2022 TOYOTA RAV4 Manuel du propriétaire (in French)

639Index alphabétique
Traction d’une remorque ............. 196, 197
Trappe à carburant ............................... 247
Plein de carburant ............................. 246
TRC (commande de traction) .............. 365
U
Urgence, en cas de
En cas de pneu dégonflé .......... 553, 565
Si la batterie du véhicule est déchargée
........................................................ 580
Si la clé électronique ne fonctionne pas
correctement ................................... 577
Si le moteur ne démarre pas .............575
Si le véhicule est bloqué ................... 588
Si le véhicule se retrouve submergé ou si
le niveau d’eau sur la route monte.. 532
Si un message d’avertissement est affi-
ché .................................................. 550
Si un signal sonore d’avertissement
retentit ............................................. 540
Si un voyant s’allume ........................ 540
Si votre véhicule doit être remorqué . 533
Si votre véhicule surchauffe .............. 585
Si vous devez effectuer un arrêt
d’urgence avec votre véhicule ........ 530
Si vous pensez qu’il y a un problème 538
Si vous perdez vos clés .................... 577
V
Ventilateurs (ventilateurs de siège) .... 448
Ventilateurs de siège ........................... 448
Verrouillage de direction
Déverrouillage de la colonne de direction
................................................ 207, 210
Message d’avertissement du système de
verrouillage de direction.................. 210
Verrouillage de la colonne de direction
............................................................. 210
Verrouillage de porte
Commande à distance ...................... 122Porte de coffre .................................. 132
Portes latérales ................................. 125
Système d’ouverture et de démarrage
intelligent ........................................ 147
Vitesse moyenne du véhicule ..... 109, 115
Vitres
Désembueur de lunette arrière . 437, 443
Lave-glace ................................ 240, 244
Vitres électriques .............................. 174
Vitres électriques
Contacteur de verrouillage des vitres 176
Fonction anticoincement ................... 174
Fonctionnement des vitres associé au
verrouillage de porte....................... 175
Fonctionnement ................................ 174
Vitres latérales ..................................... 174
Volant
Contacteur de téléphone .................. 410
Contacteurs audio............................. 381
Contacteurs de commande du compteur
....................................................... 106
Réglage ............................................ 160
Volant chauffé ................................... 448
Volant chauffé ...................................... 448
Voyant de dysfonctionnement............ 541
Voyants
ABS................................................... 542
Actionnement inadéquat de pédale .. 546
Commande de transmission au démar-
rage ................................................ 546
Direction assistée électrique ............. 542
Faible niveau de carburant ............... 547
Faible pression d’huile moteur .......... 541
Moteur............................................... 541
PKSB (freinage d’aide au stationnement)
....................................................... 544
Pression des pneus .......................... 547
SRS .................................................. 541
Système de charge ........................... 540
Système de freinage ......................... 540
Système de priorité des freins .......... 546

640Index alphabétique
Témoin d’activation de maintien de frein
........................................................ 546
Témoin de dérapage ......................... 545
Témoin de désactivation du capteur
d’aide au stationnement Toyota...... 544
Témoin de désactivation du système
d’arrêt et de démarrage .................. 543
Témoin de frein de stationnement ..... 546
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
................................................ 547, 548
Témoin iMT ....................................... 542
Témoin LDA ...................................... 543
Témoin LTA ....................................... 543
Témoin PKSB OFF ........................... 544
Témoin RCTA OFF ........................... 545
Température élevée du liquide de refroi-
dissement ....................................... 541
Voyant de dysfonctionnement ........... 541
Voyant PCS ....................................... 543
VSC (commande de stabilité du véhicule)
............................................................. 364
Pour les véhicules équipés d’un
système de navigation ou d’un
système multimédia, reportez-
vous au “Système de navigation
et de multimédia Manuel du pro-
priétaire” ou au “Manuel multi-
média du propriétaire” pour
obtenir plus d’informations
concernant les équipements
énumérés ci-dessous.
· Système de navigation
· Système audio
· Système de moniteur de rétrovision
· Moniteur d’aide au stationnement
Toyota
· Moniteur de vue panoramiqueToyota Motor Europe NV/SA, Ave-
nue du Bourget 60 -1140
Bruxelles, Belgique
www.toyota-europe.com
Toyota (GB) PLC
Great Burgh, Burgh Heath,
Epsom, Surrey, KT18 5UX, UK

641Index alphabétique

642
Certifications
Système antidémarrage

643

644

645

646