2022 TOYOTA AYGO X Manual de utilização (in Portuguese)

375Índice alfabético
Luzes individuais ......................... 230Potência em watts...................... 351
Pressão dos pneus ...................... 270 Informações de manutenção ..... 350
Sinais sonoros de aviso ............. 307
Luz de aviso ............................... 307
Proteção de crianças ..................... 99
R
RSA (Reconhecimento de Sinais de Trânsito) ...................................... 194
Radiador ........................................ 261
Reabastecimento .......................... 154 Abertura do tampão do depósito de combustível ............ 154
Capacidade ................................ 345
Tipos de combustível ................. 345
Reboque Olhal de reboque ....................... 300
Reboque de atrelado ................. 128
Reboque de emergência............ 299
Reboque de atrelado .................... 128
Reconhecimento de Sinais
de Trânsito .................................. 194
Relógio ................................ 79, 81, 82
S
Segurança das crianças ................ 47 Capota de lona........................... 116
Dispositivo de bloqueio para proteção de crianças ................. 99
Instalação do sistema de segurança para crianças ........... 48
Precauções com a bateria . 264, 338 Precauções com a pilha da chave eletrónica removida ....... 277
Precauções com o aquecimento de bancos ................................ 228
Precauções com os airbags......... 40
Precauções com os cintos de segurança ............................. 47
Precauções com os vidros elétricos ................................... 114 Sistema de segurança para
crianças...................................... 48
Utilização dos cintos de segurança por crianças.............. 34
Sensor LTA (Apoio ao reconhecimento do traçado da faixa de rodagem) ..172
Função de travagem de apoio ao estacionamento
(objetos estáticos) .................... 204
Limpa-para-brisas com sensor de chuva .................................. 150
Sensor de radar ......................... 156
Sensor Toyota de assistência ao estacionamento ................... 204Sistema automático dos faróis ... 142
Sistema de Luz Automática de Máximos................................... 145
Sensor Toyota de assistência ao estacionamento .......................... 204Ativar/desativar o sensor Toyota de assistência ao estacionamento 205
Função ....................................... 204
Luzes de aviso ........................... 308 Mensagem de aviso ................... 206
Sinal de travagem de emergência ..................................................... 212
Sinais de perigo.......................... 296
Sinais sonoros de aviso LTA (Apoio ao reconhecimento do traçado da faixa
de rodagem)..................... 172, 307
PCS (Sistema de Pré-Colisão)... 308
Airbag do SRS ........................... 305 Aviso de aproximação ................ 187
Aviso de chave ........................... 130 Cinto de segurança ............ 306, 307
Controlo de aceleração repentina .................................. 306
Direção elétrica assistida ........... 306
Engrenamento de velocidade mais baixa ........................................ 138
Motor .......................................... 305
Porta aberta ........................... 97, 99
Pressão baixa do óleo do motor 305

376Índice alfabético
Pressão dos pneus .................... 307
Sensor Toyota de assistência ao estacionamento .......... 208, 308
Sistema de carga ....................... 304
Sistema de sobreposição de travagem............................. 306
Sistema de travagem ................. 304
Sistema Stop & Start.................. 308
Temperatura elevada do líquido de refrigeração ........................ 304
Sistema GPF (Filtro de Partículas da Gasolina)............................. 210Sistema Antibloqueio dos Travões
(ABS) ........................................... 211
Luz de aviso .................................. 305
Sistema antirroubo Sistema imobilizador do motor..... 74
Sistema de aviso da pressão dos pneus ................................... 267Função ....................................... 267Inicialização ............................... 268
Luz de aviso ............................... 307
Sinais sonoros de aviso ............. 307
Sistema de bloqueio do engrena -
mento das velocidades.............. 136
Sistema de controlo automático
das luzes ..................................... 142 Sistema de corte da bomba
de combustível ........................... 303
Sistema de iluminação
de entrada ................................... 230
Sistema de iluminação para
circulação diurna........................ 142 Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag ................. 45
Sistema de Luz Automática de
Máximos ...................................... 145
Sistema de Pré-Colisão (PCS) ..... 161 Ativar/desativar o sistema de Pré-Colisão .............................. 164
Função ....................................... 161 Luz de aviso ............................... 308
Sistema de segurança para crianças......................................... 48
Pontos a não esquecer .................. 48 Viajar com crianças ........................ 47
Sistema de refrigeração ............... 261 Sobreaquecimento do motor ...... 339
Sistema do ar condicionado Filtro do ar condicionado ............ 273
Sistema do ar condicionado automático ............................... 224
Sistema do ar condicionado manual ..................................... 220
Sistema imobilizador do motor ..... 74
Sistema de chave inteligente para entrada e arranque ............ 102Colocar o motor em funcionamento ......................... 130
Funções de entrada ............. 96, 100
Localização da antena ............... 102
Sistema Stop & Start .................... 198 Função ....................................... 198
Luz de aviso ............................. 308 Mostrador de informação do
sistema....................................... 87
Sobreaquecimento ....................... 339
Substituição Fusíveis ...................................... 278
Lâmpadas .................................. 285
Pneus ......................................... 324
Pilha da chave eletrónica ........... 275
Pilha do comando remoto .......... 275
Sugestões de rodagem .............. 121
Sugestões para condução no
inverno ........................................ 216 Suportes para copos .................... 233
T
TRC (Controlo de Tração) ............ 211
Tapetes do piso............................... 30
Tampa de acesso ao bocal de abastecimento do depósito de
combustível ................................ 154 Reabastecimento ....................... 154
Tecla de alteração do mostrador... 81
Temperatura exterior ...................... 79 Tempo decorrido............................. 86
Tomada de corrente.................... 236

377Índice alfabético
Toyota Safety Sense..................... 156LTA (Apoio ao reconhecimento do traçado da faixa de rodagem) .. 172
Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar .............. 181
Luz Automática de Máximos ...... 145 PCS (Sistema de Pré-Colisão) .. 161
RSA (Reconhecimento de Sinais de Trânsito) ................... 194
Trancamento das portas Comando remoto ......................... 94
Porta da retaguarda ..................... 99
Portas laterais .............................. 96
Sistema de chave inteligente para entrada e arranque .......... 102
Travagem para colisão
secundária .................................. 212
Travão de estacionamento .......... 141 Funcionamento .......................... 141Sinal sonoro de aviso de travão de estacionamento aplicado .... 141
Travões Fluído ......................................... 350
Luz de aviso ............................... 304
Sinal de travagem de
emergência ................................ 212
Travão de estacionamento ........ 141
V
VSC (Controlo de estabilidade do
veículo)........................................ 211
Velas de ignição ......................... 348
Velocidade média ......................... 86
Velocímetro ............................. 79, 84
Vidros Desembaciador do vidro traseiro ............................. 221, 225
Líquido lava vidros ................... 149 Vidros elétricos ........................ 114
Vidros laterais traseiros ............. 115
Vidros elétricos Funcionamento .......................... 114
Volante da direção Ajuste ......................................... 110 Interruptores de controlo dos
medidores .................................. 83
Para veículos com sistema de
multimédia, com mostrador
de 7”/8”, consulte o “Manual
do Proprietário do Sistema
Multimédia” para obter infor -
mações relativamente ao
equipamento listado de
seguida.
· Sistema de navegação
· Sistema áudio/visual
· Sistema do monitor de visão tra -
seira
Para veículos com sistema de multimédia, com mostrador
de 9”, consulte o “Manual do
Proprietário do TOYOTA
SMART CONNECT” para
obter informações relativa -
mente ao equipamento lis -
tado de seguida.
· Sistema de navegação
· Sistema áudio/visual
· Sistema do monitor de visão tra -
seira

378
nCertificação para eCall
Certificados
eCall
Fabricante:
Endereço:
Modelo:
Frequência de funcionamento (MHz):
Frequência de receção GNSS:
Potência máxima de saída:

379
A mais recente “DECLARAÇÃO de CONFORMIDADE” (DoC)
está disponível no seguinte endereço:
https://www.continental-homologation.com/
A Continental Automotive Singapore declara que o tipo de
equipamento de rádio está em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU.

380

381

382