2013 FIAT FREEMONT Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

 Quando colocar a alavanca das mudanças em RE-VERSE (Marcha­atrás) e o ParkSense
®estiver desli-
gado, o EVIC apresenta a mensagem “PARK ASSIST
SYSTEM OFF” (Sistema de Assistência ao Estaciona-
mento Desligado) enquanto o veículo estiver em
REVERSE (Marcha­atrás).
 Limpe regularmente os sensores do ParkSense
®,
tendo cuidado para não os arranhar ou danificar. Os
sensores não devem estar cobertos com gelo, neve,
sujidade, lama, poeira ou resíduos. Se estiverem,
podem provocar uma falha no funcionamento do
sistema. O sistema ParkSense
®pode não detectar
um obstáculo atrás do painel/pára­choques ou pode
fornecer uma indicação falsa de que um obstáculo se
encontra atrás do painel/pára­choques.
 Objectos como transportadores de bicicletas, enga- tes de reboques, etc., não devem estar a menos de 30
cm do painel/pára­choques quando conduzir o veí­
culo. Caso contrário, o sistema pode interpretar um
objecto próximo como um problema do sensor,
originando a apresentação da mensagem "SERVICE
PARK ASSIST" (Manutenção da Assistência ao Esta-
cionamento) no EVIC.
 O ParkSense
®é apenas uma assistên­
cia ao estacionamento e não é capaz de
reconhecer todos os obstáculos, incluindo
obstáculos pequenos. As delimitações do estacio-
namento podem ser temporariamente detectadas
ou não detectadas de todo. Os obstáculos locali-
zados acima ou abaixo dos sensores não serão
detectados quando estiverem demasiado próxi-
mos.
 O veículo deve ser conduzido a baixa veloci-
dade quando utilizar o ParkSense
®
para poder
parar sempre que for detectado um obstáculo.
Recomenda-se que o condutor olhe por cima do
ombro quando estiver a utilizar o ParkSense
®.
155
CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DE
AVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES
TÉCNICASÍNDICE

AVISO!
 Os
condutores devem ter cuidado
quando fizerem marcha-atrás, mesmo
quando utilizam o sistema de Assistência Traseira
ao Estacionamento. Verifique sempre a traseira
do veículo, olhe para trás e certifique-se de que
não existem peões, animais, outros veículos, obs-
truções e pontos mortos antes de fazer a marcha-
atrás. O condutor é responsável pela segurança e
deve continuar a prestar atenção ao que o ro-
deia. Se não o fizer, pode provocar graves lesões
pessoais ou morte.
 Antes de utilizar o sistema de Assistência Tra-
seira ao Estacionamento, recomendamos forte-
mente que a bola de reboque e o engate da bola
sejam retirados do veículo quando não estiver a
utilizar o veículo para reboque. Se não o fizer,
pode provocar ferimentos ou danos no veículo ou
nos obstáculos, pois a bola de reboque estará
muito mais perto do obstáculo do que o painel
traseiro quando o altifalante soar o sinal sonoro
contínuo. Além disso, os sensores podem detectar
a bola de reboque e o engate da bola, depen-
dendo do tamanho e da forma, dando uma falsa
indicação de que há um obstáculo atrás do veí­
culo. CÂMARA TRASEIRA DE MARCHA-
ATRÁS PARKVIEW® (para
versões/mercados onde esteja
disponível)
O seu veículo pode estar equipado com câmara tra-
seira de marcha­atrás ParkView
®que permite ver uma
imagem da área traseira do veículo no ecrã sempre que
a alavanca das mudanças for colocada em REVERSE
(Marcha­atrás). A imagem é apresentada no ecrã táctil
do rádio juntamente com a nota de aviso "check entire
surroundings" (verifique toda a área) no topo do ecrã.
Passados cinco segundos, o aviso desaparece. A câmara
ParkView
®está localizada na traseira do veículo, acima
da placa de matrícula.
Quando sair da mudança de marcha­atrás, sai do modo
de câmara traseira e aparece novamente o ecrã de
navegação ou de áudio.
Quando apresentadas, as linhas de grelha estáticas
representam a largura do veículo, enquanto a linha
central tracejada indica o centro do veículo para ajudar
no estacionamento ou alinhar com o engate/receptor.
As linhas de grelha estáticas apresentam zonas separa-
das que ajudam a indicar a distância à traseira do
veículo. A tabela seguinte mostra as distâncias aproxi-
madas para cada zona:
156
CONHECIMENTO DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DEAVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
ÍNDICE

ZonaDistância à traseira do veículo
Vermelho 0 - 30 cm
Amarelo 30 cm - 1 m
Verde 1 m ou mais
AVISO!
Os condutores devem recuar com cui-
dado,
mesmo quando utilizam a câmara
de marcha-atrás ParkView
®. Verifique cuidado-
samente a área atrás do veículo e certifique-se
de que não existem peões, animais, outros veí­
culos, obstruções ou pontos mortos antes de fazer
marcha-atrás. O condutor é responsável pela
segurança e deve continuar a prestar atenção ao
que o rodeia. Se não o fizer, pode provocar graves
lesões pessoais ou morte.
 Para evitar danificar o veículo, o sis-
tema ParkView
®
só deve ser utilizado
para ajuda ao estacionamento.A câmara
ParkView
®não tem capacidade para ver todos os
obstáculos ou objectos existentes no percurso.
 Para evitar danificar o veículo, este deve ser
conduzido a baixa velocidade quando utilizar o
ParkView®, para poder parar a tempo quando vir
um obstáculo. Recomenda-se que o condutor olhe
frequentemente por cima do ombro quando esti-
ver a utilizar o ParkView
®.
NOTA: Se a lente da câmara estver coberta com
neve, gelo, lama ou outra substância, limpe a lente,
passe água e seque com um pano seco. Não cubra a
lente.
157
CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DE
AVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES
TÉCNICASÍNDICE

LIGAR OU DESLIGAR O PARKVIEW
®—
COM O RÁDIO DE ECRÃ TÀCTIL
1. Ligue o rádio.
2. Prima o botão "More" (Mais).
3. Prima o botão "Settings" (Definições).
4. Prima o botão "Safety & Driving Assistance" (Segu- rança e assistência à condução).
5. Prima o botão da caixa de verificação "Parkview
®
Backup Camera" (Câmara de marcha­atrás
Parkview
®) para activar/desactivar. SISTEMAS DE SOM
Consulte o Manual do Utilizador do Uconnect
Touch™.
158
CONHECIMENTO DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DEAVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
ÍNDICE

SISTEMA DE NAVEGAÇÃO (para
versões/mercados onde esteja
disponível)
Consulte o Manual do Utilizador do Uconnect
Touch™.CONTROLOS ÁUDIO NO VOLANTE
Os comandos à distância do sistema de som estão
localizados na superfície posterior do volante. Os co-
mandos da esquerda e da direita são interruptores do
tipo basculante com um botão no centro de cada
interruptor. Estenda a mão atrás do volante para ace-
der aos interruptores. (fig. 106)
FUNÇÕES DO INTERRUPTOR DA DIREITA
 Prima a parte de cima do interruptor para aumentar
o volume.
 Prima a parte de baixo do interruptor para baixar o volume.
(fig. 106)Comandos à Distância do Sistema de Áudio (Perspectiva posterior do volante)
159
CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DE
AVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES
TÉCNICASÍNDICE

 Prima o botão no centro do interruptor para mudarde modo (i.e., AM, FM, etc.).
FUNÇÕES DO INTERRUPTOR DA
ESQUERDA PARA O RÁDIO
 Prima a parte de cima do interruptor para procurar a próxima estação a seguir à definição actual.
 Prima a parte de baixo do interruptor para procurar a estação anterior à definição actual.
 Prima o botão no centro do interruptor para sinto- nizar a próxima predefinição que programou.
FUNÇÕES DO INTERRUPTOR DA
ESQUERDA PARA MULTIMÉDIA (I.E. CD)
 Prima a parte de cima do interruptor para ouvir a faixa seguinte.
 Prima a parte inferior do interruptor uma vez para ouvir o início da faixa actual ou o início da faixa
anterior, se estiver a um segundo após o início da
faixa actual.
 Prima o interruptor para cima ou para baixo duas vezes para ouvir a segunda faixa, três vezes para ouvir
a terceira faixa e por aí adiante.
 Prima o botão no centro do interruptor para mudar para a próxima predefinição que programou. SISTEMA DE ENTRETENIMENTO
VÍDEO E MULTIMÉDIA UCONNECT™
(VES)™ (para versões/mercados
onde esteja disponível)
O Sistema de Vídeo para Entretenimento (VES™) do
banco traseiro está concebido para dar anos de diver-
são à sua família. Pode reproduzir os seus CDs ou
DVDs favoritos, ouvir áudio através dos auscultadores
sem fios ou ligar e reproduzir uma variedade de jogos
de vídeo ou dispositivos de som padrão. Leia este
Manual do Proprietário para ficar familiarizado com as
suas funções e funcionamento.
Descrição geral do sistema
O Sistema de Vídeo para Entretenimento (VES™) do
banco traseiro consiste no seguinte:
 O seu veículo pode estar equipado com um único
sistema de ecrã LCD superior.
 Um telecomando por infravermelhos para permitir a capacidade de controlo das funções de áudio e vídeo
do VES™ a partir do banco traseiro.
 Dois auscultadores de duplo canal sem fios e de infravermelhos para os passageiros de trás.
 Entradas de áudio/vídeo RCA auxiliares (tomadas Aux) para auscultação e visualização de suportes de
160
CONHECIMENTO DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DEAVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
ÍNDICE

outros aparelhos electrónicos, como leitores de MP3
ou jogos de vídeo.
 Rádio com capacidade de reprodução de DVDs.
Video Entertainment System (Sistema de
Vídeo para Entretenimento) (VES)™
Este manual destina-se a ajudá­lo a utilizar o seu Sis-
tema de Vídeo para Entretenimento (VES™) do banco
traseiro.
O Sistema de Vídeo para Entretenimento (VES)™
expande as capacidades de áudio e de vídeo do veículo
de modo a que os passageiros de trás possam desfrutar
de filmes, música e dispositivos externos de áudio/
vídeo, como jogos de vídeo ou leitores de MP3. O
VES™ integra-se sem problemas com o rádio do veí­
culo de modo a que o áudio se possa ouvir através das
colunas do habitáculo e/ou dos auscultadores. O sis-
tema pode ser controlado pelo rádio para os ocupan-
tes dos bancos da frente ou controlados pelo teleco-
mando para os ocupantes dos bancos de trás.
O VES™ é um sistema de canal duplo. O ecrã de vídeo
apresenta informações num formato de ecrã dividido.
O lado esquerdo do ecrã é designado por canal 1 e o
lado direito do ecrã é designado por canal 2. Todos os
modos excepto os modos de vídeo (DVD vídeo, Aux
vídeo) são apresentados num formato de ecrã dividido.
Quando um modo de vídeo é apresentado, é apresen- tado em formato de ecrã inteiro. O telecomando está
concebido para controlar qualquer dos canais através
da utilização do interruptor selector situado no lado
direito do telecomando. Os auscultadores estão con-
cebidos para ouvir qualquer dos canais através da
utilização do interruptor selector situado no ausculta-
dor direito.
Utilizando os auscultadores sem fios de canal duplo
incluídos, o VES™ permite aos ocupantes do banco
traseiro ouvir duas fontes de áudio diferentes ao
mesmo tempo. O telecomando sem fios permite aos
passageiros de trás mudar de estação, faixa, disco e
modos de áudio/vídeo.
Funcionamento do telecomando
Quadro de consulta rápida
Este quadro proporciona um guia de consulta rápida
das funções do telecomando para os diferentes modos
de rádio e ecrãs de menus.
NOTA:
 Certifique-se de que o interruptor selector do canal/
ecrã do telecomando está configurado para o ecrã
ou o canal a ser controlado.
 Certifique-se de que o interruptor selector do canal dos auscultadores está configurado para o ecrã ou
canal a ser ouvido.
161
CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DE
AVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES
TÉCNICASÍNDICE

Botão
do Tele- co-
mando Ecrãs Padrão
Ecrãs de Menus
AM/FM/
MW/LW SAT–
Áudio HDD–
Uni-
dade
de
Disco
Rígido DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2
Menu
de
Selec-
çãodo
Modo Configu-
ração do Ecrã
Potên­ cia Ligar/Desligar Ecrã
Luz Ligar/Desligar Luz de Fundo do Telecomando
Seta para
Cima Se-
guinte Procurar
para
Cima* Canal
Se-
guinte* Canal
Seguinte Faixa
Seguinte Áudio:
Faixa
Seguinte Não
Disponí­
vel Selec-
ção
para
Cima Selecção
para Cima
Reprodu- ção deVídeo: Capítulo
Seguinte
Menu de Vídeo: Selecção
para
Cima
Seta para
Baixo
Ante- rior Procurar
para
Baixo* Canal
Ante- rior * Canal
Anterior Faixa
Anterior Áudio:
Faixa
Anterior Não
Disponí­
vel Selec-
ção
para
Baixo Selecção
para Baixo
Reprodu- ção deVídeo: Capítulo
Anterior
Menu de Vídeo: Selecção
para
Baixo
162
CONHECIMENTO DO VEÍCULOSEGURANÇAARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES DEAVISO E
MENSAGENS
EM CASO DE
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO DO VEÍCULOESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
ÍNDICE