2021 CITROEN C4 SPACETOURER Návod na použitie (in Slovak)

79
Z bezpečnostných dôvodov používajte
výlučne náplne určené pre tento systém.
Pôvodné obaly z náplní uschovajte. Slúžia
ako obal, ak sa náplň nepoužíva.
Nikdy sa nepokúšajte náplne doplniť alebo
rozobrať.
Náplne uchovávajte mimo dosahu detí
a
domácich zvierat.
Vyhýbajte sa kontaktu s
pokožkou alebo
očami.
V prípade požitia sa obráťte na lekára
a
ukážte mu obal alebo popisný štítok
výrobku.
Počas jazdy nemontujte ani nevyberajte
náplň. 1.
Slnečná clona.
2. Držiak na mapy.
3. Príručná skrinka.
4. Stredný odkladací priestor.
Nachádzajú sa v
ňom elektrické zásuvky
a
audio konektory.
5. Vysoká konzola s
uzavretým odkladacím
priestorom, nízka konzola alebo
odnímateľná konzola.
6. Držiak plechoviek.
7. Odkladací priestor vo dverách.
8. Odkladací priestor pod volantom.
(Dokumentácia k
vozidlu).
Posuvná slnečná clona
Posuvné roletky
Posuvné roletky slúžia na ochranu pred
slnečnými lúčmi a prudkým svetlom. Je možné
ich manuálne nastavovať.
F

D
o požadovanej polohy ich môžete posunúť
zatlačením v
zóne A.
3
Ergon

80
Na vodiacu lištu slnečnej clony
nepripevňujte ani nevešajte žiadne ťažké
predmety.
Príručná skrinka
V závislosti od výbavy môže obsahovať
prehrávač CD.
F
P
ríručnú skrinku otvoríte nadvihnutím
rukoväte.
Po otvorení krytu sa osvetlí.
Je chladená vetracou dýzou, ktorá sa dá
manuálne zatvoriť.
Je priamo spojená s
klimatizáciou vášho
vozidla a
vetraná čerstvým vzduchom, a to bez
ohľadu na nastavenie požadované v
priestore
pre pasažierov.
Chladenie príručnej skrinky funguje len pri
motore v
chode a zapnutej klimatizácii.
Prenosná konzola
Prenosná konzola je vyberateľný odkladací
priestor pripevnený k spodnej časti stredovej
konzoly.
Je vybavená posuvnou clonou, otvoreným
odkladacím priečinkom a
dvomi držiakmi
pohárov.
Vyberanie prenosnej konzoly
Vyklápacie clony
Posuvné roletky sú vybavené vyklápacími
clonami, ktoré slúžia na ich predĺženie.
Na zamedzenie oslnenia spredu je potrebné
sklopiť clonu smerom nadol.
Pri oslnení bočnými oknami dverí uvoľnite
clonu zo stredného úchytu a
otočte ju do
bočnej polohy.
Vyklápacie clony sú vybavené zaisťovacím
systémom na strednom úchyte, ktorý zabraňuje
sklopeniu clony počas zvinutia. Clonu je možné
vychýliť alebo umiestniť do pôvodnej polohy,
len ak je vo zvislej polohe.
Ak nie je prenosná konzola pripevnená
k
držiaku, musí sa odložiť do kufra. Pri
prudkom zastavení alebo silnom náraze
sa môže zmeniť na nebezpečný predmet
vymrštený vysokou rýchlosťou.
F

P
otiahnite za odomykací pr vok v prednej
časti konzoly.
F

J
ednou rukou nadvihnite prednú časť
konzoly.
F

D
ruhou rukou uchopte zadnú časť a vyberte
prenosnú konzolu.
E

81
AC 230V
50Hz120W
Spätná montáž prenosnej
konzoly
Stredný odkladací priestor Zásuvka 230
V
/50
H
z
Do zásuvky zapojte len jedno zariadenie
naraz (nepoužívajte jedno ani
viaczásuvkovú predlžovačku).
Zapájajte iba izolované zariadenia triedy II
(uvedené na zariadení).
Nepoužívajte zariadenia s
kovovým
puzdrom (holiaci strojček...).
Z bezpečnostných dôvodov, v prípade
nadmernej spotreby a
pokiaľ si to
elektrický systém vozidla vyžaduje (určité
poveternostné podmienky, elektrické
preťaženie...), sa napájanie zásuvky
preruší a
zelená kontrolka zhasne.
12 V zásuvka
F Na pripojenie 12 V príslušenstva (max.
výkon: 120 wattov) nadvihnite kryt a pripojte
vhodný adaptér.
Berte ohľad na maximálny výkon zásuvky
(v opačnom prípade by mohlo dôjsť
k
p

oškodeniu vášho prenosného zariadenia).
F Vykonajte rovnaký postup, ale v opačnom
poradí. Skontrolujte, či je konzola bezpečne
upevnená.
F

P
otiahnutím rukoväte a sklopením krytu
otvorte stredný odkladací priestor.
Po otvorení sa rozsvieti svetlo. Tlačidlom na hornej strane deaktivujete
osvetlenie.
V závislosti od výbavy môže obsahovať:
-

1
x 230 V zásuvku,
-
1
x 12 V zásuvku,
-
1
x port USB,
-
1
x zásuvku typu JACK.
Zásuvka 230 V/50 Hz (maximálny výkon: 120 W)
s a nachádza v stredovom odkladacom priestore.
Používanie zásuvky:
F

o
tvorte stredový odkladací priečinok,
F

s
kontrolujte, či výstražná kontrolka svieti na
zeleno,
F

P
ripojte vaše multimediálne zariadenie
alebo akékoľvek iné elektrické zariadenie
(nabíjačka na telefón, notebook, prehrávač
CD-DVD, ohrievač dojčenských fliaš atď.)
Táto zásuvka je funkčná pri motore v
chode
a
tiež v režime STOP funkcie Stop & Start.
V prípade poruchy zásuvky bliká kontrolka na
zeleno.
Nechajte si vykonať kontrolu v
sieti CITROËN
alebo v
kvalifikovanej dielni.
3
E

82
Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
neodporúča spoločnosť CITROËN, ako
napr. nabíjačky s pripojením USB, môže
vyvolať poruchy činnosti elektrických
zariadení vozidla, ako sú zlý príjem
rádiového signálu alebo poruchy
zobrazenia na displejoch.
Zásuvka JACK
Slúži na pripojenie prenosného zariadenia, aby
ste mohli počúvať svoje hudobné súbory cez
reproduktory vo vozidle.
Správa súborov sa vykonáva prostredníctvom
vášho prenosného zariadenia.
Ďalšie informácie o
systéme Audio
a
telematika a zvlášť o použití tejto
výbavy nájdete v
príslušnej kapitole.
Zásuvka USB
Počas používania v zásuvke USB sa
p renosné zariadenie automaticky dobíja.
Ak je spotreba prúdu prenosného
zariadenia vyššia ako intenzita prúdu
poskytovaná vozidlom, zobrazí sa
príslušné hlásenie.
Koberce
Montáž
Zásuvka USB sa nachádza na strednej
konzole.
Umožňuje pripojiť prenosné zariadenia alebo
kľúč USB.
Prehráva zvukové súbory prenášané do vášho
audio systému cez reproduktory vo vozidle.
Súbory možno prechádzať pomocou ovládačov
na volante alebo dotykového displeja.
Pri pr vej montáži koberca na strane vodiča
používajte výhradne uchytenia, ktoré vám boli
dodané v
priloženom obale.
Ostatné koberce sa jednoducho kladú na
podlahu.
E

83
Odstránenie
Na strane vodiča demontujete rohož
nasledovne:
F
p
osuňte sedadlo čo najviac dozadu,
F

o
distite uchytenia,
F

v
yberte rohož.
Spätná montáž
Na strane vodiča namontujete koberček späť
takto:
F
k
oberček uložte na správne miesto,
F

z
nova založte uchytenia a zatlačte ich,
F

s
kontrolujte správne uchytenie rohože.
Aby ste sa vyhli akémukoľvek riziku
zablokovania pedálov:
-

p
oužívajte len rohože prispôsobené už
existujúcim uchyteniam vo vozidle; ich
použitie je nevyhnutné,
-

n
ikdy neklaďte viacero rohoží na seba.
Použitie rohoží, ktoré nie sú typovo
schválené spoločnosťou CITROËN, môže
brániť správnemu ovládaniu pedálov
a
činnosti regulátora/obmedzovača
rýchlosti.
Rohože typovo schválené spoločnosťou
CITROËN sú vybavené dvomi
príchytkami, ktoré sa nachádzajú pod
sedadlom.
Odkladacie skrinky
V závislosti od výbavy sa pod prednými
sedadlami nachádzajú odkladacie skrinky.
Odomknutie
F Nadvihnite rukoväť a s klopte kryt odkladacej
skrinky.
Do odkladacích skriniek nedávajte ťažké
predmety.
Odkladací priestor pod volantom
Tento odkladací priestor pod volantom môžete
použiť na odloženie dokumentácie vozidla.
3
E

84
Zadná výbava
Stolíky lietadlového typu
Uzavretý stolík
Rozložený stolík
Tieto stolíky upevnené k zadnej časti sedadla
o bsahujú držiak na pohár A a upevňovací popruh B.
Z bezpečnostných dôvodov sa tieto stolíky
zasunujú smerom nadol v
prípade nadmerného
tlaku.
Individuálne bodové osvetlenie
Bočné roletky
F Vytiahnite jazýček A a dajte ho do háčika B.
Sú namontované na oknách v 2. rade a chránia
vnútrajšok vozidla pred slnečnými lúčmi.
Bodové osvetlenia C je možné integrovať do
operadiel sedadiel v

prednej časti za stolíky.
Osvetľujú hornú časť stolíka bez vyrušovania
ostatných cestujúcich.
Sú prístupné len vtedy, keď sa stolík nachádza
v

spodnej polohe.
F

S

tlačením tlačidla „On/Off “ rozsvietite alebo
vypnete bodové osvetlenie.
F Potiahnutím stolíka ho nastavíte do spodnej polohy.
F A k chcete nastaviť stolík do spodnej polohy,
potiahnite ho až k
blokovacej západke.
Odkladacie skrinky
Pod podlahou priestoru na nohy zadných
sedadiel sa nachádzajú dva odkladacie
priestory.
Otvoríte ich zdvihnutím krytu.
Ergon

85
12 V zásuvka pre príslušenstvo
Berte ohľad na maximálny výkon zásuvky
(riziko poškodenia vášho príslušenstva).
Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
neodporúča spoločnosť CITROËN, ako
napr. nabíjačky s pripojením USB, môže
vyvolať poruchy činnosti elektrických
zariadení vozidla, ako sú zlý príjem
rádiového signálu alebo poruchy
zobrazenia na displejoch.
Výbava kufra
1. Zadná polica
(podrobnosti nájdete na ďalšej strane)
2. Háčiky
(podrobnosti nájdete na ďalšej strane)
3. Popruh
4. Upevňovacie oká
5. 12
V zásuvka (max. výkon: 120 W)
Zadná polica
Policu odstránite nasledovne:
F u voľnite obe lanká,
F

o
patrne nadvihnite policu a odstráňte ju,
Uložiť ju môžete viacerými spôsobmi:
-

v
ertikálne za prednými sedadlami,
-

a
lebo na plocho na dne kufra.
Háčiky
F Ak chcete pripojiť 12 V príslušenstvo (max.
výkon: 120 wattov) nadvihnite kryt a pripojte
vhodný adaptér.
Umožňujú zavesenie nákupných tašiek.
3
Ergon

86
Výbava kufraKrycia sieť batožinového priestoru
Inštalácia
Pohyblivý kryt zabráni kontaktu
s cestujúcimi v druhom rade, keď sú
sedadlá v „sklopenej“ polohe.
Demontáž
V 5 -sedadlovom usporiadaní je nainštalovaná
za druhým radom sedadiel, pričom sedadlá
tretieho radu sú sklopené.
V 7-sedadlovom usporiadaní je nainštalovaná
za tretím radom sedadiel.
F

P
ravý a ľavý koniec valca umiestnite do
otvorov A s
pohyblivým krytom v prednej
časti.
F

V
ytiahnite valec, až kým nedosiahne
k
stĺpikom batožinového priestoru.
F

V
ložte vodiace pr vky valca do koľajničiek
v
stĺpikoch B . F

V
yberte vodiace pr vky krytu z koľajničiek
v
stĺpikoch B.
F

N
avíjanie valca sprevádzajte rukou.
F

V
alec odistíte stlačením niektorej z rukovätí,
ktoré sú umiestnené na koncoch držiaka
valca.
1.
Kryt batožinového priestoru
2. Skladacia podlaha
3. 12

V zásuvka (max. výkon: 120

W)
4. Lakťová opierka s

držiakom nápojov
a

odkladacími vreckami
5. Kryt odkladacieho priestoru v

kufri
6. Otvorený odkladací priečinok
7. Spodné upevňovacie oká
Ergon