2022 TOYOTA C-HR Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

5765-4. Citu salona funkciju izmantošana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Izmantojiet to kā st āva padeves avotu elektorprec ēm, kas izmanto
maz āk par 12 V/10 A (str āvas pat ēriņ š 120 W).
Paceliet v āku, velkot sl ēdzi
kreisaj ā pus ē.
Atveriet p ārsegu.
■ Str āvas izvadu var lietot kad
Str āvas izvadus var izmantot, var izmantot, kad sl ēdzis POWER iestatī ts
rež īm ā ACCESSORY vai ON.
■ Kad apturat hibr īdsist ēmu
Atvienojiet elektrisk ās ier īces, piem., mobil ā tā lruņ a pā rnēsā jamo l ādētā ju. Ja
š ā da ier īces ir atst ātas piesl ēgtas, hibr īdsist ēma var nesp ēt norm āli
izsl ēgties.
Str āvas izvads
1
2
PIEZ ĪME
● Lai nesaboj ātu str āvas izvadu, aizveriet str āvas izvadu, kad tas netiek
izmantots.
Sveš ķermeņ i vai š ķidrumi, kas iek ļūst strāvas izvad ā, var izrais īt
ī ssavienojumu.
● Lai nepie ļautu 12 voltu akumulatora izl ādi, nelietojiet str āvas izvadu ilg āk
nek ā nepieciešams, ja hibr īdsist ēma ir izsl ēgta.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 576 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5775-4. Citu salona funkciju izmantošana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
5
Salona funkcijas
Tu re kļi uzst ādīti griestos, un tos
var izmantot atbalstam
iek ārtojoties s ēdekl ī.
Tu r e k ļi
BR ĪDIN ĀJUMS
Neizmantojiet turek ļus iek āpšanas automobil ī vai izk āpšanas laik ā, vai
piece ļoties no s ēdek ļa.
PIEZ ĪME
Lai nesaboj ātu turekli, nebalstiet uz t ā lielu svaru.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 577 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5785-4. Citu salona funkciju izmantošana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 578 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

579
6Apkope un kopšana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV6-1. Apkope un kopšana
Tīrī šana un aizsardz ība,
automobi ļa ārpuse ........... 580
T īrī šana un aizsardz ība,
automobi ļa salons............586
6-2. Apkope Apkope pras ības ................ 590
6-3. Apkope saviem spēkiem
Droš ības pas ākumi, veicot
apkopi saviem
br īdinā jumi ....................... 593
Motorp ārsegs .................... 596
Pā rvietojam ā domkrata
pozicion ēšana.................. 598
Motortelpa .......................... 599
12 voltu akumulators (M20A-FXS motors)......... 612
Riepas................................ 616
Gaisa spiediens riepā s ...... 632
Rite ņi.................................. 634
Gaisa kondicion ētā ja filtrs ..637
Hibr īdakumulatora (vilces
akumulatora) ventil ācijas
sprausla un filtrs ..............640
Elektronisk ās atsl ēgas
baterija ............................. 645
Drošin ātā ju p ārbaude un
mai ņa ............................... 648
Spuldzes ............................ 653
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 579 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5806-1. Apkope un kopšana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Automobiļa ārienes t īr īšana un aizsardz ība
● Apstr ādā jiet no augšas l īdz apakšai, bag ātī gi lietojiet ūdeni
automobi ļa virsb ūvei, rite ņu ark ām un automobi ļa apakšpusei, lai
not īr ītu dub ļus un putek ļus.
● Mazg ājiet automobili ar s ūkli vai m īkstu dr ānu, t ādu k ā zamšs.
● Gr ūti notī rā mus traipus mazgā jiet ar automobiļu ziepē m un labi
noskalojiet ar ūdeni.
● Noslaukiet visu ū deni.
● Ievaskojiet automobili, kad ūdensdrošais p ārkl ājums s āk
nolietoties.
Ja ūdens nesapl ūst l āsē s uz t īras virsmas, uzkl ājiet vasku, kad automobi ļa
virspuse ir v ēsa.
■ Pašautjaunojošais vasks
Automobilis apr īkots ar pašatjaunojošs p ārkl ājumu, kas sp ēj pretoties
nelieliem virsmas skr āpējumiem, ko rada auto mazg ātava utt.
● Pā rklājums kalpo 5 l īdz 8 gadus kopš automobilis atst ājis r ūpnī cu.
● Atjaunošanā s laiks atkarīgs no skr āpējuma dzi ļuma un āra temperat ūras.
Atjaunošanā s laiku var sa īsin āt, apstr ādājot automobili ar siltu ūdeni.
● Dzi ļi skr āpējumi no mon ētā m utt. neatjaunojas.
● Neizmantojiet vasku, kas satur abraz īvas vielas.
Vei ciet š ādas darb ības, lai aizsarg ātu automobili un uztur ētu to
lab ā st āvokl ī.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 580 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5816-1. Apkope un kopšana
6
Apkope un kopšana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV■
Autom ātisk ās automazg ātavas
● Pirms automobi ļa mazg āšanas pielokiet spogu ļus. S āciet mazg āšanu no
automobi ļa priekšgala. Neizmirstiet pirms brauciena atloc īt spogu ļus.
● Autom ātiskaj ās automobi ļu mazgā tavās izmantot ās sukas var saskr āpēt
automobi ļa virsmu un boj āt j ūsu auto kr āsojumu.
● Daž ās automazg ātav ās aizmugures spoileri nevar mazg āt. Tas var ar ī
palielinā t iespēju saboj āt automobili.
■ Augstspiediena automazg ātavas
Ū dens var iek ļūt pasažieru salon ā, tā dēļ nev ērsiet ūdens str ūklu pret durvju
salaiduma viet ām vai logu perimetru, vai neapstr ādājiet š īs vietas ilgi.
■ Pi
e

z īme par viedo iek ļuves & starta sist ēmu
Ja elektronisk ā atsl ēga ir darbī bas zonā un durvju rokturis k ļūst mitrs, durvis
var atk ārtoti aizsl ēgties un atsl ēgties. Š ādā gadī jumā veiciet š ādas
izlabošanas darb ības, lai mazg ātu automobili:
● Novietojiet atsl ēgu 2 m vai liel ākā att ālum ā no automobi ļa, kam ēr tas tiek
mazg āts. (Uzmanieties, lai atsl ēga netiktu nozagta.)
● Iestatiet elektronisk ās atsl ēgas baterijas taup īšanas rež īmu, lai atsp ējotu
viedo iek ļuves un iedarbin āšanas sist ēmu. ( 209. lpp.)
■ Uzlieciet atpaka ļ rite ņa dekorat īvo uzliku (automobi ļi bez meln ā kr āsā
kr āsotiem mat ēt
i
em diskiem)
● Nekav ējoties not īriet net īrumus ar neitr ālu tī rīšanas l īdzekli.
● Tūlī t p ēc lietošanas noskalojiet no mazg āšanas lī dzekli ar ūdeni.
● Lai pasarg ātu kr āsojumu no boj ājumiem, iev ērojiet š ādus br īdinā jumus.
• Neizmantojiet kod īgus, s ārmainus vai abraz īvus mazg āšanas l īdzek ļus.
• Neizmantojiet cietas sukas
• Neizmantojiet š ķīdinā tā jus karstu rite ņu t īrī šanai, piem ēram, p ēc ilga
brauciena karst ā laik ā.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 581 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5826-1. Apkope un kopšana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV■
Alum īnija rite ņu diski (automobi ļi ar meln ā kr āsā kr āsotiem mat ētiem
diskiem)
Meln ā kr āsā kr āsoto mat ēto disku t īrī šanai jā izmanto cit ādas metodes, nek ā
parastajiem alum īnija rite ņiem, t ādēļ iev ērojiet šo. Kad sazin āties ar jebkuru
pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai pilnvarotu Toyota remontdarbn īcu vai uzticamu
autoservisu
● Net īrums not īriet ar ūdeni. Ja rite ņi ir ļoti net īri, izmantojiet s ūkli vai m īkstu
lupatu, kas sam ērc ēta neitr āla mazg āšanas l īdzek ļa š ķīdum ā.
● Kad izmantojat mazg āšanas l īdzekli, neaizmirstiet nekav ējoties to
noskalot.
Tad izmantojiet m īkstu lupatu un noslaukiet ūdeni.
● Lai pasarg ātu mat ēto kr āsojumu no boj ājumiem, iev ērojiet š ādus
br īdinā jumus.
• Neberziet vai nepul ējiet rite ņus ar suku vai lupatu.
• Neizmantojiet rite ņu pā rklājumus vai abraz īvus mazg āšanas l īdzek ļus.
• Izmantojot autom ātisku automazg ātavu, atsp ējojiet/neizmantojiet rite ņu
sukas funkciju (ja t āda opcija pieejama).
■ Bremžu uzlikas un diski
Rezult ātā uz t ām var par ādīties r ūsa, ja automobilis ilgā ku laiku stāvē jis bez
kust ības, k ā rezult ātā mitras bremžu uzlikas var salipt ar diskiem. (Pirms
automobi ļa novietošanas st āvē šanai pē c mazgāšanas, vair ākas reizes
piespiedi et br

emžu ped āli, lai nož āvē tu deta ļas.)
■ Plastmasas bamperi un uzlikas
Neskr āpējiet ar abraz īviem t īrī tā jiem.
■ Pārkl ātā s da ļas (ja apr īkots)
Ja net īrumus t āpat nevar not īrī t, r īkojieties š ādi:
● Izmantojiet m īkstu samitrin ātu lupati ņu un apm ēram 5% neitr āla
mazg āšanas l īdzek ļa š ķīdumu.
● Slaukiet virsmu ar sausu, m īkstu dr ānu, lai not īrī tu visu atlikušo mitrumu..
● Lai notī rītu nogulsnes, izmantojiet alkohola salvetes vai l īdz īgu produktus.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 582 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

5836-1. Apkope un kopšana
6
Apkope un kopšana
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
BRĪDIN ĀJUMS
■ Mazg ājot automobili
Nelejiet ūdeni motortelp ā. Tā var izrais īt elektrisko sast āvda ļu utt. nepareizu
darb ību vai aizdegšanos.
■ Tīrot v ējstiklu
● Ja slapja lupata vai kaut kas l īdz īgs nosedz sensoru
● Ja kaut kas atsitas pret v ējstiklu
● Ja tieši pieskaraties lietus l āšu sensoram vai kaut kas atsitas pret lietus
l ā šu sensoru
■ Piesardz ības pasā kumi attiec īb ā uz izpl ūdes cauruli
Izpl ūdes g āzes padara izpl ūdes cauruli karstu.
Mazg ājot automobili uzmanieties, lai nepieskartos izpl ūdes caurule l īdz t ā
nav pietiekami atdzisusi, jo pieskaršan ās karstai caurulei var izrais īt
apdegumus.
■ Br īdinā jumi attiec īb ā uz aizmugures buferi ar akl ā punkta uzraudz ību
(ja apr īkots)
Ja aizmugures bufera kr āsojums ir atlob ījies vai saskr āpēts, sistē ma
va
r
nedarboties pareizi. Kad sazin āties ar jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai
remontdarbn īcu vai uzticamu autoservisu
Iestatiet tī rītā ju sl ēdzi st āvokl ī OFF (Izsl.)
Ja t īrī tā ju sl ēdzis ir st āvokl ī AUTO, t īrī tā ji
var nejauši iesl ēgties šā dos gadī jumos
un var izrais īt roku iespiešanu, k ā
rezult ātā var g ūt smagus ievainojumus
vai ar ī saboj āt sloti ņas.
● Ja ar roku pieskaraties v ējstikla
augš ējai daļ ai, kur atrodas v ējstikla
t īrī tā ja lietu sensors.
Off
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 583 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM