2022 TOYOTA C-HR Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

5926-2. Apkope
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
BRĪDIN ĀJUMS
■ Ja j ūsu automobilis nav pareizi apkopts
Tas var izrais īt nopietnus automobiļ a bojājumus un iesp ējamus smagus vai
n āvē jošus miesas boj ājumus.
■ Apiešan ās ar 12 voltu akumulatoru
Akumulatora poli, termināļ i un ar tiem saistītie piederumi satur svinu un
svina savienojumus, kas ir zinā mi kā apzi ņas boj ājumu izrais ītā ji. P ēc
rī košan ās ar akumulatoru labi nomazg ājiet rokas. ( 606. lpp.)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 592 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5936-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
6
Apkope un kopšana
Drošības pas ākumi, veicot apkopi saviem sp ēkiem
Ja veicat apkopi saviem sp ēkiem, p ārliecinieties, ka iev ērojat
pareizas darb ības, kas ir nor ād ītas šaj ā sada ļā.
VienumiDa ļas un r īki
12 voltu akumula-
tors st āvoklis
( 606. lpp.)
X2ZR-FXE motors
• Silts ūdens • V ārā mā soda • Sm ērvielas
•Parast ā uzgriež ņatsl ēga (termin āļu skavu skr ūvē m)
XM20A-FXS motors
•Sm ērvielas
•Parast ā uzgriež ņatsl ēga (termin āļu skavu skr ūvē m)
Motora/jaudas
kontroles ier īce
Dzes ēšanas šķ id-
ruma l īmenis
( 604. lpp.) • “Toyota Super Long Life Coolant” vai l
īdzv ērt īgas
kvalit ātes uz etil ēnglikola b āzes veidotu ne silik ātu,
ne am īna, ne nitr ītu un ne bor ītu dzes ēšanas š ķid-
rumu ar ilga kalpošanas laika hibr īd ās organisk ās
sk ābes tehnolo ģiju
"Toyota Super Long Life Coolant" ir sajaukti ar 50%
dzes ēšanas š ķidruma un 50% dejoniz ēta ūdens.
• Piltuve (izmantota tikai dzes ēšanas š ķidruma pievie-
nošanai)
Motore ļļas līmenis
( 601. lpp.)• Toyota Genuine Motor Oil vai l īdzv ērt īga
• Lupatas vai pap īra dvielis, piltuve
• Piltuve (izmantojiet tikai motore ļļas pieliešanai)
Drošinātā ji(  648.
lpp.)•Drošin ātā ji ar t ādu pašu str āvas stiprumu amp ēros
k ā ori ģinā lie
Hibr īdakumula-
tora (vilces aku-
mulatora)
ventil ācijas• Putek ļus ūcē js utt.
• Krustgala skr ūvgriezis
Spuldzes
( 653. lpp.)
• Spuldzes ar t ādu pašu numuru un str āvas nomin ālu,
k ā ori ģinā lā s
• Krustgala skr ūvgriezis.
• Plakangala skr ūvgriezis•Uzgriež ņu atsl ēga
Radiators un
izplešan ās trauks

( 606. lpp.)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 593 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5946-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Gaisa spiediens
riepās
( 632. lpp.)• Manometrs
• Saspiestais gaiss
Skalošanas š ķid-
rums
( 611. lpp.)•Ūdens vai skalot āja š ķidrums, kas satur pretsasalša-
nas l īdzekli (izmantošanai ziem ā)
• Piltuve (izmantojiet tikai skalošanas š ķidruma vai
ū dens pievienošanai.
BR ĪDIN ĀJUMS
Motortelp ā atrodas daudzu meh ānismi un š ķidrumi var nejauši izkust ēties,
k ļū st karsti, vai k ļūt elektriski uzl ādēti. Lai nepie ļautu smagus vai nā vē jošu
ievainojumus, iev ērojiet š ādus droš ības pasā kumus.
■ Str ād ājot motortelp ā:
● Pā rliecinieties, ka multiinform ācijas ekr ānā indikatori ACCESSORY vai
IGNITION ON un READY ir nodzisuši.
● Netuviniet rokas vai ap ģērbu rotējošam ventilatoram vai motora
pievadsiksnā m.
● Esiet uzman īgs un neaizskariet motoru, elektr ības vadī ba ierīci, radiatoru,
izpl ūdes caurules u.t.t. t ūlī t p ēc braukšanas, jo tie var b ūt ļ oti karsti. Arī eļļa
un š ķidrumi var b ūt ļ oti karsti.
● Neatst ājiet motortelpā neko, kas var aizdegties, piem ēr
am, papī r
us vai
lupatas.
● Nesm ēķējiet, nepie ļaujiet dzirkste ļošanu vai atkl ātu liesmu degvielas vai
akumulatora tuvum ā. Degvielas izgarojumi ir uzliesmojoši.
● Esiet īpaši uzmanī gs, darbojoties ar 12 voltu akumulatoru. Elektrol īts satur
ind īgu un kod īgu s ērsk ābi.
● Uzmanieties, jo bremžu š ķidrums var ievainot J ūsu rokas vai acis un bojā t
automobi ļa kr āsojumu. Ja š ķidrums nok ļūst ac īs, nekavē joties izskalojiet
t ā s ar t īru ūdeni. Ja kairin ājums saglab ājas, nekav ējoties mekl ējiet ā rstu.
■ Str ād ājot elektrisk ā dzes ēšanas ventilatora vai radiatora restes
tuvum ā:
P ārliecinieties, ka motors ir izsl ēgts.
Ja POWER sl ēdzis ir ON rež īm ā, elektriskais dzes ēšanas ventilators
autom ātis
ki s āk
s darboties, ja motora dzes ēšanas š ķidruma temperat ūra
b ūs augsta un/vai gaisa kondicion ētā js b ūs iesl ēgts. ( 606. lpp.)
■ Droš ības brilles
Uzlieciet aizsargbrilles, lai nov ērstu lidojošu vai kr ītošu materi ālu, š ķidruma
š ļakatu u.t.t. iek ļūšanu acīs.
VienumiDa ļas un r īki
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 594 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5956-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
6
Apkope un kopšana
PIEZĪME
■ Ja tiek no ņemts gaiss filtrs
Braucot ar noņ emtu gaisa filtru var izrais īt iev ērojamu motora nodilumu d ēļ
gais ā esošajiem putek ļiem.
■ Ja bremžu š ķidruma lī menis ir augsts vai zems
Bremžu uzlik ām nodilstot, bremžu š ķidruma lī menis nedaudz kr ītas un t ā ir
norm āla par ādība; tā pat nekas īpašs nav, ja š ķidruma l īmenis akumulator ā
ir augsts.
Ja rezervu āru nepieciešams uzpildiet ļoti bieži, tas var nor ādīt uz nopietnu
probl ēmu.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 595 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5966-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Motor pārsegs
Velciet motora p ārsega sl ēga
atlaišanas sviru.
Motorp ārsegs nedaudz atv ērsies.
Velciet uz augšu papildu
fiksatora m ēlī ti bulti ņas virzien ā
un paceliet motorp ārsegu.
Turie t p ārsegu atv ērt ā st āvokl ī
un ievietojiet atbalsta statni
atbilstošaj ā atver ē.
Lai atv ērtu motorp ārsegu, atlaidiet sl ēgu automobi ļa iekšien ē.
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 596 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5976-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
6
Apkope un kopšana
BRĪDIN ĀJUMS
■ Pārbaude pirms brauciena
P ārbaudiet, vai p ārsegs ir k ārt īgi aizv ērts un fiksē ts.
Ja motorp ārsegs nav labi fiks ēts, tas var kust ības laik ā atv ērties un rad īt
av ārijas situ āciju, kas, savuk ārt, var novest pie smagiem vai n āvē jošiem
ievainojumiem.
■ Pēc balststien īša ievietošanas atver ē
P ārliecinieties, ka tas labi balsta motorp ārsegu un tas nevar ētu nokrist.
PIEZ ĪME
■ Aizverot motorpā rsegu
Pirms motorp ārsega aizv ēršana p ārliecinieties, ka atbalsta statnis ir
ievietots spail ītē . M ēģinot aizv ērt motorp ārsegu, nenolaižot balsta statni, var
saliekt pā rsegu.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 597 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5986-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Ser visa domkrata pozicion ēšana
◆Priekšpus ē
◆Aizmugurē
Ja izmantojat pā rvietojamo domkratu, iev ērojiet t ā lietošanas
pam ācības.
Kad ar p ārvietojamo domkratu ce ļat savu auto, pozicion ējiet to
ļ oti r ūpīgi. Nepareiza pozicion ēšana var saboj āt automobili un
izrais īt ievainojumus.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 598 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5996-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
6
Apkope un kopšana
Motor telpa
X2ZR-FXE motors
Skalošanas šķidruma tvertne
(  611. lpp.)
Motora dzes ēšanas šķ idruma
tvertne
( 604. lpp.)
Drošin ātā ju bloki ( 648. lpp.)
Motore ļļas l īme ņa m ērstien ītis
(  601. lpp.)
Motore ļļas iepildes v āci ņš
(  602. lpp.) Jaudas kontroles ier
īces
dzes ēšanas šķ idruma
tvertne ( 604. lpp.)
12 voltu akumulators ( 606.
lpp.)
Radiators ( 606. lpp.)
Izplešan ās trauks ( 606. lpp.)
Elektriskie dzes ēšanas
ventilatori
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 599 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM