2022 TOYOTA C-HR Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

5444-6. Padomi par vadīšanu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Pa ātriniet automobili vienm ērīgi, uzturiet droši att ālumu starp jums un
priekš ā braucošo automobili un brauciet l ēn āk atbilstoši apst ākļiem uz
ce ļa.
● Novietojot automobi ļi st āvviet ā, iestatiet p ārsl ēga sviru st āvokl ī P
un blo ķējiet rite ņus, neiestatot stā vbremzes. Stāvbremzes var
sasalt un tad t ās neb ūs iesp ējams atlaist. Ja novietojat automobili
st āvē šanai neiesl ēdzot stā vbremzes, neaizmirstiet pie rite ņiem
pielikt ķīļus. To neizdarot, var izrais īt bī stamu situā ciju, jo
automobilis var pats no sevis izkust ēties un izrais īt negad ījumu.
● Ja automobilis tiek novietots st āvē šanai neiesl ēdzot st āvbremzes,
p ārliecinieties, ka p ārsl ēga svira iestat īta st āvo kl
ī P
*
*
:P ārsl ēga svira disk blo ķēta, ja ,m ēģināsiet to pā rvietot no st āvok ļa P cit ā
poz īcij ā, nespiežot bremžu ped āli. Ja p ārsl ēga sviru nevar p ārsl ēgt no
st āvok ļa P, var bū t problēma ar p ārsl ēga blo ķētā ja sist ēmu. Nekavē joties
sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai pilnvarotu
remontdarbnī cu vai uzticamu autoservisu.
Braucot ar automobili
Novietojot automobili st āv ēšanai
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 544 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5454-6. Padomi par vadīšanu
4
Braukšana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
X17 collu riepas
Izmantojiet pareiz ās puses ķē des, kad tās tiek uzst ād ītas. Ķēžu puse
ir regul ēta katras riepas izm ēram.
S ānu ķēde
3 mm diametr ā
10 mm diametr ā
30 mm diametr ā
Š ķē rsķē de
4 mm diametr ā
14 mm diametr ā
25 mm diametr ā
X18 un 19 collu rite ņiem
Ķē des nav iesp ējams uzst ād īt, ja atstarpe starp ripu un virsb ūvi ir
p ārā k mazs.
Jā būt uzst ādītā m ziemas riep ām.
Noteikumi attiec īb ā uz sniega ķē žu izmantošanu ir main īgi atkar īb ā no
ce ļa veida. Vienm ēr p ārbaudiet vietē jos noteikumus pirms ķēžu
uzstā dīšanas.
■ Sniega ķēžu uzst ād īšana
Iev ērojiet šos droš ības pas ākumus uzst ādot un no ņemot ķēdes.
● Ķē des uzst ādiet un no ņemiet droš ā viet ā
● Uzst ādiet ķēdes tikai uz priekš ējā m riep ām. Nelietojiet sniega ķēdes uz
aizmugures rite ņiem.
● Uzst ādiet ķēdes uz priekš ējiem rite ņiem p ēc iesp ējas cieš āk. P ārspriegojiet
ķē des p ēc 0,5—10 km nobraukšanas.
● Uzst ādiet ķēdes sekojot instrukcij ām, kas tiek pieg ādātas kop ā ar ķēdēm.
Sniega ķēžu izvē le
Noteikumi par sniega ķē žu izmantošanu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 545 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5464-6. Padomi par vadīšanu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Braukšana ar sniega ķēdēm
Iev ērojiet šos droš ības pas ākumus, lai samazin ātu nelaimes gad ījuma
risku.
To n e i e v ērojot vad ītā js var zaud ēt kontroli p ār automobili, k ā rezult ātā var
g ūt smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
● Izmantojiet noteikt ā izm ēra riepas.
● Uzturiet ieteikto gaisa spiedienu riep ās.
● Nebrauciet ar ātrumu, kas p ārsniedz ātruma ierobežojumu , kas noteikts
izmantotaj ām ziemas riep ām.
● Izmantojiet ziemas riepas uz viesiem rite ņiem, ne tikai dažiem.
■ Braukšana ar sniega ķēdēm
Iev ērojiet šos droš ības pas ākumus, lai samazin ātu nelaimes gad ījuma
risku.
To neiev ērojot var neb ūt iesp ējamas vad īt automobili droši un ir iesp ēja
iek ļūt negad ījum ā.
● N
ebr

auciet p ārsniedzot ātruma ierobežojumus, kas noteikti riepu ķēdēm –
50 km/h, vai l ēnāk.
● Izvairieties no braukšanas pa nel īdzeniem ce ļiem vai p āri bedr ēm.
● Izvairieties no strauja pa ātrinā juma, krasiem manevriem ar st ūri, straujas
bremz ēšanas un pā rnesumu pārslēgšanas, kas izraisa strauju
bremz ēšanu ar motoru.
● Pietiekami samaziniet ātrumu pirms iebraukšanas l īkum ā, lai nodrošin ātu
kontroli p ār automobili.
PIEZ ĪME
■ Ziemas riepu remonts vai mai ņa
Ar jaut ājumiem par sniega ķēžu mai ņu v ērsieties pie pilnvarota Toyota
mazumtirgot āja vai pilnvarotā remontdarbnīc ā , citā uzticam ā autoservis ā.
Ta s t ādēļ , ka ziemas riepu no ņemšana un uzlikšana iespaido riepu
spiediena br īdinā juma v ārstus un raidī tā jus.
■ Ķē žu uzlikšana
Riepu spiediena br īdinā juma v ārsti un raid ītā ji var nedarboties pariezi, kad
uzliktas sniega ķēdes.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 546 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

547
5Salona funkcijas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV5-1. Gaisa kondicion
ēšanas
sist ēmas un sildī tāju
izmantošana
Gaisa kondicion ēšanas
sist ēma ............................ 548
St ūres apsilde/
s ē dek ļu sildī tā ji ................ 557
5-2. Salona apgaismojuma izmantošana
Salona gaismas ķermeņ u
saraksts ........................... 559
• Salona apgaismojums ...560
• Las īšanas gaismas........560
5-3. Glab āšanas iesp ēju
izmantošana
Glab āšanas iesp ējas
Glab āšanas iesp ēju
saraksts ........................... 562
• Cimdu nodal ījums.......... 563
• Konsoles nodal ījums .....563
• Pudeļ u turētā ji ............... 564
•Kr ūzīšu tur ētā ji .............. 565
Bag āžas nodal ījums
ī patn ības .......................... 566
5-4. Citu salona funkciju izmantošana
Citas salona funkcijas ........574 • Saulsargi ....................... 574
•Kosm ētikas spogul īši..... 574
• Pulksten is ...................... 575
•Str āvas izvads ............... 576
• Turek ļi ............................ 577
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 547 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5485-1. Gaisa kondicionēšanas sist ēmas un sild īt ā ju izmantošana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Gaisa kondicionē šanas sistēma
Š ī ilustr ācijas r āda automobili ar kreis ās puses vad ību.
Ta u s t i ņu izvietojums un forma var automobi ļiem ar lab ās puses
vad ību var atš ķirties.
■Te m p e r a t ūras iestat ījuma regul ēšana
Palielina temperat ūru
Samazina temperat ūru
Ja indikators nodziest,
sist ēma p ūtīs apk ārt ējā s
temperat ūras gaisu vai uzsild ītu
gaisu.
Gaisa izplū des sprauslas un ventilatora ā trums tiek automātiski
noregul ēti atkar īb ā no temperat ūras iestat ījuma.
Gaisa kondicionē šanas vadības elementi
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 548 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5495-1. Gaisa kondicionēšanas sistēmas un sildī tā ju izmantošana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
5
Salona funkcijas
■Ventilatora ā truma iestatīšana
Palielina ventilatora ātrumu
Samazina ventilatora ātrumu
Piespiediet , lai izsl ēgtu
ventilatoru.
■
Gaisa pl ūsmas rež īma mai ņa
Lai mainī tu gaisa pl ūsmas
rež īmu, bī diet gaisa pl ūsmas
mai ņas ripu uz augšu vai uz
leju.
Gaisa sprauslas mainā s ik reizi,
kad ripa tiek darbin āta.
Gaisa pl ūsma uz ķ ermeņa
augšda ļu.
Gaisa pl ūsma uz ķ ermeņa
augšda ļu un k ājā m.
Gaisa pl īsuma uz p ēdām.
Gaisa pl ūsma uz k ājā m un
darbojas v ējstikla sild ītā js.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 549 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5505-1. Gaisa kondicionēšanas sist ēmas un sild īt ā ju izmantošana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Spiediet .
Mitruma samazin āšanas funkcija s āk darboties. Gaisa izpl ūdes
sprauslas un ventilatora ātrums tiek autom ātiski noregul ēti atkar īb ā
no temperat ūras iestat ījuma.
Regul ē temperat ūras iestat ījumu.
Piespiediet .
Dzes ēšanas un mitruma samazin āšanas funkcija p ārsl ēdzas no iesl. un
izsl. un otr ādi, katru reizi piespiežot tausti ņu .
Lai izsl ēgtu darbī bu, spiediet .
■Automātisk ā rež īma indikators
Ja ventilatora iestat ījumi vai gaisa pl ūsmas rež īmi tiek main īti,
autom ātisk ā rež īma indikators nodziest. Tom ēr p ārē jā s autom ātisk ā
rež īma funkcijas turpina darboties.
■Te m p e r a t ūras regul ēšana vad īt ā ja un priekš ējā pasažiera pus ē
atseviš ķi
Lai iesl ēgtu duā lā s kontroles rež īmu, veiciet k ādu no š īm darbī bām:
● Nospiediet .
● Regul ē lab ās puses temperat ūras iestat ījumu.
Kad duā lā s kontroles rež īms ieslē gts, indikators izgaismojas.
Automātisk ā rež īma izmantošana
1
2
3
4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 550 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5515-1. Gaisa kondicionēšanas sistēmas un sildī tā ju izmantošana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
5
Salona funkcijas
■P ārsl ēgšana no āra gaisa uz recirkul ācijas rež īmu.
Nospiediet .
Rež īms p ārsl ēdzas no āra gaisa rež īma (indikators izsl ēgts) uz
recirkul ācijas rež īmu (indikators iesl ēgts) katru reizi, kad piespiežat
.
■
Ventilatora individualiz ācija
Ventilatora iestat ījumus var main īt.
Nospiediet .
Nospiediet .
Katru reizi piespiežot , ventilatora ātrums mainā s šādi.
“NORMAL”  “ECO”  “FAST”
■Vējstikla sild īšana
Sild ītā ji tiek izmantoti, lai att īr ītu v ējstiklu un priekš ējos s ānu logus.
Nospiediet .
Iesl ēdzas mitruma samazin āšanas funkcija un ventilatora ātrums
palielinā s.
Iestatiet āra/recirkul ētā gaisa rež īma tausti ņu āra gaisa rež īm ā, ja
izmantots recirkul ētā gaisa rež īms. (Tas var p ārsl ēgties autom ātiski.)
Lai sildī tu vējstiklu un s ānu logus ātr āk, palieliniet gaisa pl ūsmas
temperat ūru.
Lai atgrieztos iepriekš ējā rež īm ā, piespiediet v ēlreiz, kad v ējstikls
ir att īrī ts.
Citas funkcijas
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 551 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM