezije
*2, Kuvajt, Oman, Katar, Savdska Arabija, Sirija,
Bahrajn, Jordanija, Nigerija, Angola, ile, Salvador, Kostarika,
Ekvador, Haiti, Kolumbija, Dominikanska republika (volan na
levi), Panama, Peru, Britanska Virginija, Curacao, Sv. Martin,
Indonezija, Brunej, Nepal, Šrilanka, Fidži, Papua Nova Gvineja,
Zimbabve, Južna Afrika, Trinidad in Tobago, Dominika, Laos,
Kambodža, Irak

3-22
Pred vožnjo
Gorivo in izpušni plini
tPriporoeno gorivo (SKYACTIV-D 2.2)
Za vašo Mazdo uporabljajte dizelsko gorivo s specifikacijo EN590 ali enakovredno.
tSistem nadzora izpušnih plinov (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Vaše vozilo je opremljeno s sistemom nadzora izpušnih plinov (katalizator je del sistema),
ki zagotavlja skladnost z zahtevami evropskih standardov glede emisije izpušnih plinov
avtomobilskih motorjev.•Uporabljajte izkljuno NEOSVINENI BENCIN.
e uporabljate osvineni bencin, svinec prekrije tipalo za kisik (lambda sondo) in
površino katalizatorja, in sistem za nadzor izpušnih plinov postane neuinkovit,
lahko se tudi okvari.
•V Evropi lahko uporabljate bencin E10 z 10% etanola. e je v gorivu ve etanola, se
vozilo lahko okvari.
•Ne dodajajte bencinu nobenih dodatkov. Sistem nadzora izpušnih plinov se lahko
okvari. Posvetujte se s strokovnjakom, priporoamo pooblašeni prodajno-servisni
center Mazda.
•Za vaše vozilo nikoli ne uporabite drugega goriva kot je gorivo specifikacije EN590
ali enakovredno gorivo. Z uporabo bencina ali kerozina se motor lahko okvari.
•Ne dodajajte bencinu nobenih dodatkov. Sistem nadzora izpušnih plinov se lahko
okvari. Posvetujte se s strokovnjakom, priporoamo pooblašeni prodajno-servisni
center Mazda.
OPOMBA
Pri dolivanju vedno dolijte vsaj 10 litrov goriva.
Parkiranje nad gorljivimi snovmi
Parkiranje nad gorljivimi snovmi (suha trava ali listje itd.) je nevarno. eprav je
motor izkljuen, je tudi po zmerni vožnji neposredno po izklopu motorja izpušni
sistem zelo vro. Lahko nastane požar s hudimi posledicami.
OPOZORILO
OPOZORILO
SVARILO

3-23
Pred vožnjo
Gorivo in izpušni plini
tSistem nadzora izpu