Page 594 of 818

5936-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
6
Apkope un kopšana
Drošības pas ākumi, veicot apkopi saviem sp ēkiem
Ja veicat apkopi saviem sp ēkiem, p ārliecinieties, ka iev ērojat
pareizas darb ības, kas ir nor ād ītas šaj ā sada ļā.
VienumiDa ļas un r īki
12 voltu akumula-
tors st āvoklis
( 606. lpp.)
X2ZR-FXE motors
• Silts ūdens • V ārā mā soda • Sm ērvielas
•Parast ā uzgriež ņatsl ēga (termin āļu skavu skr ūvē m)
XM20A-FXS motors
•Sm ērvielas
•Parast ā uzgriež ņatsl ēga (termin āļu skavu skr ūvē m)
Motora/jaudas
kontroles ier īce
Dzes ēšanas šķ id-
ruma l īmenis
( 604. lpp.) • “Toyota Super Long Life Coolant” vai l
īdzv ērt īgas
kvalit ātes uz etil ēnglikola b āzes veidotu ne silik ātu,
ne am īna, ne nitr ītu un ne bor ītu dzes ēšanas š ķid-
rumu ar ilga kalpošanas laika hibr īd ās organisk ās
sk ābes tehnolo ģiju
"Toyota Super Long Life Coolant" ir sajaukti ar 50%
dzes ēšanas š ķidruma un 50% dejoniz ēta ūdens.
• Piltuve (izmantota tikai dzes ēšanas š ķidruma pievie-
nošanai)
Motore ļļas līmenis
( 601. lpp.)• Toyota Genuine Motor Oil vai l īdzv ērt īga
• Lupatas vai pap īra dvielis, piltuve
• Piltuve (izmantojiet tikai motore ļļas pieliešanai)
Drošinātā ji( 648.
lpp.)•Drošin ātā ji ar t ādu pašu str āvas stiprumu amp ēros
k ā ori ģinā lie
Hibr īdakumula-
tora (vilces aku-
mulatora)
ventil ācijas• Putek ļus ūcē js utt.
• Krustgala skr ūvgriezis
Spuldzes
( 653. lpp.)
• Spuldzes ar t ādu pašu numuru un str āvas nomin ālu,
k ā ori ģinā lā s
• Krustgala skr ūvgriezis.
• Plakangala skr ūvgriezis•Uzgriež ņu atsl ēga
Radiators un
izplešan ās trauks
( 606. lpp.)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 593 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM
Page 606 of 818

6056-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
6
Apkope un kopšana
■Dzes ēšanas š ķidruma izv ēle
Lietojiet tikai “Toyota Super Long Life Coolant" vai l īdzv ērt īgu labas kvalit ātes
uz etilē nglikola b āzes veidotu ne silik ātu, ne am īna, ne nitr ītu un ne bor ītu
dzes ēšanas š ķidrumu ar ilga kalpošanas laika hibr īd ās organisk ās skā bes
tehnolo ģiju.
"Toyota Super Long Life Coolant" ir sajaukti 50% dzes ēšanas š ķidruma un
50% dejoniz ēta ūdens. (Minim ālā temperat ūra: -35 C [-31 F])
Lai uzzin ātu vair āk par motora dzes ēšanas š ķidrumu, sazinieties ar
pilnvarotu Toyota mazumtirgot āju vai pilnvarotu Toyota remontdarbn īcu, citu
uzticamu autoservisu.
■ Ja dzes ēšanas šķ idruma līmenis krītas neilgi p ēc uzpild īšanas
Vizu āli p ārbaudiet radiatoru, caurules, radiatora v āku, izpl ūdes tapu un ūdens
s ū kni.
Ja ne
varat atrast s ūci, lai pilnvarotais Toyota mazumtirgot ājs vai pilnvarota
Toyota remontdarbn īca, vai cits uzticama autoserviss p ārbauda v āci ņa
spiedienu un p ārliecin ās, ka dzes ēšanas sist ēm ā nav s ūces.
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Kad hibr īdsist ēma ir karsta
Ne ņemiet nost motora/jaudas kontroles ierī ces dzesēšanas š ķidruma
tvertnes v āci ņus.
Dzes ēšanas sist ēm ā var b ūt spiediens, kas rezult ātā var izš ļākt karsto
dzes ēšanas š ķidrumu
PIEZ ĪME
■ Pievienojot dzes ēšanas š ķidrumu
Dzes ēšanas š ķidrums nav nedz t īrs ūdens, nedz tī rs antifrīzs. J ālieto
pareizs ūdens un antifr īza mais ījums, lai nodrošin ātu pareizu eļļ ošanu,
notur ību pret r ūsu un dzes ēšanu. R ūpīgi izlasiet antifr īza vai dzes ēšanas
š ķidruma eti ķeti.
■ Ja dzes ēšanas šķ idrums izš ļakst ās
Nomazg ājiet to ar ūdeni, lai nov ērstu det ālu vai kr āsojuma boj ājumus.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 605 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM
Page 696 of 818

6957-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
7
Kad notiek probl ēmas
■ Ja par ād īts zi ņojums ar nor ādi skat īt automobi ļa rokasgr āmatu.
● Ja par ādīts zi ņojums “Engine Coolant Temp High” (Motora dzes ēšanas
š ķidruma temperatū ra augsta), rīkojieties saska ņā norādījumiem.
( 757. lpp.).
● Ja par ādīts šis pazi ņojums, var bū t kļūme. Nekavē joties apturiet automobili
droš ā viet ā un sazinieties ar pilnvarotu Toyota mazumtirgot āju vai pilnvarotu
remontdarbnī cu, ar citu uzticamu autoservisu. Braukšanas turpin āšana var
b ūt b īstama.
• “Braking Power Low.”
• “Charging System Malfunction”
• “Engine Oil Pressure Low.”
● Ja par ādīts šis pazi ņojums, var b ūt k ļūme. Nekavē joties nogādājiet automo-
bili pā rbaudei pie jebkura pilnvarota Toyota mazumtirgotā ja vai pilnvarotā
remontdarbnī cā , v
ai uzticam ā autoser
visā.
• “Hybrid System Malfunction” (Hibr īdsist ēmas atteice)
• “Check Engine” (P ārbaudiet motoru)
• “Hybrid Battery System Malfunction” (Hibr īdakumulatora sist ēmas
atteice)
• “Accelerator System Malfunction” (Akseleratora sist ēmas atteice)
• “Entry & Start System Malfunction.”
• “Exhaust filter full.” ( 531. lpp.)
• “Hybrid System Stopped” (Hibr īdsist ēma izsl ēgta);
• “Engine Stopped” (Motors izsl ēgts)
● Ja 12 voltu akumulators atvienots
• Kad r ādījums p ēc daž ām sekund ēm nodziest (r āda apm ēram 6 sekun-
des)
Darbiniet hibr īdsist ēmu ilgā k par 15 sekund ēm un uzl ādējiet 12 voltu aku-
mulatoru.
• Kad r ādījums nenodziest
Iesl ēdziet hibr īdsist ēmu šā dā veidā : 749. lpp.
● Ja multiinform ācijas ekr ānā par ādās “Maintenance required for Traction bat-
te ry
cooling parts. Filtrs var b ūt aizs ērē jis, gaisa iepl ūde var bū t bloķēta vai
gaisa vad ā var b ūt plaisa. T ādēļ rīkojieties š ādi.
• Ja hibr īdakumulatora (vilces akumulatora) gaisa iepl ūdes sprauslas un
filtri ir net īri, r īkojieties š ādi 640. lpp. un att īriet tos.
• Ja hibr īdakumulatora (vilces akumulatora) gaisa iepl ūdes sprauslas nav
net īras, bet redzams br īdinā juma zi ņojums lieciet automobili p ārbaud īt
pilnvarotam Toyota p ārst āvim vai pilnvarotai Toyota remontdarbn īcai,
citam uzticamam autoservisam.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 695 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM
Page 774 of 818

7738-1. Specifikācijas
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
8
Automobi ļa specifik ācijas
*:Š ķidruma ietilp ība ir atsauces daudzums.
Ja nepieciešama mai ņa, sazin āties ar jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai
pilnvarotu Toyota remontdarbn īcu vai citu uzticamu autoservisu
Dzes ēšanas sist ēma
ietilp ība*
Benz īna
motors
X2ZR-FXE motors
5,4 l
XM20A-FXS motors
6,2 l
Jaudas
kontroles
ier īce
X2ZR-FXE motors
1,4 l
XM20A-FXS motors
1,6 l
Dzes ēšanas š ķidruma
tips
Lietojiet k ādu no šiem:
• “Toyota Super Long Life Coolant”
•L īdzv ērt īgas kvalit ātes uz etil ēnglikola
b āzes veidotu ne silik ātu, ne am īna, ne nit-
rī tu un ne bor ītu dzes ēšanas š ķidrums ar
ilga kalpošanas laika hibr īd ās organisk ās
skā bes tehnolo ģiju.
Nelietojiet tikai t īru ūdeni.
Aizdedzes sist ēma (aizdedzes sveces)
Izgatavot ājs
X2ZR-FXE motors
DENSO FC16HR-CY9
XM20A-FXS motors
DENSO FC16HR-Q8
Atstarpe
X2ZR-FXE motors
0,9 mm
XM20A-FXS motors
0,8 mm
PIEZ ĪME
■ Aizdedzes sveces ar ir īdija uzga ļiem
Lietojiet tikai ar ir īdiju pā rklātā s aizdedzes sveces Neregul ējiet aizdedzes
sve ču pac ēlumu.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 773 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM