2022 TOYOTA C-HR Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

6166-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Riepas
Pārbaudiet protektora nodiluma indikatorus, kas redzami uz riep ām.
P ārbaudiet ar ī riepu nevienm ērīgu nodilumu, piem., pastiprin ātu
nodilumu protektora mal ās.
P ārbaudiet rezerves rite ņa st āvokli un spiedienu riep ā, ja tā nav bijusi
iek ļaut rotā cijā
Jauns protektors
Nodilusi riepa
Protektora nodiluma indikatori
Indikatoru atrašan ās vietas ir r ādītas ar TWI vai “ ” atz īm ēm u.t.t, kas
iekaus ētas katras riepas s ānos.
Pā rbaudiet protektora nodiluma indikatorus, kas redzami uz riep ām.
Mainiet vai rot ējiet riepas saska ņā ar apkopes grafiku vai
protektora nodilumu.
Riepu p ārbaude
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 616 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6176-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
6
Apkope un kopšana
Rotējiet riepas par ādītā jā secī bā .
Lai vienā dotu riepu nodilumu un pal īdz ētu pagarin āt riepu kalpošanas
laiku, Toyota iesaka rot ēt riepas aptuveni p ēc katriem 10000 km.
Riepu rot ācija
XIz ņemot pilnizm ēra rezerves
ritenimXAutomobi ļi ar pilnizm ēra
rezerves riteni
Priekšpus ēPriek

6186-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
Jū su automobilis ir apr īkots ar riepu spiediena br īdinā juma sist ēmu,
kas izmanto spiediena br īdinā juma v ārstus un raid ītā jus, lai atkl ātu
zemu gaisa spiedienu riep ā pirms raduš ās nopietnas probl ēmas.
Ja spiediens riep ā nokr ītas zem noteikt ā l īme ņa, vad ītā js tiek
br īdinā ts ar r ād ījumu ekr ānā un br īdinā juma gaismas sign ālu. ( 686.
lpp.)
◆Spiediena br īdinā juma v ārstu un raid īt ā ju uzst ād īšana
Mainot rite ņus vai riepas, j āuzst āda spiediena br īdinā juma v ārsti un
raid ītā ji.
Kad jauni spiediena br īdinā juma v ārsti un raid ītā ji ir uzst ādīti, jauns
spiediena br īdinā juma v ārstu un raid ītā ju ID kods j āre ģistr ē riepu
spiediena br īdinā juma ECU sist ēm ā un j āinicializ ē riepu spiediena
br īdinā juma sist ēma. Riepu spiediena v ārstus un ID kodus
re ģistr ējiet pie jebkura pilnvarota Toyota mazumtirgot āja vai
pilnvarotā Toyota remontdarbn īc ā , cit ā uz
ticam ā au
toservisā.
(  620. lpp.)
◆Riepu spiediena br īdinā juma sist ēmas ats ākn ēšana
Kad riepu izm ērs main īts, riepu spiediena br īdinā ja sist ēma
j ā inicializ ē.
Kad riepu spiediena br īdinā juma sist ēma ir inicializ ēta, pašreiz ējais
spiediens riep ās ir iestat īts k ā spiediena etalons.
Riepu spiediena br īdinā juma sist ēma
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 618 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6196-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
6
Apkope un kopšana
■Kā ats ākn ēt riepu spiediena br īdinā juma sist ēmu
Apturiet automobili droš ā viet ā un izsl ēdziet sl ēdzi POWER.
Inicializ ēšanu nevar veikt, automobilim kustoties.
Regul ējiet gaisa spiedienu riep ā l īdz noteiktajam spiediena
l ī menim aukstai riepai. ( 776. lpp.)
Pā rliecinieties, kas spiediens riep ā atbilst noteiktajam spiediena
l ī menim aukstai riepai. Riepu spiediena brī dinājuma sist ēma darbosies
pamatojoties uz šo spiediena l īmeni.
Iestatiet sl ēdzi POWER rež īm ā ON.
Piespiediet  vai “ piediet vai uz m ērinstrumentu kontroles
sl ēdža, lai atlas ītu .
(  170. lpp.)
Piespiediet  vai  uz m ērinstrumentu kontroles sl ēdža, atlasiet
“Vehicle Settings” (Automobi ļa iestat ījumi), tad piespiediet ,
lai par ād ītu izv ēlni.
Piespiediet  vai  uz
m ērinstrumentu kontroles
sl ēdža, atlasiet
tad piespiediet .
Piespiediet  vai  uz m ērinstrumentu kontroles sl ēdža, atlasiet
SET, tad piespiediet un turiet .
Kad inicializ ācija pabeigta, multiinform ācijas ekr ānā par ād ās
zi ņojums, un riepu spiediena br īdinā juma sign āls izgaismojas 3
reizes.
1
2
3
4
5
6
7
8
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 619 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6206-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
◆ID kodu reģistr ācija
Va r r e ģistr ēt 2 riepu spiediena un br īdinā juma v ārstu un raid īt ā ju
komplektu ID kodus. Kad mainā t riepu spiediena brīdinā juma ventili
un raid ītā ju, ir nepieciešams re ģistr ēt jauno riepu spiediena
br īdinā juma venti ļa un raid ītā ja ID kodu. ID kodus re ģistr ējiet pie
jebkura pilnvarota Toyota mazumtirgot āja vai pilnvarot ā
remontdarbn īc ā , vai uzticam ā autoservis ā.
■ Kad main āt automobi ļa riepas
Riepas j ānomaina, ja:
● Protektora nodiluma indikatorus, kas redzami uz riep ām.
● Ja riep ā rodas t ādi boj ājumi k ā iegriezumi, atsl āņojumi, plaisas, kas atsedz
audumu, vai burbu ļi, kas nor āda uz iekš ēju boj ājumu, riepa j ānomaina.
● Ja no riepas atk ārtoti izplū st gaiss vai to nevar pareizi salabot boj ājuma
izm ēra vai atrašan ās vietas dēļ .
Ja v ējstikla t īrī tā ju sloti ņas nepieciešams nomain īt, sazinieties ar Toyota
oficiā lo pārst āvi vai remontdarbn īcu, vai atbilstoši kvalific ētu un apr īkotu
speci ālistu.
■ Rite ņu un riepu maiņ a
Ja riepu spiediena v ārsta un raid ītā ja ID kods nav re ģistr ēts, riepu spiediena
br īdin ājuma sist ēm
a
nedarbosies pareizi. P ēc apmē ram 10 min ūšu brauciena
riepu spiediena br īdinā juma sign āls mirgo 1 min ūti un paliek izgaismots, kas
nor āda, ka sist ēm ā ir atteice.
■ Riepu kalpošanas laiks
Jebkuras riepas, kas ir vec ākas par 6 gadiem ir j āpārbauda pie kvalific ēta
meh āni ķa, pat ja reti tikusi lietota vai nek ādi boj ājumi nav redzami.
■ Ikdienas riepu spiediena p ārbaudes
Riepu spiediena br īdinā juma sist ēma neaizst āj ikdienas riepu spiediena
p ārbaudes. Nodrošiniet, ka riepu spiediena p ārbaudes ir daļ a no ikdienas
automobi ļa pā rbaudes.
■ Ja ziemas riepu protektors nodilst par 4 mm vai vair āk,
To efektivitā te ir zudusi.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 620 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6216-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
6
Apkope un kopšana
■Apst ākļi, k ādos riepu spiediena br īdinā juma sist ēma var nedarboties
pareizi
● Apst ākļi, k ādos riepu spiediena br īdinā juma sist ēma var nedarboties pareizi.
• Ja tiek lietoti neori ģin ālie Toyota rite ņi.
• Riepa nomain īta ar riepu, kas nav OE (Ori ģin ālais apr īkojums) riepa.
• Riepa nomain īta ar riepu, kas nav pareiz ā izm ēra.
•Uzst ādītas sniega ķēdes utt.
•Uzst ādītas run-flat tehnoloģijas riepas ar papildu stiprin ājumiem.
• Ja ir uzstā dīti ton ētie stikli, kas iespaido radiovi ļņu signālus.
• Ja daudz sniega vai ledus iek ļuvis automobil ī, it seviš ķi rite ņu vai to
kronšteinu tuvum ā.
• Ja gaisa spiediens riepā ir noteiktajā līmen ī.
• J

a tiek izmantots ritenis bez riepu br īdinā juma venti ļa un raidī tā ja.
• Riepu spiediena br īdinā juma venti ļu un raid ītā ju ID kodi tiek re ģistr ēti
riepu spiediena br īdinā juma sist ēmas dator ā.
● Sniegums var pasliktin āties š ādos gadī jumos:
•TV tor ņu, radio staciju, elektrisko sp ēkstaciju, lidostu vai citu ēku tuvum ā,
kas izstaro stiprus radio vi ļņus
• Izmantojot portat īvo radio, mobilo t ālruni vai citu bezvadu sakaru ierī ci
● Kad automobilis st āv, laiks, kas nepieciešams br īdinā juma iesl ēgšanai vai
izsl ēgšanai, var b ūt ilg āks.
● Kad spiediens riep ā strauji nokr ītas, piem ēram, ja riepa uzspr āgst,
br īdinā jums var nedarboties.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 621 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6226-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV■
Ats ākn ēšana
● Neaizmirstiet p ēc spiediena riep ās regul ēšanas veikt inicializ āciju.
T āpat raugieties, lai incializ ācija vai spiediena regul ēšana tiktu veikta, kad
riepas ir aukstas.
● Ja nejauši izslē dzat slēdzi POWER inicializ ācijas laik ā, nav nepieciešams
spiests atiestat īšanas sl ēdzi v ēlreiz, jo inicializ ācijas restart ēsies
autom ātiski, kas sl ēdzis POWER n ākošo reizi tiks iestat īts rež īm ā ON.
● Ja nejauši piespiežat atiestat īšanas sl ēdzi laik ā, kad inicializ ācija nav
nepieciešama, regul ējiet spiedienu riep ās l īdz noteiktajam l īmenim, kad
riepas ir aukstas un veiciet inicializ āciju v ēlreiz.
■ Riepu spiediena br īdin ājuma sist ēmas br īdinā juma veiktsp ēja
Riepu spiediena sist ēmas br īdinā j
ums main īsies atkar īb ā no
brauciena
apst ākļiem. T ādējā di sist ēma var par ādīt br īdinā jumu ar tad, ja spiediens
riep ās nav sasniedzis noteikto l īmeni, vai spiediens riep ās ir augst āks par
noregul ēto sist ēmas inicializ ācijas laik ā.
■ Ja riepu spiediena br īdinā juma sist ēmas inicializ ācija notikusi k ļūdaini
Inicializ āciju var paveikt daž ās min ūtē s. Tomē r, šādos gad ījumos iestat ījumi
netiek ierakst īti un sist ēma nedarbosies pareizi. Ja atk ārtoti m ēģinājumi
ierakst īt riepu spiediena br īdinā juma iestat ījumus ir cietuši neveiksmi,
nogā dājiet automobili p ār
baudei pi
e oficiāla Toyota p ārst āvja vai
remontdarbn īc ā , vai pie cita atbilstoši kvalific ēta un apr īkota speci ālista.
● Kad darbinā t riepu spiediena br īdinā juma atiestat īšanas sl ēdzi, br īdinā juma
gaismas sign āls nemirgo 3 reizes un iestatī juma ziņojums nepar ādās
multiinform ācijas ekr ānā.
● Pē c neilga brauciena kopš inicializ ācija pabeigta, br īdinā juma gaismas
sign āls izgaismojas p ēc mirgošanas 1 min ūti.
■ ID kodu re ģistr ācija
Riepu spiediena br īdinā juma v ārstu un raid ītā ju ID kodus diviem rite ņu
komplektiem var re ģistr ēt.
Nepieciešams re ģistr ēt ID kodus, kad nomain āt parastā s r
iepas
ar ziemas
riep ām, ja iepriekš re ģistr ēti ziemas un vasaras riepu kodi.
Lai uzzin ātu par ID kodu mai ņu, sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota
mazumtirgot āju vai pilnvarotu Toyota remontdarbn īcu vai uzticamu
autoservisu.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 622 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM

6236-3. Apkope saviem spēkiem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV
6
Apkope un kopšana
■Riepu spiediena br īdin ājuma sist ēmas sertifik ācija
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720LV.book Page 623 Thursday, March 3, 2022 6:57 PM