2021 TOYOTA CAMRY Manual de utilização (in Portuguese)

15
CAMRY_HV_EE■
Procurar pelo nome
• Índice alfabético ......... P. 636
■Procurar pela posição de
instalação
• Índice ilustrativo ........... P. 16
■Procurar pelo sintoma ou
pelo som
• O que fazer se...
(Resolução
de problemas) ............ P. 632
■Procurar pelo título
• Tabela de conteúdos ...... P. 2
Como procurar

16
CAMRY_HV_EE
Índice ilustrativo
Índice ilustrativo
■
Exterior
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 174
Trancar/destrancar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 174
Abrir/fechar os vidros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 253
Trancar/destrancar utilizando a chave mecânica . . . . . . . . . . P. 592
Mala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 181
Abertura pelo interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 181
Abertura pelo exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 181
Espelhos retrovisores exteriores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 250
Ajustar o ângulo do espelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 250
Dobrar os espelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 250
Desembaciar os espelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 4281
2
3

17Índice ilustrativo
CAMRY_HV_EELimpa-para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 298
Precauções durante o inverno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 419
Precauções com a lavagem do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 466
Tampa de acesso ao bocal de abastecimento
do depósito de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 304
Método de reabastecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 304
Tipo de combustível/capacidade do depósito
de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 612, 621
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 490
Medida/pressão dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 618
Pneus de inverno/correntes de pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 419
Verificação/cruzamento/sistema
de aviso da pressão dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 490
Lidar com pneus furados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 558, 576
Capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 477
Abertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 477
Óleo do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 613
Lidar com o sobreaquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 602
Faróis/luzes dos sinais de mudança de
direção da frente/luzes de mínimos/sistema
de iluminação para circulação diurna . . . . . . . . . . . . . P. 282, 290
Luzes de nevoeiro à frente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 297
Luzes dos sinais de mudança de direção laterais . . . . . . . P. 282
Luzes dos sinais de mudança de direção traseiros/
luzes de ambiente laterais traseiras/
luzes de presença/luzes de stop . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 282, 290
Luz de presença . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 290
Luz de marcha-atrás
Engrenar a alavanca seletora da caixa de velocidades em R . . . P. 277
Luz de nevoeiro traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 297
Luzes da chapa de matrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 290
4
5
6
7
Lâmpadas das luzes exteriores para condução
(Método de substituição: P. 525, Potência em Watts: P. 620)
8
9
10
11
12
13
14

18Índice ilustrativo
CAMRY_HV_EE
■Painel de instrumentos (Veículos com volante à esquerda)
Interruptor Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 268
Colocar o sistema híbrido em funcionamento/
alterar os modos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 268
Paragem de emergência do sistema híbrido . . . . . . . . . . . . . . P. 537
Quando o sistema híbrido não entrar em funcionamento . . . . P. 590
Alavanca seletora da caixa de velocidades . . . . . . . . . . . . P. 277
Mudar a posição de engrenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277
Precauções com o reboque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 539
Quando a alavanca seletora da caixa de velocidades
não se mover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 280
Medidores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136
Leitura dos medidores/ajustar a luminosidade
do painel de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136
Luzes de aviso/luzes dos indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 130
Quando uma luz de aviso acender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 545
Mostrador de informações múltiplas. . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 140
Mostrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 140
Quando forem apresentadas mensagens de aviso . . . . . . . . . P. 5521
2
3

19Índice ilustrativo
CAMRY_HV_EEAlavanca do sinal de mudança de direção . . . . . . . . . . . . . P. 282
Interruptor dos faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 290
Faróis/luzes de mínimos/luzes de presença/
luzes de ambiente laterais traseiras/
luzes da chapa de matrícula/
sistema de iluminação para circulação diurna. . . . . . . . . . . . . P. 290
Luzes de nevoeiro à frente/luz de nevoeiro traseira . . . . . . . . P. 297
Interruptor do limpa e lava para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . P. 298
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 298
Adicionar líquido lava vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 485
Limpa-faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 298
Interruptor das luzes do sinal de perigo . . . . . . . . . . . . . . . P. 536
Alavanca de destrancamento do capot . . . . . . . . . . . . . . . . P. 477
Alavanca do controlo do volante regulável
em altura e profundidade
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 246
Interruptor do controlo do volante regulável
em altura e profundidade
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 246
Ajuste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 246
Sistema de ar condicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 424
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 424
Desembaciador do vidro traseiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 428
Sistema áudio/visual
*2
Relógio*2
4
5
6
7
8
9
10
11
*1: Se equipado
*2: Consulte o “Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia”.

20Índice ilustrativo
CAMRY_HV_EE
■Interruptores (Veículos com volante à esquerda)
Interruptor da Luz Automática de Máximos . . . . . . . . . . . . P. 293
Interruptor VCS OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 363
Interruptor de abertura da mala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 181
Interruptor de abertura da tampa de acesso
ao bocal de abastecimento de combustível . . . . . . . . . . . . P. 306
Interruptor “ODO TRIP” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 142
Interruptor de controlo da luminosidade
do painel de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 137
Interruptores dos espelhos retrovisores exteriores . . . . . P. 250
Interruptores de trancamento das portas . . . . . . . . . . . . . . P. 176
Interruptor dos vidros elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 253
Interruptor de trancamento dos vidros . . . . . . . . . . . . . . . . P. 2531
2
3
4
5
6
7
8
9
10

21Índice ilustrativo
CAMRY_HV_EEInterruptores de controlo dos medidores . . . . . . . . . . . . . . P. 142
Tecla de distância entre veículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 352
Interruptores do controlo da velocidade de cruzeiro
Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro
com radar em toda a gama de velocidades . . . . . . . . . . . . . . P. 345
Interruptores de controlo remoto do áudio
*
Interruptor LDA (Aviso de saída da faixa
de rodagem com controlo da direção) . . . . . . . . . . . . . . . . P. 330
Interruptor do telefone
*
Interruptor de conversação*
1
2
3
4
5
6
7
*: Consulte o “Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia”.

22Índice ilustrativo
CAMRY_HV_EEInterruptor do carregador sem fios
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 451
Interruptores do aquecimento dos bancos
*1. . . . . . . . . . . P. 435
Travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 283
Aplicar/libertar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 283, 284
Precauções a ter durante o inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 420
Luz de aviso/sinal sonoro de aviso/mensagem de aviso . . P. 286, 545
Interruptor do modo de condução EV . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 274
Interruptor do travão estacionário temporário . . . . . . . . . . P. 287
Interruptores de seleção do modo de condução . . . . . . . . P. 414
1
2
3
4
5
6