2021 TOYOTA HILUX Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

1532. Instrumenti na armaturni plošči
2
Instrumenti na armaturni plošči
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)nSamodejni izklop prikaza nastavitev
V naslednjih primerih se bo prikaz za spreminjanje nastavitev prek gumba za
upravljanje merilnikov samodejno izklopil.
lČe je prikazan prikaz nastavitev in se prikaže opozorilo.
lČe je prikazan prikaz nastavitev in se vozilo začne premikati.
nOb odklopu in priklopu polov akumulatorja
Informacije o vožnji in nastavitve se ponastavijo.
nZaslon s tekočimi kristali
Na zaslonu se lahko vidijo manjše svetleče lise. Ta pojav je značilen za
zaslone s tekočimi kristali in ni vzrok za prenehanje uporabe zaslona.
POZOR
nOpozorilo pri uporabi med vožnjo
lPri uporabi večinformacijskega zaslona med vožnjo bodite posebej
pozorni na varnost v okolici vozila.
lMed vožnjo večinformacijskega zaslona ne glejte neprekinjeno, saj lahko
tako spregledate pešce, predmete na cesti itn. pred vozilom.
nOcena ekološke vožnje
Prikazano oceno ekološke vožnje uporabite kot referenco. Vedno vozite
previdno in v skladu s cestnimi in prometnimi razmerami.
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 153 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

1542. Instrumenti na armaturni plošči
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Informacije o porabi goriva∗
Zaslon navigacijskega ali
večpredstavnostnega sistema
Gumb "MENU"
Gumb "INFO" (dodatna
oprema)
Slika velja za vozila z volanom na levi strani. Pri vozilih z volanom na
desni strani so položaji gumbov razporejeni v obratnem vrstnem redu.
Z gumbom "INFO"
Pritisnite gumb "INFO".
Z gumbom "MENU"
Pritisnite gumb "MENU".
Na zaslonu z meniji izberite "Info" (Informacije).
∗: Dodatna oprema.
Informacije o porabi goriva lahko prikažete na zaslonu
navigacijskega ali večpredstavnostnega sistema tipa A
*.
*: Glejte "Kako prepoznati tip večpredstavnostnega sistema", da preverite
tip vašega večpredstavnostnega sistema. (→str. 156)
1
2
3
Prikaz menija z informacijami o poti ali pretekli porabi
1
2
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 154 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

1552. Instrumenti na armaturni plošči
2
Instrumenti na armaturni plošči
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)n
Informacije o poti
Če se meni z informacijami o vožnji ne prikaže, izberite "Trip
information" (Informacije o poti).
Poraba goriva v zadnjih
15 minutah
Trenutna poraba goriva
Ponastavitev informacij o poti
Prikaz menija "History"
(Pretekla poraba)
Število kilometrov, ki jih lahko
še prevozite
Pretečen čas od zagona
motorja
Povprečna hitrost vozila od zagona motorja
Povprečna poraba goriva zadnjih petnajst minut je razdeljena po
barvah v prejšnja povprečja in povprečja, pridobljena od takrat, ko
je bilo stikalo za zagon motorja nazadnje v položaju "ON" (vozila
brez sistema Smart Entry & Start) oz. v načinu IGNITION ON
(vozila s sistemom Smart Entry & Start). Prikazano povprečno
porabo goriva uporabite kot referenco.
Slike so simbolične in se lahko razlikujejo od dejanskega stanja.
Poraba goriva
1
2
3
4
5
6
7
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 155 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

1562. Instrumenti na armaturni plošči
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)n
Pretekla poraba
Če se meni s preteklo porabo ne prikaže, izberite "History"
(Pretekla poraba).
Najmanjša izmerjena poraba
goriva
Najnovejša poraba goriva
Predhodna poraba goriva
Ponastavitev podatkov o
pretekli porabi
Posodobitev podatkov o
najnovejši porabi goriva
Prikaz menija "Trip Information" (Informacije o poti)
Zgodovina povprečne porabe goriva je razdeljena po barvah v
prejšnja povprečja in povprečno porabo goriva od zadnje
posodobitve. Prikazano povprečno porabo goriva uporabite kot
referenco.
Slike so simbolične in se lahko razlikujejo od dejanskega stanja.
nKako prepoznati tip večpredstavnostnega sistema
Na naslednjih slikah preverite tip večpredstavnostnega sistema.
nPosodobitev podatkov o pretekli porabi
Podatke o najnovejši porabi goriva lahko posodobite tako, da izberete
"Update" (Posodobi). Tako boste ponovno izmerili trenutno porabo goriva.
nPonastavitev podatkov
Podatke o porabi goriva izbrišete tako, da izberete "Clear" (Počisti).
nŠtevilo kilometrov, ki jih lahko še prevozite
Prikazuje predvideno razdaljo, ki jo lahko še prevozite s trenutno količino
goriva v posodi.
Ta razdalja je izračunana na osnovi povprečne porabe goriva vašega vozila.
Zato se lahko dejanska razdalja, ki jo še lahko prevozite, razlikuje od
prikazane.
1
2
3
4
5
Tip ATip B
6
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 156 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

157
3
Upravljanje posameznih
komponent
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)3-1. Informacije o ključih
Ključi .................................. 158
3-2. Odpiranje, zapiranje in
zaklepanje vrat
Bočna vrata........................ 196
Zadnji vratni krili
(samo modeli
s kabino Smart) .............. 202
Zadnja stranica .................. 203
Sistem
Smart Entry & Start ......... 206
3-3. Nastavitev sedežev
Sprednja sedeža ................ 258
Zadnji sedeži...................... 260
Vzglavniki........................... 263
3-4. Nastavitev volanskega
obroča in ogledal
Volanski obroč................... 266
Notranje vzvratno
ogledalo ........................... 268
Zunanji ogledali ................. 270
3-5. Odpiranje in zapiranje
stekel
Električni pomik stekel ....... 273
Bočna stekla
(modeli s kabino Smart)... 277
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 157 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

1583-1. Informacije o ključih
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Ključi
Z vozilom dobite naslednje ključe.
Tip A
Glavni ključi
Rezervni ključ
Ploščica s številko ključa
Tip B
Glavni ključi
Funkcija daljinskega upravljanja
(→str. 159)
Rezervni ključ
Ploščica s številko ključa
Tip C (vozila s sistemom Smart Entry & Start)
Elektronski ključi
• Upravljanje sistema Smart
Entry & Start (→str. 206)
• Funkcija daljinskega upravljanja
(→str. 159)
Mehanski ključi
Ploščica s številko ključa
Mehanski ključi (dodatni ključi)
Zaklepanje in odklepanje zadnje
stranice (→str. 203)
Ključi
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 158 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

1593-1. Informacije o ključih
3
Upravljanje posameznih komponent
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Vozila brez sistema Smart Entry & Start
Zaklepanje vseh vrat
(→str. 196)
Preverite, ali so vrata zaklenjena.
Odklepanje vseh vrat
(→str. 196)
Sprožitev alarma
* (→str. 160)
*: Dodatna oprema.
Vozila s sistemom Smart Entry & Start
Zaklepanje vseh vrat
(→str. 196)
Preverite, ali so vrata zaklenjena.
Odklepanje vseh vrat
(→str. 196)
Odpiranje
Ključ odprete s pritiskom gumba.
Zapiranje
Če želite ključ znova vstaviti v
ohišje, ga potisnite nazaj v prvotni
položaj, medtem ko držite gumb.
Daljinski upravljalnik (dodatna oprema)
1
2
3
1
2
Uporaba glavnega ključa (tip B)
1
2
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 159 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

1603-1. Informacije o ključih
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Če želite izvleči mehanski ključ,
potisnite vzvod in ga izvlecite.
Mehanski ključ lahko vstavite samo
v eni smeri, saj ima zareze samo
na eni strani. Če ključa ne morete
vstaviti v ključavnico, ga obrnite in
poskusite znova.
Po uporabi mehanski ključ shranite v elektronski ključ. Mehanski ključ
vedno hranite skupaj z elektronskim ključem. Če je baterija v elektronskem
ključu prazna ali funkcija odklepanja vozila ne deluje pravilno, potrebujete
mehanski ključ. (→str. 698)
nGumb za preplah (dodatna oprema)
nČe morate ključ vozila pustiti pri uslužbencu parkirišča
Po potrebi zaklenite predal na sovoznikovi strani. (→str. 558)
Vozila brez sistema Smart Entry & Start
Glavni ključ nosite za lastno uporabo in uslužbencu pustite samo rezervni
ključ.
Vozila s sistemom Smart Entry & Start
Mehanski ključ odstranite za lastno uporabo in uslužbencu pustite samo
elektronski ključ. Če imate dodatni ključ, ga imejte pri sebi za lastno uporabo
skupaj z mehanskim ključem.
Uporaba mehanskega ključa (vozila s sistemom Smart
Entry & Start)
Če gumb držite dlje kot eno
sekundo, se sproži alarm v presledkih in
luči vozila utripajo, da bi vlomilca odvrnile
od vloma ali poškodovanja vašega vozila.
Za izklop alarma pritisnite kateri koli gumb
na daljinskem upravljalniku.
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 160 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM