Page 17 of 443
87
Specificaties & Consumenteninformatie
De banden waarmee uw nieuwe auto is
uitgerust zijn zorgvuldig geselecteerd
voor de beste prestaties onder normale
rijomstandigheden. Op het bandenspanningslabel op de middenstijl aan bestuurderszijde staan de
bandenspanningen voor de verschillende
gebruiksomstandigheden.Het motornummer is in het motorblokingeslagen op de plaats die in de
afbeelding is aangegeven.De met radiofrequenties werkende
componenten van dit voertuig voldoen
aan de eisen en de andere relevante
bepalingen van richtlijn 1995/5/EG.
Meer informatie, waaronder de
conformiteitsverklaring van de fabrikant,
kunt u vinden op deze website van
HYUNDAI:
http://service.hyundai-motor.com
MOTORNUMMER
BANDENSPANNINGSLABEL
OBK082003
OBK089004
3,8L
2,0 TCI
OBK082005LCE0678
CONFORMITEITSVERKLARING
■
Voorbeeld
Page 18 of 443
7
Motorruimte / 7-2
Onderhoudswerkzaamheden / 7-5
Door de eigenaar uit te voeren onderhoudswerkzaamheden / 7-7
Onderhoudsschema / 7-9
Uitleg bij onderhoudsschema / 7-10
Motorolie / 7-14
Koelvloeistof / 7-17
Rem- en koppelingsvloeistof / 7-21
Stuurbekrachtigingsvloeistof / 7-22
Automatische-transmissievloeistof / 7-23
Versnellingsbakolie / 7-23
Ruitensproeiervloeistof / 7-24
Parkeerrem / 7-24
Luchtfilter / 7-25
Interieurfilter / 7-27
Ruitenwisserbladen / 7-29
Accu / 7-32
Banden en wielen / 7-36
Zekeringen / 7-49
Gloeilampen / 7-62
Onderhoud exterieur / 7-77
Emissieregelsysteem / 7-84
Onderhoud
Page 19 of 443
Onderhoud
2
7
MOTORRUIMTE
■■
2,0 TCI
1. Minpool accu
2. Pluspool accu
3. Zekering- en relaiskast
4. Sproeierreservoir
5. Reservoir stuurbekrachtigingsvloeistof
6. Luchtfilter
7. Radiateurdop
8. Peilstok motorolie
9. Vuldop motorolie
10. Rem-/koppelingsvloeistofreservoir
11. Expansievat koelvloeistofOBK012003
Page 20 of 443
73
Onderhoud
OBK012007L
■■3,8L MPI
1. Minpool accu
2. Pluspool accu
3. Zekering- en relaiskast
4. Sproeierreservoir
5. Reservoir stuurbekrachtigingsvloeistof
6. Luchtfilter
7. Radiateurdop
8. Peilstok motorolie
9. Vuldop motorolie
10. Rem-/koppelingsvloeistofreservoir
11. Expansievat koelvloeistof
Page 21 of 443
Onderhoud
4
7
1. Minpool accu
2. Pluspool accu
3. Zekering- en relaiskast
4. Sproeierreservoir
5. Reservoir stuurbekrachtigingsvloeistof
6. Luchtfilter
7. Radiateurdop
8. Peilstok motorolie
9. Vuldop motorolie
10. Rem-/koppelingsvloeistofreservoir
11. Expansievat koelvloeistof
■
■
3,8 GDI
OBK012004
Page 22 of 443

75
Onderhoud
ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN
Neem bij het uitvoeren van
onderhoudswerkzaamheden en
controles de grootst mogelijke
voorzichtigheid in acht om schade aanuw auto en/of persoonlijk letsel te
voorkomen.
Niet doelmatig, onvoldoende of
gebrekkig onderhoud kan problemen bij
het gebruik van uw auto veroorzaken,
wat kan leiden tot schade aan de auto,
een ongeval of persoonlijk letsel. Verantwoordelijkheid van de
eigenaar
✽✽
AANWIJZING
Het laten uitvoeren van onderhoud en
de registratie daarvan zijn de
verantwoordelijkheid van de eigenaar.
In het algemeen adviseren we u uw auto te laten onderhouden door een officiële
HYUNDAI-dealer. U dient aan te kunnen tonen dat het juiste onderhoud aan uw auto is
uitgevoerd overeenkomstig de
voorgeschreven intervallen zoals
weergegeven op de volgende bladzijden.
U hebt deze informatie nodig om aan tekunnen tonen dat u zich heeft gehoudenaan de eisen met betrekking tot het
onderhoud, zoals gesteld in de
garantievoorwaarden van uw auto op de
garantie.
De garantievoorwaarden vindt u in het
onderhoudsboekje.
Reparaties en afstellingen die nodig zijn
als gevolg van te weinig of verkeerd
onderhoud vallen niet onder de garantie,
ook al is de garantieperiode voor uw auto
nog niet verlopen. Voorzorgsmaatregelen voor
onderhoud uitgevoerd door
eigenaar
Verkeerd of onvolledig onderhoud kan
problemen opleveren. In dit hoofdstuk
worden alleen aanwijzingen gegeven
voor werkzaamheden die eenvoudig uit
te voeren zijn.✽✽
AANWIJZING
Het verkeerde onderhoud door de
eigenaar tijdens de garantieperiode kan
ertoe leiden dat de garantie vervalt.
Lees voor details het bij de auto
geleverde garantieboekje. Laat in
twijfelgevallen het onderhoud altijd
uitvoeren door een officiële HYUNDAI-
dealer.
Page 23 of 443

Onderhoud
6
7
WAARSCHUWING -
Onderhoudswerkzaamheden
• Het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden aan
een auto kan gevaarlijk zijn. Bij
sommige onderhoudsprocedures
kunt u ernstig verwond raken. Als
u niet over voldoende kennis en
ervaring of over het juiste
gereedschap beschikt, adviserenwe u uw auto te latenonderhouden door een officiële
HYUNDAI-dealer.
Het is gevaarlijk werkzaamheden uit te voeren onder de motorkap
terwijl de motor draait. Het is nog
gevaarlijker wanneer u sieraden
of losse kleding draagt. Deze
kunnen verstrikt raken in de
draaiende onderdelen en letsel
veroorzaken. Zorg er daarom
voor dat u alle sieraden afdoet
(vooral ringen, armbanden,
horloges en halskettingen) en
losse kleding verwijdert voordatu bij een draaiende motor onder
de motorkap in de buurt van de
motor of de koelventilatoren
komt.OPMERKING
Plaats geen zware voorwerpen op
de motorafdekplaat (indien van
toepassing) of de onderdelen vanhet brandstofsysteem en oefen er We raden u aan om contact op te nemen met een officiële
Hyundai-dealer voor controle vanhet brandstofsysteem(brandstofleidingen en
onderdelen van debrandstofinspuiting).
Rijd niet gedurende een lange tijd wanneer de motorafdekplaat(indien van toepassing) is
verwijderd.
Blijf uit de buurt van vuur wanneer u de motorruimtecontroleert.
Brandstof,ruitensproeiervloeistof, enz. zijn brandbare stoffen en kunnenbrand veroorzaken.
Neem de minpool (-) van de accu los voordat u de accu, de
bougiekabels of de elektrischebedrading aanraakt. Anders kuntu een elektrische schok krijgenvan de elektrische stroom.
(Vervolg)
(Vervolg) Wanneer u de interieurbekleding verwijdert met een platte (-)schroevendraaier, zorg er danvoor dat de bekleding niet
beschadigd raakt.
Zorg er bij het vervangen en reinigen van lampen voor dat ugeen brandwonden of elektrische
schokken oploopt.
Page 24 of 443

77
Onderhoud
DOOR DE EIGENAAR UIT TE VOEREN ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN
Onderstaande controles dienen volgens
het aangegeven interval uitgevoerd te
worden om een veilige en betrouwbare
werking van de auto te garanderen.
Neem bij bijzonderheden zo spoedig
mogelijk contact op met uw dealer.
Eventuele werkzaamheden die uit deze
controles voortvloeien, vallen doorgaans
niet onder de fabrieksgarantie en zullen,
samen het arbeidsloon en eventuele
onderdelen en smeermiddelen, in
rekening gebracht worden. Schema voor door de eigenaar uit
te voeren
onderhoudswerkzaamheden
Bij het tanken:
Controleer het motoroliepeil.
Controleer het koelvloeistofpeil in het
expansievat.
Controleer het niveau van de ruitensproeiervloeistof.
Controleer of de bandenspanning in orde is.
Tijdens het rijden:
Let op veranderingen in hetuitlaatgeluid en let erop dat u in het
interieur geen uitlaatgassen ruikt.
Controleer op trillingen in het stuurwiel. Controleer of het sturen niet zwaarder
of lichter gaat dan normaal en of de
rechtuitstand niet is gewijzigd.
Controleer of de auto niet naar één kant trekt op een vlakke, rechte weg.
Controleer bij het remmen op vreemde geluiden, naar één kant trekken, een
grotere slag van het rempedaal of een
moeilijk in te trappen rempedaal.
Controleer als de transmissie slipt of niet normaal werkt het niveau van de
automatische-transmissievloeistof.
Controleer de werking van stand P van de automatische transmissie.
Controleer de werking van de parkeerrem.
Controleer onder uw auto op lekkage (tijdens of na het gebruik van de
airconditioning kan er een plasje water
onder uw auto ontstaan; dit is een
normaal verschijnsel en duidt niet oplekkage).
WAARSCHUWING
Wees voorzichtig bij het
controleren van het
koelvloeistofpeil wanneer de motor
warm is. Hete koelvloeistof enstoom kunnen onder druk naar
buiten spuiten. Hierdoor kunnen
brandwonden of ernstig letselontstaan.