2021 TOYOTA HILUX Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Muutettavat asetukset1Asetukset joita voidaan muuttaa navigointijärjestelmää tai mediakeskusta tyyppi A
käyttämällä
2Asetukset, joita voidaan muokata monitoiminäytön avulla
3Asetukset, jotka voidaan muuttaa valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla
tai muulla ammattitaitoisella ja hyvin varustetulla korjaamolla.
Symbolien selitykset:O=Mahdollinen,–=Eimahdollinen
Mittarit ja monitoiminäyttö
*1(→S. 92)
Toiminto*2OletusasetusValinnainen
asetus123
Kieli*3EnglantiSaksa
–O– Ranska
Espanja
Italia
Venäjä
Turkki
Ukraina
Thai (Thain kieli)
Portugali
Indonesian
(Indonesia)
Arabic (Arabia)
Taiwan
Yksiköt
*3km (L/100 km)km (km/L)
–O–
miles (MPG)
Taloudellisen ajon
merkkivaloPäällä
(Syttyy itse)Pois päältä – O –
katkaisimen asetuksetAjotietoa 1 Haluttu näyttö
*4–O–
Ajotietoa 1Nykyinen poltto-
aineen kulutus
*5
–O–
Keskimääräinen
polttoaineenku-
lutus–O–
Ajotietoa 2Ajomatka jäljellä
olevalla polttoai-
nemäärällä
*5–O–
Auton keskino-
peus–O–
9.2 Muutettavat asetukset
407
9
Tekniset tiedot

Toiminto*2OletusasetusValinnainen
asetus123
Ponnahdusnäyttö*1Päällä Pois päältä – O –
Korostusväri*1, 3Väri 1 Väri1-4 – O –
Eco-säästöPolttoai-
neenkulutuk-
sen vertailu10.0
*6–O–
Polttoaine-
hinnat150
*6–O–
Valuutta
*3
(Ei valuuttayksik-
köä)
(Bahti)–O–
(Rupia)–O–
(Euro)–O–
*1: Joissakin malleissa
*2: Yksityiskohtia kustakin toiminnosta:→S. 92
*3: Oletusasetukset ja muokattavat asetukset, jotka voidaan näyttää vaihtelevat maan
mukaan.
*4: Joitakin tilanäyttöjä ei voida rekisteröidä (osoitetaan monitoiminäytöllä).
*5: Muokattavat kohteet ovat seuraavat lukuun ottamatta oletusasetuksia: nykyinen
polttoaineenkulutus (pylväsnäyttö), nykyinen polttoaineenkulutus (numeerinen näyttö)
keskimääräinen polttoaineenkulutus (nollauksen jälkeen), keskimääräinen
polttoaineenkulutus (käynnistyksen jälkeen), keskimääräinen polttoaineenkulutus
(tankkauksen jälkeen), keskinopeus (nollauksen jälkeen), keskinopeus (käynnistyksen
jälkeen), ajoaika (nollauksen jälkeen), ajoaika (käynnistyksen jälkeen) etäisyys
(toimintasäde), etäisyys (käynnistyksen jälkeen), tyhjä.
*6: Arvot, joita voidaan muokata mittariston ohjauspainikkeilla.
9.2 Muutettavat asetukset
408

Pre-Collision-turvajärjestelmä (PCS)*(→S. 176)
Toiminto OletusasetusValinnainen
asetus123
Pre-Collision-järjestelmä
(PCS)Päällä Pois päältä – O –
Herkkyys (säädä hälytyk-
sen ajoitusta)KeskivaiheillaVarhainen – O –
Myöhäinen – O –
*: Joissakin malleissa
Kaistavahti (LDA suunta-avustintoiminnolla)
*(→S. 183)
Toiminto OletusasetusValinnainen
asetus123
Suunta-avustin Päällä Pois päältä – O –
Varoituksen herkkyys Vakio Korkea – O –
Toistuvasta kaistalta poik-
keamisesta varoittava
toimintoPäällä Pois päältä – O –
Toistuvasta kaistalta poik-
keamisesta varoittavan
toiminnon herkkyysVakioAlhainen – O –
Korkea – O –
*: Joissakin malleissa
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA)
*1(→S. 191)
Toiminto OletusasetusValinnainen
asetus123
Liikennemerkkien tunnis-
tusjärjestelmä (RSA)*2Päällä Pois päältä – O –
Tapa, jolla ilmoitetaan
ylinopeudesta
*3Display only
(Vain näyttö)No notification
(Ei ilmoitusta)–O–
Display and
buzzer (näyttö ja
summeri)–O–
Ohituskiellon ilmoitustapaDisplay only
(Vain näyttö)No notification
(Ei ilmoitusta)–O–
Display and
buzzer (näyttö ja
summeri)–O–
Muut ilmoitustavat
(ilmoitus kielletystä
ajosuunnasta)
*4
Display only
(Vain näyttö)No notification
(Ei ilmoitusta)–O–
Display and
buzzer (näyttö ja
summeri)–O–
Ylinopeuden
ilmoituskynnys2 km/h5 km/h – O –
10 km/h – O –
*1: Joissakin malleissa
9.2 Muutettavat asetukset
409
9
Tekniset tiedot

*2: Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) kytkeytyy päälle, kun virta-avain
käännetään ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikeesta
valitaan IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
*3: Jos ylitetään nopeusrajoitus, joka on osoitettu lisäkilvellä, varoitussummeri ei toimi.
*4: Navigointijärjestelmällä varustetut autot
Dynamic Radar Cruise Control with Road Sign Assist
*(→S. 201) (Mukautuva
vakionopeussäädin liikennemerkkien tunnistusjärjestelmällä)
Toiminto OletusasetusValinnainen
asetus123
Mukautuva vakionopeus-
säädin ja liikennemerkkien
tunnistusPäällä Pois päältä – O –
*: Joissakin malleissa
Stop & Start -järjestelmä
*(→S. 223)
Toiminto OletusasetusValinnainen
asetus123
Joutokäynnin pysäytys Vakio Extended (Pitkä) – O –
*: Joissakin malleissa
Pysäköintitutka
*(→S. 207)
Toiminto OletusasetusValinnainen
asetus123
Takakeskitunnistimen
tunnistusetäisyysPitkä Lyhyt O – O
Summerin äänenvoimak-
kuusLevel 2 (Taso 2)Level1to3
(Taso1-3)O–O
*: Joissakin malleissa
Oven lukko (→S. 108)
Toiminto OletusasetusValinnainen
asetus123
Auton nopeuteen liitetty
ovien lukittumistoiminto*1Päällä Pois päältä – – O*2
Kuljettajan oveen liitetty
ovien lukituksen avautu-
mistoiminto
*1Pois päältä Päällä – – O*2
*1: Joissakin malleissa
*2: Asetus, jota voidaan muuttaa manuaalisesti (→S. 108 ) tai valtuutetulla Toyota-
jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa
korjaamossa
9.2 Muutettavat asetukset
410

Älyavainjärjestelmä*(→S. 111)
Toiminto OletusasetusValinnainen
asetus123
Älyavainjärjestelmä Päällä Pois päältä – – O
Toimintasignaali
(summeri)
*Taso 5Pois päältä
––O
Tasot1-7
*: Joissakin malleissa
Hämärätunnistimen ohjaama ajovalojärjestelmä
*(→S. 162)
Toiminto OletusasetusValinnainen
asetus123
Hämärätunnistimen
herkkyysVakio -2 - 2 – – O
*: Joissakin malleissa
Suuntavalovipu (→S. 161)
Toiminto OletusasetusValinnainen
asetus123
Suuntavalon vilkkumisten
määrä kaistan vaihdon
yhteydessä34
––O 5
6
7
Pois päältä
Mediakeskuksen tyypin tunnistaminen
Tarkasta Mediakeskus tyyppi seuraavista
kuvista.
Tyyppi ATyyppi B
9.2 Muutettavat asetukset
411
9
Tekniset tiedot

VAROITUS!
Asetusten muokkaamisen aikana
Koska moottorin on oltava käynnissä
asetuksia muokattaessa, varmista, että
auto on pysäköity paikkaan, jossa on
riittävä ilmanvaihto. Suljetussa tilassa,
kuten autotallissa, vahingollista häkää
(CO) sisältävää pakokaasua saattaa
kerääntyä ja päästä auton sisätiloihin.
Seurauksena voi olla kuolema tai
vakava terveyshaitta.
HUOMAA
Asetusten muokkaamisen aikana
Estääksesi akun varauksen alenemisen,
varmista, että moottori on käynnissä
asetusten muokkaamisen aikana.
9.3 Alustaminen
9.3.1 Alustettavat kohteet
Seuraavat kohteet on alustettava niiden toiminnan normalisoimiseksi, jos esim. akku
on ollut kytkettynä pois virtapiiristä tai jos autoa on huollettu.
Kohta Milloin tulisi alustaa Viite
Öljynvaihdosta muistut-
tava järjestelmä ( joissakin
malleissa)Moottoriöljyn vaihdon jälkeens. 315
Pysäköintikamera ( joissa-
kin malleissa)■Akku on asennettu takaisin
irrottamisen jälkeen.
■Ohjauspyörää on käännetty
sinä aikana, kun akkua on
kytketty virtapiiriin.
■Akun varaus on alhainen.Katso lisätietoja
navigointijärjestelmän/
mediakeskuksen käyttöohje-
kirjasta tai mediakeskuksen
käyttöohjekirjasta.
9.2 Muutettavat asetukset
412

Miten toimia, jos... (Vianetsintä)......414
Miten toimia, jos... (Vianetsintä).....414
Todistukset................417
Hakemisto
413

Miten toimia, jos...
(Vianetsintä)
Miten toimia, jos... (Vianetsintä)
Ongelmatilanteessa tarkasta seuraavat
seikat ennen kuin otat yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään
tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
Ovia ei voi lukita eikä lukitusta avata,
ovia ei voi avata eikä sulkea
Kadotat avaimesi
• Jos kadotat avaimet tai mekaaniset
avaimesi, uusia alkuperäisiä
mekaanisia avaimia voidaan teettää
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä
tai -korjaamolla tai muussa
luotettavassa korjaamossa. (→S. 104)
• Älyavainjärjestelmällä varustetut
autot: Jos kadotat elektroniset
avaimet, auton varastamisen riski
kasvaa merkittävästi. Ota yhteyttä
Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon välittömästi. (→S. 105)
Ovia ei voi lukita eikä
lukitusta avata
• Onko avaimen pariston varaus heikko
tai loppuun kulunut? (→S. 330)
• Älyavainjärjestelmällä varustetut
mallit: Onko käynnistyspainikkeen
IGNITION ON -toimintatila valittuna?
Kun lukitset ovia, valitse
käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatila. (→s. 148)
• Älyavainjärjestelmällä varustetut
mallit: Onko elektroninen avain jäänyt
auton sisään? Kun lukitset ovia,
varmistu, että elektroninen avain on
sinulla.• Toiminto ei välttämättä toimi
radioaaltoihin vaikuttavien
olosuhteiden takia. (→S. 108, S. 113)
Takaovea ei saada avat-
tua (takaoven lapsilu-
kolla varustetut autot)
• Onko lapsilukko kytketty päälle?
Takaovea ei saada avattua auton
sisäpuolelta, kun lapsilukko on
kytkettynä. Avaa takaovi ulkopuolelta
ja kytke takaoven lapsilukko pois
toiminnasta. (→S. 107)
Jos epäilet, että jotain on vialla
Moottori ei käynnisty
(autot ilman
älyavainjärjestelmää)
• Käsivalintaisella vaihteistolla
varustetut autot: Onko kytkinpoljin
täysin pohjaan painettuna, kun
avainta käännetään? (→S. 145)
• Automaattivaihteistolla varustetut
autot: Onko vaihteenvalitsin
P-vaihdeasennossa? (→S. 145)
• Onko ohjauspyörän lukitus
vapautunut? (→S. 146)
• Onko akun varaus purkautunut?
(→s. 380)
Moottori ei käynnisty
(älyavainjärjestelmällä
varustetut autot)
• Painoitko käynnistyspainiketta
samalla, kun pidit jarrupoljinta
painettuna? (→S. 146)
• Automaattivaihteistolla varustetut
autot: Onko vaihteenvalitsin
P-vaihdeasennossa? (→S. 146)
• Onko elektroninen avain havaittavissa
auton sisätiloissa? (→s. 111)
• Onko ohjauspyörän lukitus
vapautunut? (→S. 149)
Miten toimia, jos... (Vianetsintä)
414