2013 MAZDA MODEL CX-5 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

5-30
Oprema notranjosti
Avdio sistem
tRadio (tip A)
Vklopite radio
Radio vklopite s tipko za izbiro
frekvennega obmoja ( ).
Izbira frekvennega obmoja
e zaporedoma pritisnete na tipko za
izbiro frekvennega obmoja ( )
se frekvenna obmoja preklopijo na
naslednji nain: FM1→FM2→AM.
Izbran nain bo prikazan. Pri sprejemu FM
stereo zvoka, se prikaže tudi napis »ST«.
Iskanje radijskih postaj
Radio ponuja naslednje naine iskanja
postaj: rono, s samodejnim iskanjem,
z iskanjem postaj z monejšim signalom,
z izbiro shranjene postaje in s samodejnim
shranjevanjem postaj. Najbolj preprost
nain iskanja radijskih postaj je izbira
shranjene postaje.Rono iskanje radijskih postaj
Z obraanjem gumba za rono iskanje postaj
se frekvenca spreminja navzgor ali navzdol.
Samodejno iskanje radijskih postaj
S pritiskom na tipko za samodejno
iskanje radijskih postaj ( , ) vklopite
samodejno iskanje naslednje postaje po
frekvennem obmoju navzgor ali navzdol.
Iskanje postaj z monejšim signalom
S pritiskom na tipko SCAN ( )
se vklopi samodejno iskanje postaj z
monejšim signalom.
Iskanje se ustavi pri vsaki postaji z
monejšim signalom za 5 sekund. Da
bi trenutno postajo zadržali, v tem asu
ponovno pritisnite na tipko SCAN ( ).
Ročno iskanje radijskih postajkrajše poslušanje
tipka za izbiro frekvenčnega območjatipka za samodejno shranjevanje
iskanje postaj
tipke shranjenih postaj
OPOMBA
e je FM signal slaboten, se sprejem
samodejno spremeni iz naina
STEREO v MONO zaradi zmanjšanja
šuma, napis »ST« na zaslonu pa
se izklopi.
OPOMBA
Ob prekinitvi elektrinega napajanja
(pregorela varovalka ali odklopljen
akumulator), so shranjene postaje
izbrisane.
OPOMBA
e tipko za iskanje postaj ( , )
zadržite, se frekvenca nenehno spreminja.

5-31
Oprema notranjosti
Av d i o s i s t e m
Shranjevanje postaj
Šest tipk za shranjevanje postaj omogoa
shranjevanje 6 AM in 12 FM postaj.
1. Pred shranjevanjem postaj najprej
izberite valovno obmoje: AM, FM1
ali FM2. Nastavite želeno postajo.
2. Pritisnite tipko za shranjevanje postaje
in jo držite približno 2 sekundi, da se
zasliši zvoni signal. Prikaže se
številka kanala ali frekvenca postaje.
Postaja je zdaj shranjena v pomnilniku.
3. Ta postopek ponovite tudi pri drugih
postajah in frekvennih obmojih, ki
jih želite shraniti. Da bi postajo shranili
v pomnilnik, izberite valovno obmoje
AM, FM1 ali FM2 in pritisnite tipko
za shranjevanje postaje. Prikaže se
frekvenca postaje ali številka kanala.
Samodejno shranjevanje postaj
Ta funkcija je zelo prirona med vožnjo
na obmoju, kjer radijskih postaj
ne poznate.
Pritisnite in zadržite tipko za samodejno
shranjevanje ( ) približno
2 sekundi, da se zasliši zvoni signal;
sistem na vsakem od valovnih obmoij
samodejno poiše in zaasno shrani
najve 6 postaj z najmonejšim signalom
v tem sprejemnem obmoju.
Po konanem iskanju se nastavi postaja
z najmonejšim signalom in na zaslonu se
prikaže njena frekvenca. Da bi priklicali
na ta nain shranjene postaje, pritisnite in
spustite tipko za samodejno shranjevanje
( ). Vsakokrat bo izbrana ena od
shranjenih postaj, njena frekvenca in
številka kanala pa bosta prikazani
na zaslonu.OPOMBA
e po postopku iskanja ni mogoe
najti nobene postaje, se na zaslonu
prikaže »A«.

5-32
Oprema notranjosti
Avdio sistem
tRadio (tip B)
Vklopite radio
Radio vklopite s tipko za izbiro
frekvennega obmoja ( ).
Izbira frekvennega obmoja
e zaporedoma pritisnete na tipko za
izbiro frekvennega obmoja ( )
se frekvenna obmoja preklopijo na
naslednji nain: FM1→FM2→MW/LW.
Izbran nain bo prikazan. Pri sprejemu FM
stereo zvoka, se prikaže tudi napis »ST«.
Iskanje radijskih postaj
Radio ponuja naslednje naine iskanja
postaj: rono, s samodejnim iskanjem,
z iskanjem postaj z monejšim signalom,
z izbiro shranjene postaje in s samodejnim
shranjevanjem postaj. Najbolj preprost
nain iskanja radijskih postaj je izbira
shranjene postaje.Rono iskanje radijskih postaj
Z obraanjem gumba za rono iskanje postaj
se frekvenca spreminja navzgor ali navzdol.
Samodejno iskanje radijskih postaj
S pritiskom na tipko za samodejno
iskanje radijskih postaj ( , ) vklopite
samodejno iskanje naslednje postaje po
frekvennem obmoju navzgor ali navzdol.
Iskanje postaj z monejšim signalom
S pritiskom na tipko SCAN ( )
se vklopi samodejno iskanje postaj z
monejšim signalom. Iskanje se ustavi
pri vsaki postaji z monejšim signalom za
5 sekund. Da bi trenutno postajo zadržali,
v tem asu ponovno pritisnite na tipko
SCAN ( ).
prometna poročila
iskanje postaj
gumba za izbiro frekvenčnega območjakrajše poslušanje
tipka za samodejno shranjevanjegumb za ročno iskanje
postaj/nastavitev zvokaizbira vrste programa
tipke shranjenih postaj
OPOMBA
e je FM signal slaboten, se sprejem
samodejno spremeni iz naina
STEREO v MONO zaradi zmanjšanja
šuma, napis »ST« na zaslonu pa
se izklopi.
OPOMBA
Ob prekinitvi elektrinega napajanja
(pregorela varovalka ali odklopljen
akumulator), so shranjene postaje
izbrisane.
OPOMBA
e tipko za iskanje postaj ( , )
zadržite, se frekvenca nenehno
spreminja.

5-33
Oprema notranjosti
Av d i o s i s t e m
Shranjevanje postaj
Šest tipk za shranjevanje postaj omogoa
shranjevanje 6 MW/LW in 12 FM postaj.
1. Pred shranjevanjem postaj najprej
izberite valovno obmoje: MW/LW,
FM1, ali FM2. Nastavite želeno
postajo.
2. Pritisnite tipko za shranjevanje postaje
in jo držite približno 2 sekundi, da se
zasliši zvoni signal. Prikaže se
številka kanala ali frekvenca postaje.
Postaja je zdaj shranjena v pomnilniku.
3. Ta postopek ponovite tudi pri drugih
postajah in frekvennih obmojih, ki
jih želite shraniti. Da bi postajo shranili
v pomnilnik, izberite valovno obmoje
MW/LW, FM1 ali FM2 in pritisnite
tipko za shranjevanje postaje. Prikaže
se frekvenca postaje ali številka kanala.
Samodejno shranjevanje postaj
Ta funkcija je zelo prirona med vožnjo
na obmoju, kjer radijskih postaj ne
poznate.
Pritisnite in zadržite tipko za samodejno
shranjevanje ( ) približno
2 sekundi, da se zasliši zvoni signal;
sistem na vsakem od valovnih obmoij
samodejno poiše in zaasno shrani
najve 6 postaj z najmonejšim signalom
v tem sprejemnem obmoju.Po konanem iskanju se nastavi postaja
z najmonejšim signalom in na zaslonu se
prikaže njena frekvenca. Da bi priklicali
na ta nain shranjene postaje, pritisnite in
spustite tipko za samodejno shranjevanje
( ). Vsakokrat bo izbrana ena
od shranjenih postaj, njena frekvenca
in številka kanala pa bosta prikazani
na zaslonu.
Radijski podatkovni sistem (RDS)
Alternativna frekvenca (AF)
Funkcije AF na FM postajah. Pritisnite
gumb za upravljanje avdio sistema,
izberite nain vklopa AF in na zaslonu se
prikaže napis »AF«.
e radijski sprejem izbrane postaje oslabi,
sistem samodejno poiše monejši signal
iste postaje.
e želite nadaljevati s poslušanjem
regionalnega programa, pritisnite na
gumb za upravljanje avdio sistem in
izberite nain REG za vklop. Prikaže se
napis »REG ON«. e želite funkcijo
izklopiti, pritisnite na gumb za upravljanje
avdio sistem in izberite nain REG za
izklop. Prikaže se napis »REG OFF«.
OPOMBA
Klicni znak postaje je prikazan med
sprejemom sistema RDS in samo v
primeru, da je klicni znak radijske
postaje oddajan.
OPOMBA
•e po postopku iskanja ni mogoe
najti nobene postaje, se na zaslonu
prikaže »A«.
•Klicni znak postaje je prikazan med
sprejemom sistema RDS in samo v
primeru, da je klicni znak radijske
postaje oddajan.
OPOMBA
Radijski podatkovni sistem (RDS)
ne deluje zunaj obmoja pokritosti s
sistemom.

5-34
Oprema notranjosti
Avdio sistem
Prometna obvestila (TA)
Ko pritisnete na tipko za sprejem
prometnih obvestil ( ) enota preklopi
na nain TA in prikaže se napis »TA«.
Ko je vklopljen nain TA, ima sprejem
prometnih obvestil prednost pred izvajanjem
drugih funkcij (FM, CD, USB, iPod, ali
AUX) in prikaže se napis »Traffic Info«.
Pri sprejemu prometnih obvestil lahko
obvestila izklopite tako, da pritisnete
tipko ( ) in se vrnete na predhodni
nain delovanja.
Za nastavitev jakosti zvoka pri sprejemu
prometnih obvestil:
1. Pritisnite in zadržite tipko za sprejem
prometnih obvestil ( ) za približno
2 sekundi, da se prikaže napis
»TA VOL«.
2. Med prikazom napisa »TA VOL«
obrnite gumb za vklop/jakost zvoka,
da prilagodite jakost zvoka.
Izbira vrste programa (PTY)
Nekatere FM postaje oddajajo kode
vrste programa svojih oddaj. S to kodo
je mogoe hitro poiskati alternativne
postaje, ki oddajajo isto kodo vrste
programa.
Pritisnite na tipko za izbiro vrste
programa ( , ), ko je sprejemnik v
nainu FM. Med sprejemom se na zaslonu
prikažeta koda vrste programa in »PTY«.
e koda vrste programa ni prisotna, se na
zaslonu izpiše »None« (ni).
(Izbira vrste programa:)
1. Ko je prikazana koda vrste programa,
pritisnite tipko za izbiro vrste
programa ( , ).2. Vklopite katero od naslednjih možnosti:
• Pritisnite predprogramirano tipko za
shranjevanje postaje (od 1 do 6).
• Pritisnite tipko za izbiro vrste
programa ( , ).
• Obrnite gumb za upravljanje avdio
sistema.
(Iskanje informacij o vrsti programa:)
1. Ko je prikazana koda vrste programa,
pritisnite tipko za izbiro vrste
programa ( , ).
2. Pritisnite tipko za izbiro vrste
programa ( , ), da se zasliši zvoni
signal. S tem se zane iskanje postaj.
e ni mogoe najti nobene postaje z
oddajo želene vrste, se prikaže napis
»Nothing« (ni) in enota preklopi na
predhodno naravnano postajo.
(Shranjevanje vrst programa s tipkami
za shranjevanje postaj:)
1. Ko je prikazana koda vrste programa,
pritisnite tipko za izbiro vrste
programa ( , ).
2. Pritisnite tipko za izbiro vrste
programa ( , ), ali obrnite gumb
za upravljanje avdio sistema in izberite
vrsto programa.
3. Med prikazom vrste programa zadržite
tipko za shranjevanje za približno
2 sekundi.
Klic v sili
V primeru sprejema klica v sili ima ta
prednost pred izvajanjem drugih funkcij
(FM, CD, USB, iPod ali AUX) in prikaže
se napis »Alarm!«.
Po konanem klicu v sili sistem preklopi v
predhodni nain delovanja.

5-35
MEMO

5-36
Oprema notranjosti
Avdio sistem
tCD-predvajalnik
Vstavljanje CD-ja
CD vstavite v režo predvajalnika tako, da
je nalepka na zgornji strani. Samodejni
mehanizem potegne CD v predvajalnik in
zane s predvajanjem.
Odstranjevanje CD-ja
e želite odstraniti CD, pritisnite na tipko
za odstranjevanje CD-ja ( ).Predvajanje
Za zaetek predvajanja vstavljenega CD-ja
pritisnite tipko za predvajanje ( ). e
CD še ni vstavljen, ko pritisnete na tipko
za predvajanje ( ), na zaslonu utripa
napis »NO DISC« (ni CD-ja).
Hitro pomikanje naprej/nazaj
Za hitro predvajanje posnetka naprej
pritisnite in zadržite tipko ( ). Za hitro
predvajanje posnetka nazaj pritisnite in
zadržite tipko ( ).
iskanje datotekkrajše poslušanje
vstavljanje zgoščenkenaključno
predvajanje skladb
tipka za ponavljanjereža za zgoščenkoizmet zgoščenke
predvajanje
zgoščenkeprikaz teksta
spodnja mapazgornja mapa
naslednja skladba/hitri
pomik naprej
prejšnja skladba/pomik nazaj
Na sliki je prikazana
naprava tipa A.
tip Zvoni zapis
Predvajalnik glasbe in
CD-jev z datotekami
MP3/WMA/AAC• Glasbeni zapis (CD-DA)
• Datoteka MP3/WMA/AAC
OPOMBA
e so na CD-ju glasbeni zapisi
CD-DA in datoteke MP3/WMA/AAC,
bo predvajanje odvisno od naina
snemanja CD-ja.
OPOMBA
Pred zaetkom predvajanja skladb je
premor, ko predvajalnik prebira
digitalne zapise na CD-ju.
OPOMBA
(Tip A)
e pritisnete na tipko za vstavljanje
( ), se bo CD naložil in zael s
predvajanjem.

5-37
Oprema notranjosti
Av d i o s i s t e m
Iskanje skladbe
Za preskok na zaetek naslednje skladbe
pritisnite tipko ( ) ali enkrat obrnite
gumb za datoteko v desno.
Za preskok na predvajanje prejšnje
skladbe pritisnite tipko za pomik nazaj
( ) ali obrnite gumb za datoteko v levo v
nekaj sekundah po zaetku predvajanja.
Za preskok na zaetek predvajanja
skladbe po nekaj sekundah pritisnite tipko
za pomik nazaj ( ) ali obrnite gumb za
datoteko v levo.
Iskanje mape (med predvajanjem
CD-ja z datotekami MP3/WMA/AAC)
Za pomik v prejšnjo mapo pritisnite tipko za
mapo navzdol ( ), za pomik v naslednjo
mapo pa tipko za mapo navzgor ( ).
Pregledovanje skladb
Med predvajanjem glasbenega CD-ja
Ta funkcija omogoa pregled naslovov na
CD-ju in predvaja 10 sekund posamezne
skladbe ter tako pomaga pri iskanju
želene skladbe.
Med predvajanjem pritisnite tipko
SCAN ( ) za zaetek pregledovanja
(na zaslonu utripa številka skladbe). Za
izklop pregledovanja ponovno pritisnite
tipko SCAN ( ).
Med predvajanjem CD-ja z datotekami
MP3/WMA/AAC
Ta funkcija omogoa pregled po naslovih
trenutno predvajane mape in predvaja
10 sekund posamezne skladbe ter tako
pomaga pri iskanju želene skladbe. Med
predvajanjem pritisnite tipko SCAN
( ) za zaetek pregledovanja (na
zaslonu utripa številka skladbe).
Za izklop pregledovanja ponovno
pritisnite tipko SCAN ( ).Ponavljanje predvajanja
Med predvajanjem glasbenega CD-ja
Za ponovno predvajanje trenutne skladbe
med njenim predvajanjem pritisnite tipko
za ponavljanje (1). Med predvajanjem se
prikaže napis »TRACK RPT«.
Za preklic med prikazom napisa
»TRACK RPT« pritisnite tipko za
ponavljanje (1).
Med predvajanjem CD-ja z datotekami
MP3/WMA/AAC
(ponavljanje skladbe)
Za ponovno predvajanje trenutne skladbe
med njenim predvajanjem pritisnite tipko
za ponavljanje (1). Med predvajanjem se
prikaže napis »TRACK RPT«.
Za preklic med prikazom napisa
»TRACK RPT« dvakrat pritisnite tipko za
ponavljanje (1).
(ponavljanje mape)
Za ponovno predvajanje trenutne skladbe v
mapi med predvajanjem dvakrat pritisnite
tipko za ponavljanje (1). Med predvajanjem
se prikaže napis »FOLDER RPT«.
Za preklic med prikazom napisa
»FOLDER RPT« pritisnite tipko za
ponavljanje (1).
Nakljuno predvajanje
Med predvajanjem glasbenega CD-ja
Za nakljuno predvajanje skladb na
CD-ju med predvajanjem pritisnite
tipko za nakljuno predvajanje (2).
Med predvajanjem se prikaže napis
»DISC RDM«.
Za preklic med prikazom napisa »DISC
RDM« pritisnite tipko za nakljuno
predvajanje (2).
OPOMBA
e pustite funkcijo pregledovanja
vklopljeno, se predvajanje nadaljuje na
mestu, kjer ste pritisnili tipko SCAN.