Index
2
I
Aanbevolen bandenspanning koud ································7-36
Aanbevolen smeermiddelen en hoeveelheden·················8-4
Aanbevolen SAE-viscositeitsindex ·····························8-5
Aanduwen of aanslepen ···················································6-7
Aansluiting ···································································4-132
Aansteker ·····································································4-130
Aanvullend veiligheidssysteem ·····································3-37
Accu ···············································································7-32
Achterklep······································································4-21
Noodontgrendeling achterklep ··································4-22
Achterruitverwarming····················································4-99
Actieve hoofdsteun ··························································3-9
Afmetingen ······································································8-2
Afstellen van de achterbank ··········································3-12
Afstellen van voorstoel - elektrisch ·································3-5
Afstellen van voorstoel - handmatig ·······························3-4
Airbag bestuurder ··························································3-44
Airbag voorpassagier ·····················································3-44
Airbags ···········································································3-37 Airbag bestuurder en voorpassagier··························3-44
Airbagsensoren ··························································3-50
Curtain airbag ····························································3-49
Onderdelen aanvullend veiligheidssysteem en functies ···································································3-41
Waarschuwingslampje airbag····································3-41
Waarschuwingslabel airbags ·····································3-58
Zijairbag ····································································3-47 Alarmknipperlichten ······················································4-85
Antiblokkeersysteem (ABS) ··········································5-29
Antidiefstalsysteem························································4-14
Asbak ···········································································4-130
Audiosysteem·······························································4-137
Ruitantenne······························································4-137
Toets audioafstandsbediening ·································4-138
Automatisch ontwasemingssysteem ····························4-127
Automatisch verwarmings- en ventilatiesysteem ········4-110 Airconditioning ·······················································4-117
Automatische verwarming en airconditioning ········4-112
Handmatig bediende verwarming en airconditioning ······················································4-113
Automatische transmissie ··············································5-18
Schakelblokkeersysteem ···········································5-22
Sleutelblokkeersysteem ·············································5-23
Sportstand ··································································5-21
Automatische-transmissievloeistof ································7-23
Aux-, USB- en iPod-aansluiting ··································4-136
Bagagenet houder ························································4-135
Bagageruimteverlichting················································4-98
Banden en wielen ···················································7-36, 8-3 Aanbevolen bandenspanning koud ···························7-36
Banden vervangen ·····················································7-41
Controleren bandenspanning·····································7-38
Grip············································································7-43
A
B
Index
4
I
Gebruik van dit instructieboekje ·····································1-2
Geleider schoudergordel ················································3-21
Gewicht ··········································································5-54
GAW (maximale asbelasting) ···································5-54
GAWR (maximale toelaatbare asbelasting) ··············5-54
GVW (maximaal toelaatbaar totaalgewicht)·············5-54
GVWR (maximale massa voertuig) ··························5-54
Leeggewicht ······························································5-54
Rijklaar gewicht ························································5-54
Gloeilampen ···································································7-70
Gordelspanner veiligheidsgordel ···································3-20
Handbediend verwarmings- en ventilatiesysteem ·······4-100 Airconditioning ·······················································4-106
Interieurfilter ···························································4-108
Verwarming en airconditioning·······························4-101
Handgeschakelde transmissie ········································5-13
Handmatig bediende verwarming en airconditioning·························································4-113
Hoeveelheden (Smeermiddelen)······································8-4
Hoofdsteun ·······································································3-7
Hoofdzekering ·······························································7-52 Inrijprocedure···································································1-5
Instrumentenpaneel ························································4-43
Boordcomputer ··························································4-51
Brandstofmeter ··························································4-50
Dagteller ····································································4-50
Dashboardverlichting ················································4-47
Kilometerteller ··························································4-50
Snelheidsmeter ··························································4-47
Stand voor instellen voorkeursinstellingen ···············4-54
Temperatuurmeter ·····················································4-49
Toerenteller································································4-49
Waarschuwings- en controlelampjes ·························4-63
Interieurfilter ··································································7-27
Interieurverlichting ························································4-97 Bagageruimteverlichting ···········································4-98
Kaartleeslampje ·························································4-97
Verlichting dashboardkastje ······································4-98
Verlichting make-upspiegel·······································4-98
ISOFIX-systeem ····························································3-33
H
GI
I9
Index
Veiligheidsgordels··························································3-16
Driepuntsgordel ·························································3-18
Gordelspanner veiligheidsgordel ······························3-20
Geleider schoudergordel ···········································3-21
Koelvloeistof ·····························································7-17
Ruitensproeiervloeistof ·············································7-24
Waarschuwingssysteem voor de veiligheidsgordels ··················································3-17
Velgen vervangen···························································7-43
Vereiste brandstof ····························································1-3
Verlichting······································································4-86 Bediening verlichting ················································4-87
Energiebesparingsfunctie ··········································4-86
Follow me home koplampen·····································4-86
Koplampverstelling ···················································4-92
Mistachterlicht···························································4-91
Mistlampen vóór ·······················································4-90
Motorvoertuigverlichting overdag (MVO) ···············4-92
Richtingaanwijzers ····················································4-90
Welkomstfunctie koplampen ·····································4-86
Verlichting dashboardkastje ···········································4-98
Verlichting make-upspiegel ···········································4-98
Versnellingsbakolie ························································7-23
Verstelbare stuurkolom ··················································4-37
Vervangen zekering zijpaneel ········································7-50 Verwarmings- en ventilatiesysteem (Automatisch) ····4-110
Airconditioning ·······················································4-117
Automatische verwarming en airconditioning ········4-112
Handmatig bediende verwarming en airconditioning ······················································4-113
Verwarmings- en ventilatiesysteem (Handbediend) ···4-100 Airconditioning ·······················································4-106
Interieurfilter ···························································4-108
Verwarming en airconditioning·······························4-101
Vloeiend nemen van bochten ········································5-45
Vloeistof Automatische-transmissievloeistof ···························7-23
Motorolie ···································································7-14
Remvloeistof ·····························································7-12
Ruitensproeiervloeistof ·············································7-24
Stuurbekrachtigingsvloeistof ·····································7-22
Versnellingsbakolie ···················································7-23
Voertuigcertificatielabel ···················································8-6
Voertuig-identificatienummer (VIN) ·······························8-6
Vóór het rijden ·································································5-3
Voorruit ontdooien en ontwasemen ·····························4-122
V
77
Onderhoud
DOOR DE EIGENAAR UIT TE VOEREN ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN
Onderstaande controles dienen volgens
het aangegeven interval uitgevoerd te
worden om een veilige en betrouwbare
werking van de auto te garanderen.
Neem bij bijzonderheden zo spoedig
mogelijk contact op met uw dealer.
Eventuele werkzaamheden die uit deze
controles voortvloeien, vallen doorgaans
niet onder de fabrieksgarantie en zullen,
samen het arbeidsloon en eventuele
onderdelen en smeermiddelen, in
rekening gebracht worden. Schema voor door de eigenaar uit
te voeren
onderhoudswerkzaamheden
Bij het tanken:
Controleer het motoroliepeil.
Controleer het koelvloeistofpeil in het
expansievat.
Controleer het niveau van de ruitensproeiervloeistof.
Controleer of de bandenspanning in orde is.
Tijdens het rijden:
Let op veranderingen in hetuitlaatgeluid en let erop dat u in het
interieur geen uitlaatgassen ruikt.
Controleer op trillingen in het stuurwiel. Controleer of het sturen niet zwaarder
of lichter gaat dan normaal en of de
rechtuitstand niet is gewijzigd.
Controleer of de auto niet naar één kant trekt op een vlakke, rechte weg.
Controleer bij het remmen op vreemde geluiden, naar één kant trekken, een
grotere slag van het rempedaal of een
moeilijk in te trappen rempedaal.
Controleer als de transmissie slipt of niet normaal werkt het niveau van de
automatische-transmissievloeistof.
Controleer de werking van stand P van de automatische transmissie.
Controleer de werking van de parkeerrem.
Controleer onder uw auto op lekkage (tijdens of na het gebruik van de
airconditioning kan er een plasje water
onder uw auto ontstaan; dit is een
normaal verschijnsel en duidt niet oplekkage).
WAARSCHUWING
Wees voorzichtig bij het
controleren van het
koelvloeistofpeil wanneer de motor
warm is. Hete koelvloeistof enstoom kunnen onder druk naar
buiten spuiten. Hierdoor kunnen
brandwonden of ernstig letselontstaan.
Onderhoud
8
7
Ten minste maandelijks:
Controleer het koelvloeistofniveau in
het expansievat.
Controleer de werking van alle verlichting van uw auto, inclusief de
remlichten, richtingaanwijzers en
alarmknipperlichten.
Controleer de bandenspanning van alle wielen inclusief het reservewiel.
Twee keer per jaar
(in het voorjaar en in het najaar):
Controleer de radiateurslangen en de slangen van de verwarming en de airconditioning op lekkage enbeschadigingen.
Controleer de werking van de ruitenwissers en -sproeiers. Reinig de
ruitenwisserbladen met een schone,
met ruitensproeiervloeistof doordrenktedoek.
Controleer de stand van de koplampen.
Controleer de dempers, de uitlaatpijpen, de hitteschilden en de
bevestigingen van de uitlaat.
Controleer de werking van de driepuntsgordels en controleer op
slijtage.
Controleer of het profiel van de banden nog voldoende is en controleer of de
wielmoeren goed zijn aangedraaid.
Ten minste eenmaal per jaar:
Reinig de afvoeropeningen aan deonderzijde van de portieren en de
dorpels.
Smeer alle portierscharnieren, slotvangers en motorkapscharnieren.
Smeer de portier- en motorkapsloten, - vergrendelingen.
Smeer de portierrubbers.
Controleer vóór de zomer de werking van de airconditioning.
Controleer het vloeistofniveau van de stuurbekrachtiging.
Controleer en smeer het bedieningsmechanisme van de
automatische transmissie.
Reinig de accu en de accupolen.
Controleer het remvloeistofniveau.
713
Onderhoud
Parkeerrem
Controleer het parkeerremsysteem
inclusief het parkeerrempedaal en de
kabels.
Schijfremmen, remblokken,
remklauwen en remschijven
Controleer de remblokken op overmatige
slijtage, de schijfremmen op slingering
en slijtage en de remklauwen op
vloeistoflekkage.
Bevestigingsbouten wielophanging
Controleer of de bouten van de
wielophanging goed vastzitten en niet
beschadigd zijn. Draai ze met het
voorgeschreven aanhaalmoment vast.Stuurhuis, stuurstangen en
stofhoezen/onderste fuseekogel
Breng de auto tot stilstand, zet de motor
uit en controleer op overmatige speling inhet stuurwiel.
Controleer de stuurstangen op knikken of
beschadigingen. Controleer de
stofhoezen en fuseekogel op
veroudering, scheurtjes of
beschadigingen. Vervang beschadigdeonderdelen.
Stuurbekrachtigingspomp,
aandrijfriem en slangen
Controleer de stuurbekrachtigingspomp en slangen op lekkage en
beschadigingen. Vervang beschadigde of
lekkende onderdelen direct. Controleer
de aandrijfriem op sneetjes, scheurtjes,
overmatige slijtage en controleer of hij
goed geolied is en de spanning juist is.
Vervang of stel indien nodig af.Aandrijfassen en
aandrijfashoezen
Controleer de aandrijfassen, -hoezen en
klemmen op scheurtjes, veroudering of
beschadigingen. Vervang beschadigdeonderdelen en breng indien nodig nieuw
vet aan.
Koudemiddel airconditioning
(indien van toepassing) Controleer de leidingen en aansluitingen
van de airconditioning op lekkage enbeschadigingen.
757
Onderhoud
Naam zekeringSymboolStroomsterktezekeringBeveiligd onderdeel
MODULE 310AMotor-ECU, PDM, Smart Key-module, regelunit injectoren (G6DJ)
MODULE 17,5AAMP, audiosysteem, A/V- en navigatiesysteem, multimonitor, monitor vóór, leeslampje,
schakelaar elektrisch verstelbare buitenspiegel
POWER OUTLET15A12V-aansluiting achterste deel middenconsole
MODULE 610ABCM, PDM, Smart Key-module
MODULE 27,5A
IPS-module, instrumentenpaneel (IND, MICOM), BCM, controlelampje selectiehendel
automatische transmissie, multifunctionele schakelaar (afstandsbediening), multimeter,
koppelingsschakelaar cruise control, regelunit automatische koplampverstelling,
module klimaatregeling, module stoelverwarming bestuurders-/voorpassagiersstoel,
remlichtschakelaar, schakelaar en servo koplamphoogteverstelling links/rechts,
sensor parkeerhulp voor links/rechts, sensor parkeerhulp achter en midden links/rechts
MODULE 57,5ASchakelaar sportmodus (AT), sleutelsolenoid
STOP LP15ARelais remlichtsignaal
MODULE 77,5AAanjagerrelais, module schuif-/kanteldak, module klimaatregeling, ionisator dashboard (automatische airconditioning), elektrochromatische binnenspiegel
MODULE 47,5ABCM, PDM, IPS-module, vacuümschakelaar,
verbindingsblok E/R links (relais vacuümpomp)
WIPER FRT25AMultifunctionele schakelaar (ruitenwisser), motor ruitenwisser voor,
verbindingsblok E/R links (relais ruitenwisser voor, relais koplampsproeier)
START10AVerbindingsblok E/R links (startrelais), contactslot, transmissiestandschakelaar,
motor-ECU (G6DJ), relais claxon alarmsysteem
BLOWER7,5AModule klimaatregeling
Wat te doen in een noodgeval
8
6
ALS DE MOTOR OVERVERHIT RAAKT
Als uw temperatuurmeter een te hoge
temperatuur aangeeft, als u een
vermogensverlies bespeurt of wanneer uluid kloppende of pingelende geluiden
hoort, is de motor waarschijnlijk
oververhit geraakt. Als dat gebeurt moetu:
1. De auto zo snel mogelijk op een veilige plaats tot stilstand brengen.
2. De selectiehendel in stand P (automatische transmissie) of de
vrijstand (handgeschakelde
transmissie) zetten en de parkeerrem
activeren. De airconditioning
uitschakelen als deze ingeschakeld is.
3. Zet de motor uit als er koelvloeistof onder de auto uitloopt of stoom onder
de motorkap vandaan komt. Open de
motorkap niet zolang er nog
koelvloeistof onder de auto uitloopt of
stoom onder de motorkap vandaan
komt. Laat de motor draaien als er
geen koelvloeistof of stoom te zien is
en controleer of de koelventilator
draait. Zet de motor uit als de
koelventilator niet draait. 4. Controleer of de aandrijfriem voor de
waterpomp aanwezig is. Controleer als
dat het geval is of de aandrijfriem
voldoende gespannen is. Controleer
als de aandrijfriem in orde lijkt of er
koelvloeistof lekt uit de radiateur, de
slangen of onder de auto. (Als de
airconditioning ingeschakeld was, is
het normaal dat er water onder deauto uitloopt als u de auto tot stilstandbrengt.) 5. Zet de motor onmiddellijk uit als de
ventilatorriem gebroken is of als er
koelvloeistof lekt en neem contact op
met een officiële HYUNDAI-dealer.
WAARSCHUWING
Voorkom letsel en zorg ervoor dat
uw haar, handen en kleding niet in
aanraking komen met bewegende
onderdelen van de motor zoals de
koelventilator en de aandrijfriemenals de motor draait.
WAARSCHUWING
Verwijder de radiateurdop nooit als
de motor heet is. Hierdoor kan er
koelvloeistof naar buiten spuiten
en kunt u ernstige brandwondenoplopen.