2022 TOYOTA C-HR Manuale de Empleo (in Spanish)

15Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
Limpiaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 345
Precauciones para el invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 544
Para evitar congelaciones (deshelador del limpiaparabrisas*1) . . . . . P. 554
Precauciones al utilizar un túnel de lavado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 585
Tapa de llenado de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 350
Método de repostaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 350
Tipo de combustible/capacidad del depósito de combustible . . . . . . . P. 773
Neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 618
Tamaño/presión de inflado de los neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 780
Neumáticos de invierno/cadenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 544
Comprobación/rotación/
sistema de aviso de la presión de los neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . P. 618
Tratamiento de pinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 703, 733
Capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 598
Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 598
Aceite de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 774
Tratamiento de sobrecalentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 761
Cámara*1, 2
Faros/luces de posición delanteras/luces de marcha diurna/
luces de los intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 324, 333
Luces antiniebla delanteras*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 3 43
Luces de los intermitentes laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 324
Luces de posición traseras/luces de los intermitentes . . . . . P. 324, 333
Luces de posición traseras (tipo LED)
Luces de los intermitentes (tipo LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 324
Luz de marcha atrás (tipo bombilla)
Movimiento de la palanca de cambios a la posición R. . . . . . . . . . . . . P. 315
Luces de la matrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 333
Luz antiniebla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 343
Luz de marcha atrás (tipo LED)
Movimiento de la palanca de cambios a la posición R. . . . . . . . . . . . . P. 315
Bombillas de las luces exteriores para la conducción
(Método de sustitución: P. 656, vatios: P. 782)
*1: Si está disponible
*2: Para vehículos con sistema de navegación/multimedia, consulte el
“Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario” o e l
“Manual multimedia del propietario”.

16Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
■Tablero de instrumentos (vehículos con dirección a la izquierda)
Interruptor de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 305
Arranque del sistema híbrido/cambio de los modos . . . . . . . . . . . . . . P. 305
Parada de emergencia del sistema híbrido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 675
Cuando el sistema híbrido no arranca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 748
Mensajes de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 696
Palanca de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 315
Cambio de la posición de la palanca de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . P. 315
Precauciones en caso de remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 678
Cuando la palanca de cambios no se mueve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 317
Contadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 166
Lectura de los contadores/
ajuste de la luz del conjunto de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . P. 166, 173
Luces de aviso/luces indicadoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 158
Cuando se encienden las luces de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 685

17Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
Visualizador de información múltiple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 170
Si se visualiza un mensaje de advertencia o indicador . . . . . . . . . . . . P. 696
Palanca del intermitente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 324
Interruptor de los faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 333
Faros/luces de posición delanteras/luces de posición traseras/
luces de marcha diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 333
Luces antiniebla delanteras*1/luz antiniebla trasera . . . . . . . . . . . . . . P. 343
Interruptor del limpia/lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 345
Interruptor del limpiaparabrisas y lavador de la luna trasera . . . . P. 348
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 345, 348
Adición de líquido del lavador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 613
Lavafaros*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 345
Interruptor de los intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . P. 674
Palanca de apertura del capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 598
Palanca de desbloqueo de la dirección
telescópica e inclinable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 270
Sistema de aire acondicionado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 550
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 550
Desempañador de la luna trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 554
Calefactores de los asientos*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 559
Sistema de navegación/multimedia*1, 2
Monitor de energía/pantalla de consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 179
*1: Si está disponible
*2: Para vehículos con sistema de navegación/multimedia, consulte el
“Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario” o e l
“Manual multimedia del propietario”.

18Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
■Interruptores (vehículos con dirección a la izquierda)

19Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
Ruedecilla de nivelación manual de los faros*. . . . . . . . . . . . . . . . P. 335
Interruptor de la luz de carretera automática* . . . . . . . . . . . . . . . . P. 338
Interruptor S-IPA
(Sistema de aparcamiento inteligente sencillo)* . . . . . . . . . . . . . . P. 495
Apertura de la tapa de llenado de combustible. . . . . . . . . . . . . . . . P. 352
Mando de calefacción en el volante*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 560
Interruptor de bloqueo de la ventanilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . P. 274
Interruptores de las ventanillas automáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277
Interruptores de cierre centralizado de las puertas . . . . . . . . . . . . P. 196
Interruptor del freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 325
Accionar/liberar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 325, 326
Precauciones para la temporada de invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 545
Avisador acústico/luz/mensaje de advertencia . . . . . . . . . . P. 328, 689, 696
Interruptor de desactivación del VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 535
Interruptor de aplicación y liberación del freno . . . . . . . . . . . . . . . P. 330
Interruptor de modo de conducción EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 312
*: Si está disponible

20Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
Interruptores de control de los contadores . . . . . . . . . . . . . . . P. 167, 171
Interruptor de distancia entre vehículos*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 418
Interruptor del limitador de velocidad*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 435
Interruptor LTA (Asistente de seguimiento de carril)*1 . . . . . . . . . P. 387
Interruptor de control de crucero
Control de crucero*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 428
Control de crucero con radar dinámico
para todas las velocidades*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 410
Interruptor de voz*1, 2
Interruptores del teléfono*1, 2
Interruptores del control re moto del sistema de audio*1, 2
*1: Si está disponible
*2: Para vehículos con sistema de navegación/multimedia, consulte el
“Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario” o e l
“Manual multimedia del propietario”.

21Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
■Interior (vehículos con la dirección a la izquierda)
Cojines de aire SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 41
Esterillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 32
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 262
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 264
Apoyacabezas (delantero/central trasero/exterior trasero) . . . . . . P. 266
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 36
Caja de la consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 565
Botones internos de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 196
Portabebidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 567
Portabotellas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 566

22Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S