2021 TOYOTA HILUX Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Sisätilat (ohjauspyörä oikealla)
1SRS-turvatyynyt→S. 34
2Lattiamatot→S. 28
3Etuistuimet→S. 115
4Takaistuimet*1→S. 116
5Pääntuet→S. 118
6Turvavyöt→S. 30
7Keskilokero*1→S. 295
8Sisäpuolen lukituspainikkeet
→S. 107
9Mukitelineet→S. 295
Säilytyslokerot→S. 296
10Pullotelineet*1→S. 296*1: Joissakin malleissa*2Katso lisätietoja navigointijärjestelmän
ja mediakeskuksen käyttöohjekirjasta tai
mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
KUVALLINEN HAKEMISTO
23
KUVALLINEN HAKEMISTO

1Mukitelineet*1→S. 295
2Säilytyslokerot*1→S. 296
3Ajotilavalitsimen katkaisimet*1
→S. 153, S. 158
KUVALLINEN HAKEMISTO
24

1Sisäpuolinen taustapeili→S. 120
2Häikäisysuojat*2→S. 299
3Ehostuspeili*1→S. 299
4Kohdevalot→P. 292
Sisävalot*1, 3→S. 292
5Kohdevalon/sisävalon pääkatkaisin
→S. 292
6Säilytyslokerot→S. 296
7SOS-painike*1→S. 68, S. 75*1: Joissakin malleissa*2: ÄLÄ KOSKAAN kiinnitä selkä
ajosuuntaan päin asetettua lasten
turvalaitetta istuimelle, jonka edessä on
AKTIVOITU TURVATYYNY. Se voi johtaa
LAPSEN KUOLEMAAN tai VAKAVAAN
LOUKKAANTUMISEEN. (→S. 51)
*3: Kuva näyttää valot edessä mutta
vastaavat valot löytyvät auton
takaosasta.
KUVALLINEN HAKEMISTO
25
KUVALLINEN HAKEMISTO

KUVALLINEN HAKEMISTO
26

1.1 Turvallinen käyttö............28
1.1.1 Ennen ajamaan lähtemistä.....28
1.1.2 Ohjeita turvalliseen ajamiseen . . .29
1.1.3 Turvavyöt..............30
1.1.4 SRS-turvatyynyt..........34
1.1.5 Varoitus pakokaasuista.......43
1.2 Lapsiturvallisuus.............44
1.2.1 Etumatkustajan
tunnistusjärjestelmä
*........44
1.2.2 Turvatyynyn
poiskytkentäjärjestelmä
*......47
1.2.3 Matkustaminen lasten kanssa....48
1.2.4 Lasten turvalaitteet.........48
1.3 Hätäapu..................67
1.3.1 eCall
*1, 2...............67
1.3.2 ERA-GLONASS/EVAK*1, 2, 3.....75
1.4 Varkaudenestojärjestelmä........78
1.4.1 Ajonestolaite............78
1.4.2 Hälytys
*...............79
Turvallisuuden vuoksi1
27

1.1 Turvallinen käyttö
1.1.1 Ennen ajamaan lähtemistä
Lattiamatto
Käytä vain lattiamattoja, jotka on
erityisesti suunniteltu sinun automalliasi
ja sen vuosimallia varten. Kiinnitä ne
huolellisesti paikoilleen kokolattiamaton
päälle.
1. Aseta kiinnityskoukut (kiinnikkeet)
lattiamatossa oleviin kiinnitysreikiin.
2. Käännä kunkin kiinnityskoukun
(kiinnikkeen) ylempää nuppia
varmistaaksesi lattiamattojen
paikoillaan pysymisen.
Kohdista aina
-merkit.
Kiinnityskoukkujen (kiinnikkeiden) muoto
saattaa poiketa kuvassa näkyvistä.
VAROITUS!
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Varotoimenpiteiden huomiotta
jättäminen voi johtaa kuljettajan maton
luistamiseen, ja matto saattaa tällöin
haitata polkimien käyttöä ajon aikana.
Nopeus voi yllättäen nousta suureksi tai
auton pysäyttäminen voi muuttua
vaikeaksi. Tämä saattaa johtaa
onnettomuuteen, minkä seurauksena
voi olla kuolema tai vakavat
henkilövahingot.
Kun asennetaan kuljettajan
lattiamattoa
• Älä käytä lattiamattoja, jotka on
suunniteltu toisiin malleihin tai
toisen vuosimallin autoihin, vaikka ne
olisivat alkuperäisiä Toyota-
lattiamattoja.
• Käytä vain kuljettajan paikalle
suunniteltuja mattoja.
• Kiinnitä lattiamatto aina turvallisesti
paikoilleen käyttäen sen mukana
toimitettuja kiinnityskoukkuja
(kiinnikkeitä).
• Älä käytä kahta tai useampaa mattoa
päällekkäin.
• Älä aseta mattoa alapuoli ylöspäin tai
yläpuoli alaspäin.
Ennen ajamaan lähtemistä
• Tarkasta, että lattiamatto on
turvallisesti kiinnitetty oikealle
paikalleen kaikilla toimitetuilla
kiinnityskoukuilla (kiinnikkeillä).
Muista tehdä tämä tarkastus
erityisesti sen jälkeen, kun olet
puhdistanut lattiaa.
1 .1 Turvallinen käyttö
28

VAROITUS!(Jatkuu)
• Auton ollessa pysähtyneenä ja
vaihteenvalitsimen ollessa
P-asennossa (automaattivaihteisto)
tai N-asennossa (käsivalintainen
vaihteisto), paina jokainen poljin
lattiaan varmistuaksesi, ettei
lattiamatto häiritse polkimen
toimintaa.
1.1.2 Ohjeita turvalliseen
ajamiseen
Turvallisen ajamisen varmistamiseksi
säädä istuin ja ulkopuoliset taustapeilit
itsellesi sopivaan asentoon ennen
ajamaan lähtemistä.
Oikea ajoasento
1Säädä selkänojan kulma siten, että
istut suorassa ja niin, ettei sinun tarvitse
nojata eteenpäin ylettyäksesi ohjaamaan.
(→s. 115)
2Säädä istuin siten, että pystyt kunnolla
painamaan polkimia ja että käsivartesi
ovat hieman taipuneina kyynärpäistä, kun
tartut ohjauspyörään. (→s. 115)
3Säädettävällä pääntuella varustetut
mallit: Säädä ja lukitse pääntuki niin, että
pääntuen keskiosa on korviesi yläosan
tasalla. (→S. 118)
4Käytä turvavöitä oikein. (→s. 30)
Turvavöiden oikea käyttö
Tarkista, että kaikki matkustajat käyttävät
turvavöitä, ennen kuin lähdet liikkeelle.
(→s. 30)
Käytä aina lapselle sopivaa turvalaitetta,
kunnes lapsi on tarpeeksi suuri
käyttämään auton turvavöitä oikealla
tavalla. (→s. 48)
Peilien säätäminen
Varmistu, että voit esteettä nähdä
taaksepäin säätämällä sisä- ja
ulkopuoliset taustapeilit sopivaan
asentoon. (→s. 120, s. 122)
VAROITUS!
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Näiden ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen.
• Älä säädä kuljettajan istuimen
asentoa ajon aikana. Kuljettaja voi
menettää auton hallinnan.
• Älä aseta tyynyä kuljettajan tai
etumatkustajan selän taakse. Tyyny
voi vaikeuttaa oikean ajoasennon
löytämistä ja estää turvavyön ja
pääntuen tehokkaan toiminnan.
• Älä aseta mitään etuistuinten alle.
Etuistuinten alle laitetut esineet
saattavat estää istuimen
lukittumisen paikoilleen. Tämä voi
johtaa onnettomuuteen ja
säätömekanismi saattaa myös
vaurioitua.
• Noudata aina nopeusrajoituksia
ajaessasi yleisillä teillä.
• Ajaessasi pitkiä matkoja pidä
säännöllisiä taukoja ennen kuin alat
tuntea itsesi väsyneeksi. Jos tunnet
itsesi väsyneeksi tai uniseksi ajon
aikana, älä pakota itseäsi jatkamaan
ajamista, vaan pidä tauko
välittömästi.
1 .1 Turvallinen käyttö
29
1
Turvallisuuden vuoksi

1.1.3 Turvavyöt
Tarkista, että kaikki matkustajat
käyttävät turvavöitä, ennen kuin lähdet
liikkeelle.
Turvavöiden oikea käyttö
Kolmipisteturvavyöt
• Vedä turvavyö ulos ja aseta se
kulkemaan olkapään yli niin, ettei se
asetu kaulan päälle, eikä pääse
liukumaan olkapään yli.
• Aseta lannevyö niin alas kuin
mahdollista lanteen päälle.
• Säädä istuimen selkänojan asento.
Istu suorana ja selkä istuimen
selkänojaa vasten.
• Älä anna turvavyön mennä kierteelle.
Kaksipisteturvavyöt ( joissakin
malleissa)
• Aseta lannevyö niin alas kuin
mahdollista lanteiden päälle ja poista
ylimääräinen löysyys vyöstä.
• Älä anna turvavyön mennä kierteelle.Turvavyön kiinnittäminen ja
vapauttaminen
1Kun haluat kiinnittää turvavyön, paina
solki lukituslaitteeseen, kunnes kuuluu
napsahdus.
2Irrota turvavyö painamalla
vapautuspainiketta.
Turvavyön yläkiinnikepisteen
korkeuden säätäminen ( joissakin
malleissa etuistuimilla)
1Paina turvavyön yläkiinnikepistettä
alas samalla kun vedät lukituksen
vapautuspainikkeesta.
2Työnnä turvavyön yläkiinnikepistettä
ylös.
Liikuta korkeudensäädintä ylös- tai
alaspäin tarpeen mukaan, kunnes kuulet
napsahduksen.
1 .1 Turvallinen käyttö
30