2022 TOYOTA C-HR Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

6646-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Ievietojiet plakangala
skrūvgriezi un no ņemiet l ēcu
no no ārpuses.
Iz ņemiet kontaktligzdu no
s ā nu virzienmai ņas signā la
korpusa.
Iz ņemiet spuldzi.
Uzst ādiet spuldzi un
uzst ādiet ligzdu s ānu
virzienmai ņas signā la
korpus ā.
Uzst ādiet padzi ļin ājumus ligzd ā
ar s ānu virzienmai ņas signā la
korpusu.
4
5
6
7
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 664 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6656-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
6
Apkope un kopšana
Uzstādiet l ēcu.
Ievietojiet l ēcas skavu.
Piestipriniet l ēcu.
Sak ārtojiet vadus l ēcas
aizmugur ē.
Ievietojiet p ārsega skavu.
Piestipriniet skavu p ārsega
apakšda ļā.
8
9
10
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 665 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6666-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Nostipriniet pārsega skavas,
kas spriego visu p ārsega
perimetru.
Visbeidzot pā rliecinieties, ka
atpaka ļskata spogu ļa skava ir
labi nostiprin āta.
■
Š ādu spuldžu mai ņa
Ja turpm āk uzskait ītā s gaismas izdegušas, lieciet jebkuram
pilnvarotam Toyota mazumtirgotā jam vai pilnvarotai Toyota
remontdarbn īcai, citam uzticamam autoservisam t ās nomain īt.
● Starmeši
● Priekš ējie gabar ītu sign āli/dienas gaitas gaismas
● Priekš ējie pagriezienu sign āli (automobi ļi ar LED)
● Priekš ējie miglas lukturi (automobi ļi ar LED )
● Bremžu/atpaka ļgaitas sign āli (automobi ļi ar LED)
● Aizmugures pagriezienu sign āli (automobi ļi ar LED)
● Atpaka ļgaitas sign āli (automobi ļi ar LED)
● Priekš ējie miglas lukturi (automobi ļi ar LED)
● Trešais bremžu sign āls
● Krūzīšu tur ētā ji (ja apr īkots)
11
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 666 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6676-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
6
Apkope un kopšana
■LED spuldzes
Šīs gaismas sast āv no vair ākā m gaismas diod ēm (LED). Ja k āda no diod ēm
izdeg, nog ādājiet automobili p ārbaudei pie jebkura pilnvarota Toyota
mazumtirgot āja vai pilnvarot ā Toyota remontdarbn īc ā , citā uzticam ā auto
servis ā.
● Starmeši
● Priekš ējie gabar ītu sign āli/dienas gaitas gaismas
● Priekš ējie pagriezienu sign āli (automobi ļi ar LED)
● Priekš ējie miglas lukturi (automobi ļi ar LED )
● Bremžu/atpaka ļgaitas sign āli (automobi ļi ar LED)
● Aizmugures pagriezienu sign āli (automobiļ i ar LED)
● Atpaka ļgaitas sign āli (automobi ļi ar LED)
● Priekš ējie miglas lukturi (automobi ļi ar LED)
● Trešais bremžu sign āls
● Kr ūzīšu tur ētā ji (
j
a aprīkots)
■ Kondens āta uzkr āšan ās l ēcu iekšpus ē
Ī slaic īga kondens āta uzkr āšan ās starmešu l ēcu iekšpus ē nenor āda uz
boj ājumu.
Sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai pilnvarotu Toyota
remontdarbn īcu vai uzticamu autoservisu š ādās situ ācij ās:
● Lielu l āšu izveidošan ās l ēcu iekšpus ē.
● Ūdens uzkr ājies starmešu iekšpus ē.
■ Mainot spuldzes
 652. lpp.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 667 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6686-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
BRĪDIN ĀJUMS
■ Spuldžu maiņ a
● Izsl ēdziet gaismas. Nem ēģiniet mainīt spuldze tū lī t p ēc starmešu
izsl ēgšanas.
Spuldzes ir ļoti karstas un var rad īt apdegumus.
● Neaiztieciet spuldzes stikla daļ u ar kailām rokā m. Kad nevar izvair īties no
spuldzes stikla da ļas tur ēšanas, dariet to ar sausu dr āni ņu, lai uz spuldzes
nenok ļūtu mitrums un sm ērvielas.
Ja spuldzes saskrā pētas vai nomestas t ās var izdegt vai saplais āt.
● Pilnī bā uzst ādiet spuldzes un visas ar t ām saist ītā s da ļas. K ļūdoties šajā
darbī bā var izrais īt boj ājumus, ugunsgr ēku vai ūdens iek ļūšanu starmešu
mezgl ā. Tas var saboj āt starmešus vai izrais īt kondens āta izveidošanos
l ē cu iekš
pusē.
● Ne

m ēģiniet remontē t vai izjaukt spuldzes, savienot ājus, elektrisk ās
sh ēmas vai sast āvda ļas.
T ā darot var gū t smagus vai n āvē jošu ievainojumus d ēļ elektrisk ā
trieciena.
■ Lai nov ērstu boj ājumus vai aizdegšanos
● Pā rliecinieties, ka spuldzes ir labi nobl īv ē tas un fiks ētas.
● Pirms uzst ādīšanas p ārbaudiet spuldzes sprieguma nomin ālu, lai
izvair ītos no karstuma rad ītiem boj ājumiem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 668 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

669
7Kad notiek problēmas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV 7-1. Svar
īga inform ācija
Av ārijas sign āli .................. 670
Ja automobili nepieciešams apst āšan ās
gadī jumā.......................... 671
Ja automobilis ir iestidzis vai ūdens uz ce ļa ............ 672 7-2.
Ārk ārtas gad ījum ā veicamie
pas ākumi
Ja automobili nepieciešams vilkt .................................. 674
Ja š ķiet, ka kaut kas nav
pareizi .............................. 680
Ja izgaismojas br īdinā juma
gaismas sign āls un atskan
br īdinā juma ska ņas
sign āls ............................. 681
Ja tiek r ādīts br īdinā juma
zi ņojums .......................... 692
Ja ir boj āta riepa (automobi ļi ar
av ārijas riepu remonta
komplekts) ....................... 699
Ja ir boj āta riepa (automobi ļi
ar standarta rezerves r
iteni) ................................. 729
Ja hibr īdsist ēmu neizdodas
iesl ēgt .............................. 744
Ja elektronisk ās atsl ēgas
nedar boj

as pareizi ........... 746
Ja 12 voltu akumulators izl ādējies .......................... 749
Ja automobilis p ārkarst ...... 757
Ja automobilis ir iestidzis ............................ 762
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 669 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6707-1. Svarīga inform ācija
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Av ārijas sign āli
Nospiediet slē dzi.
Visi virzienmai ņas signā li mirgos.
Lai tos izsl ēgtu, piespiediet sl ēdzi
v ē lreiz.
■ Av ārijas sign āllukturi
Ja av ārijas sign āllukturi ilgi tiek darbin āti laik ā, kad hibr īdsist ēma nedarbojas
(kad indikators READY (Gatavs) nav izgaismots), 12 voltu akumulators var
izl ādēties.
Av ārijas sign āli tiek izmantoti, lai br īdinā tu citus vad īt ā jus, ka
esat apst ājies uz ceļ a dēļ automobi ļa boj ājuma utt.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 670 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6717-1. Svarīga inform ācija
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
7
Kad notiek probl ēmas
Ja automobilis apst ājies av ārijas gad ījum ā
Ar ab ām k ājā m sp ēcīgi spiediet bremžu ped āli.
„Nepump ējiet” bremžu ped āli, jo tas palielinā s automobiļa ātruma
samazin āšanai vajadz īgo sp ēku
P ārb īdiet p ārsl ēga sviru stā voklī N.
XJa p ārsl ēga svira iestat īt stā voklī N
P ēc ātruma samazin āšanas apturiet automobili droš ā viet ā ce ļa
mal ā.
Izsl ēdziet hibr īdsist ēmu.
XJa p ārsl ēga sviru nevar p ārsl ēgt uz N
Turiet bremžu ped āli piespiestu ar ab ām k ājā m un p ēc iesp ējas
samaziniet automobi ļa ātrumu.
Lai izsl ēgtu hibr īdsist ēmu,
piespiediet un turiet sl ēdzi
POWER 2 sekundes neatlaižot
vai piespiediet īsi 3 reizes p ēc
k ā rtas.
Apturiet automobili droš ā viet ā ce ļa mal ā.
Tikai avā rijas gadījum ā, piem ēram, ja nevar automobili apturē t
parastaj ā veid ā, apturiet automobili š ād ā veid ā:
1
2
3
4
3
Piespiediet un turiet 2 sekundes
vai ilgā k vai piespiediet 3 vair ākas
reizes p ēc kā rtas
4
BRĪDIN ĀJUMS
■ Ja hibr īdsist ēma izsl ēdzas kust ības laik ā
St ūres pastiprin ātā js nedarbosies un st ūri pagriezt b ūs gr ūtā k. Pirms
hibr īdsist ēmas izsl ēgšanas p ēc iesp ējas samaziniet ātrumu.
5
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 671 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM