2022 TOYOTA C-HR Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

7607-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Nepieciešam ības gad ījum ā pievienojiet dzes ēšanas šķ idrumu.
Ja ārk ārtas situ ācija pievienot ūdens, p ēc iesp ējas ātr āk nog ādā-
jiet automobili p ārbaudei pie pilnvarota Toyota mazumtirgot āja
vai pilnvarot ā Toyota remontdarbnī cā , citā uzticam ā autoservis ā.
5 minū tes pēc hibr īdsist ēmas izsl ēgšanas iesl ēdziet hibr īdsis-
t ē mu un pā rbaudiet, vai multiinform ācijas ekr ānā v ēl aizvien
redzams “Hybrid System Overheated” (Hibr īdsistē ma pārkar-
susi).
Ja zi ņojums nepaz ūd:
Izsl ēdziet hibr īdsist ēmu un sazinieties ar pilnvarotu Toyota
mazumtirgot āju vai pilnvarotu Toyota remontdarbn īcu , citu uzti-
ca

mu autoservisu.
Ja zi ņojums netiek r ādīts:
Hibr īdsist ēmas temperat ūra samazin ājusies un automobili var
vad īt parastaj ā veid ā.
To m ēr, j a z i ņojums bieži par ādās atkal, sazinieties ar pilnvarotu Toyota
mazumtirgot āju vai pilnvarotu Toyota remontdarbn īcu, citu uzticamu
autoservisu.
X2ZR-FXE motorsXM20A-FXS motors
5
6
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 760 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

7617-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
7
Kad notiek probl ēmas
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Lai nepie ļautu nelaimes gad ījumus veicot p ārbaudi zem automobi ļa
motorp ārsega
Iev ērojiet sekojošos br īdinā jumus.
To neiev ērojot var g ūt smagus ievainojumus, piem., apdegumus.
● Ja no motorpā rsega plūst tvaiki, neatveriet to iekams tvaiki beidz pl ūst.
Motortelpa var b ūt ļ oti karsta.
● Pē c hibr īdsist ēmas izsl ēgšanas p ārbaudiet, vai indikators uz sl ēdža
POWER un indikators READY nodzisis.
Kad hibr īdsist ēma darbojas, benz īna motors var autom ātiski ieslē gties vai
dzes ēšanas ventilatori var negaid īti iesl ēgties ar ī tad, ja benz īna motors
izsl ēgts. Nepieskarieties vai netuvojieties t ādām rot ējoš ām deta ļām kā
ventilators, to neiev ērojot, var pirkstus vai ap ģērbu (it īpaši kaklasaiti, šalli
vai lakatu) ieraut ventilator ā, k ā rezult ātā va
r gūt sm
agus ievainojumus.
● Nem ēģiniet ņemt nost radiatora v āci ņu hibr īdsist ēmas darbošan ās laik ā
,vai kam ēr t ā ir karsta.
Va r i z š ļākties karsts tvaiks vai dzes ēšanas š ķidrums.
PIEZ ĪME
■ Papildinot motora/ener ģijas kontroles ier īces dzes ēšanas š ķidrumu
Kad hibr īdsist ēma pietiekami atdzisusi, pielejiet dzes ēšanas š ķidrumu
l ē nām. Pievienojot aukstu dzes ēšanas š ķidrumu karstai hibr īdsist ēmai var
izrais īt hibr īdsist ēmas boj ājumus.
■ Lai nov ērstu dzes ēšanas sist ēmas boj ājumus
Iev ērojiet sekojošos br īdinā jumus.
● Izvairieties no dzes ēšanas š ķidruma pies ārņ ošanas ar sveš ķermeņ iem
(smilt īm vai putek ļiem utt.).
● Neizmantojiet tirdzniec īb ā pieejam ās dzes ēšanas š ķidruma piedevas.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 761 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

7627-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Ja automobilis ir iestidzis
Labi iestatiet stā vbremzes un pārvietojiet p ārsl ēga sviru st āvokl ī D.
Not īriet dub ļus, sniegu vai smiltis ap aizmugures rite ņiem.
Novietojiet koku, akmeni vai k ādu citu materi ālu, lai uzlabotu riepu
sa ķeri.
Restart ējiet hibr īdsist ēmu.
Iestatiet p ārsl ēgu st āvokl ī D vai R, atlaidiet st āvbremzes. Tad
uzmanī gi spiediet akseleratora ped āli.
■ Kad ir gr ūti atbr īvot automobili
Vei ciet š ādas darb ības ja rite ņi buks ē vai automobilis iestidzis
dubļ os, smilt īs vai snieg ā.
Piespiediet , lai izsl ēgtu TRC.
Un multiinform ācijas ekr ānā par ādīsies
paziņ ojums.
1
2
3
4
5
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 762 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

7637-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
7
Kad notiek probl ēmas
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Kad m ēģinā t izkustin āt iestigušu automobili
Ja izv ēlaties atbr īvošanai izmantot automobi ļa „š ūpošanu” uz priekšu un
atpakaļ , pārliecinieties, ka apk ārtn ē nav trauc ēkļu, lai izvair ītos no
uztriekšan ās citiem automobi ļiem, priekšmetiem vai cilv ēkiem T āpat
automobilis negaid īti var rauties uz priekšu vai atpakaļ , kad izkļūst no
iestiguma. Esat ļoti uzmanī gi.
■ Pārvietojot pā rslēga sviru
Esiet uzman īgs un nepā rslēdziet p ārsl ēga sviru, ja akseleratora ped ālis ir
piespiests.
T ā darot var izrais īt nejaušu strauju automobi ļa ātruma palielin āšanos,
rezult ātā var zaudē t kontroli pār automobili un izrais īt negad ījumu ar
smagā m vai n āvē još ām s
e
kām.
PIEZ ĪME
■ Lai izvair ītos no hibr īd ās transmisijas un citu komponenšu boj ājumiem
● Izvairieties no rite ņu buks ēšanas vair āk nek ā nepieciešams.
● Ja p ēc šo pas ākumu veikšanas automobilis v ēl aizvien ir iestidzis, j āmekl ē
cits automobilis, kas var ēs izvilkt j ūsu auto.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 763 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

7647-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 764 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

765
8
Automobiļa
specifikā cijas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV 8-1. Specifikā
cijas
Apkopes dati (degviela, e ļļas
l ī menis utt.) ...................... 766
Inform ācija par degvielu.....779
8-2. Individualiz ācija
Individualiz ējam ās
iesp ējas ........................... 781
8-3. Atsā knēšana
Ats ākn ējamie elementi.......793
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 765 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

7668-1. Specifikācijas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Apkopes dati (degviela, eļļ as līmenis utt.)
*1: 2ZR-FXE motors
*2: M20A-FXS motors
*3: Nenoslogots automobilis
*4: Modeļ i ar 215 /60R17 riep ām
*5: Modeļ i ar 225 /50R18 riep ām
*6: 2ZR-FXE motors iz ņemot Gvadelupai, Martinikai, F. Gvinejai un Svalb ārdai
Izm ēri un svari
Kop īgais garums4385 mm*1
4395 mm*2
Kop ējais platums1795 mm
Kop īgais augstums*31555 mm
Garenb āze2640 mm
Att ālums starp rite-
ņ iemPriekšpus ē1550 mm *4
1540 mm *5
Aizmugurē1560 mm *4
1550 mm *5
Kopīgais automobi ļa svars1860 kg*1
1930 kg*2
Maksim ālā at ļaut ā
slodze uz asiPriekšpus ē1050 kg
Aizmugurē1080 kg
Slodze uz piekabes āķi*675 kg 165 lb
Vilkšanas sp ēja*6Bez bremz ēm725 kgAr bremz ēm
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 766 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

7678-1. Specifikācijas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
8
Automobi ļa specifik ācijas
■Automobi ļa identifik ācijas numurs
Automobi ļa identifik ācijas numurs (VIN) ir j ūsu automaš īnas liku-
m īgs identific ētā js. Tas ir j ūsu Toyota prim ārais identifik ācijas
numurs. Tas tiek izmantots reģ istrējot jū su automobi ļa īpašumties ī-
bas
Šis numurs iespiests m ērinstru-
mentu pane ļa augš ējā kreisaj ā
pus ē.
Šis numurs ir iespiest zem
priekš ējā lab ās puses sē dekļa.
Šis numurs atrodas ar ī uz ražo-
t ā ja uzlī mes.
Automobi ļa identifikā cija
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 767 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM