2019 TOYOTA LAND CRUISER Manual del propietario (in Spanish)

257
LC200_OM_OM60R00S_(XS)
4-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
4
Conducción
Monitor todoterreno
Pueden seleccionarse las siguientes pantallas según las condiciones de con-
ducción. • Las pantallas que pueden seleccionarse pueden variar según las condicio-
nes como la posición del cambio y la velocidad del vehículo. ( P. 263)
• Según la pantalla que se muestre, la visualización puede cambi arse de
vista normal a vista amplia.
El monitor todoterreno ayuda al conductor a inspeccionar los al rede-
dores del vehículo. Ayuda a determinar las condiciones que rode an al
conductor en una variedad de s ituaciones, como cuando se evalúa n
las condiciones al conducir a campo traviesa o al buscar obstác ulos al
estacionar,
ADVERTENCIA
■ Cuando se usa el sistema del monitor todoterreno
Tenga en cuenta las siguientes precauciones para evitar un acci dente que podría
ocasionar lesiones graves o la muerte.
● Nunca confíe solamente en el monitor todoterreno. Al igual que en el caso de los
vehículos que no están equipados, conduzca con cuidado mientras controla que
los alrededores y la zona cercana a la parte trasera del vehícu lo sean seguros.
Tenga especial cuidado para evitar los automóviles estacionados así como otros
obstáculos.
● Debido a las características del objetivo de la cámara, la posi ción y la distancia
real de las personas y otros obstáculos diferirán de los que se muestran en la pan-
talla del monitor todoterreno. Confirme directamente la seguridad de los alrededo-
res antes de conducir.
● No conduzca mientras mira la pantalla. Al conducir, asegúrese d e confirmar direc-
tamente la seguridad de los alrededores, por ejemplo, mediante la inspección
visual de la zona y del uso de los espejos del vehículo.
● A baja temperatura, la pantalla puede oscurecerse o la imagen p uede mostrarse
débil.
En particular, las imágenes de los objetos que se mueven pueden verse distorsio-
nadas o desaparecer de la pantalla. Por eso, conduzca con cuida do mientras con-
firma directamente, mediante una inspección visual, que los alr ededores sean
seguros.
Pantallas del monitor todoterreno

258
LC200_OM_OM60R00S_(XS)
4-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
■Pantallas cuando el interruptor de control de tracción en las cuatro
ruedas está en posición L4.
● Al inspeccionar la zona del frente y de los laterales del vehíc ulo.
● Al inspeccionar el estado de la superficie del camino bajo el v ehículo
Vista frontal y vista lateral dobleVista frontal y vista lateral doble
(ampliación frontal)
P. 266 P. 266
Vista del terreno bajo el vehículo y
vista lateral dobleVista del terreno bajo el vehículo
y vista lateral doble (ampliación
frontal)
P. 270 P. 270

LC200_OM_OM60R00S_(XS)
2594-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
4
Conducción
●Al inspeccionar la zona de la parte trasera del vehículo
■Pantallas cuando el interruptor de control de tracción en las c uatro
ruedas está en posición H4.
● Al inspeccionar la zona frente al vehículo (vista panorámica y vista fron-
tal amplia)
P. 274
● Al inspeccionar las zonas laterales del vehículo (vistas latera les)
P. 276
Vista trasera y vista lateral dobleVista trasera amplia
P. 272 P. 272

260
LC200_OM_OM60R00S_(XS)
4-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
●Al inspeccionar la zona de la parte trasera del vehículo
● Al inspeccionar las zonas laterales, del frente y trasera del vehículo
(con los espejos retrovisores exteriores retraídos)
Vista panorámica y vista traseraVista trasera amplia
P. 279 P. 279
Vista frontal amplia y vista lateralVista trasera y vista lateral
P. 286 P. 286
Vistas laterales
P. 286

LC200_OM_OM60R00S_(XS)
2614-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
4
Conducción
■Visualización de la pantalla del monitor todoterreno
La pantalla del monitor todoterreno se mostrará cuando se presione el
interruptor VIEW mientras el interruptor del motor se encuentra en el modo
IGNITION ON.
Cuando la velocidad del vehículo supera un valor determinado du rante un
periodo de tiempo específico, la visualización regresa a la pan talla de navega-
ción o de información.
La cantidad de tiempo durante el que se muestra el monitor todo terreno varía
según las condiciones como la velocidad del vehículo. ( P. 2 6 6 )
Interruptor VIEW
Pantalla
Uso de la pantalla del monitor todoterreno
1
2

262
LC200_OM_OM60R00S_(XS)
4-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
■Funcionamiento de los interruptores
En algunas pantallas, el modo de visualización o la configuración de la
visualización pueden cambiarse mediante los interruptores.
● Interruptor de modo de visualización automática
Cuando el modo de visualización automática está activado, la pa ntalla
del monitor todoterreno aparece en las situaciones siguientes, incluso si
no se ha accionado el interruptor VIEW. • La palanca de cambios se mueve a D o N.
• Mientras conduce, la velocidad del vehículo disminuye a aproxi mada-
mente 10 km/h (6 mph) o menos (excepto cuando la palanca de cam -
bios está en la posición R).
El modo de visualización auto-
mática alterna entre encendido
y apagado cada vez que se
selecciona .
Cuando el modo de visualiza-
ción automática está activado,
se ilumina un indicador en el
ícono.
Incluso cuando el modo de
visualización automática está
activado, la visualización puede
cambiarse al presionar el inte-
rruptor VIEW.
● Interruptores de selección de visualización
Se pueden presionar o seleccionar los interruptores siguientes para
seleccionar la pantalla del monitor todoterreno y para alternar entre la
vista normal y la vista amplia.
Indicador
InterruptorFunción del interruptor
Interruptor VIEWCambio de una pantalla ( P. 263)
Interruptor de
selección del
modo de ánguloAlterna entre la visualización de la vista
trasera amplia y la vista trasera
( P. 272, 279)
Interruptor de
selección de la
vista del terreno
bajo el vehículo
Alterna entre la vista frontal y la vista del
terreno bajo el vehículo ( P. 266, 270)

LC200_OM_OM60R00S_(XS)
2634-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
4
Conducción
La visualización de la pantalla puede alternarse al accionar los interruptores
de la manera indicada a continuación mientras se muestra la pantalla del
monitor todoterreno. (Las pantallas que se pueden mostrar varia rán según
las posiciones de la palanca de cambios y el interruptor de control de tracción
en las cuatro ruedas)
■Pantallas cuando el interruptor de control de tracción en las c uatro
ruedas está en posición L4.
: Presione
: Seleccione
: Seleccione
: Accione la palanca de cambios
Cambio de la pantalla del monitor todoterreno

264
LC200_OM_OM60R00S_(XS)
4-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
*: Puede cambiarse la visualización de la pantalla tocando la imagen desde la
cámara en la pantalla.
*
*
*
Vista frontal y vista lateral doble
(ampliación frontal): P. 266
Vista del terreno bajo el vehículo y
vista lateral doble (ampliación fron-
tal): P. 270
Vista frontal y vista lateral doble:
P. 266 Vista del terreno bajo el vehículo
y vista lateral doble: P. 270
Vista trasera y vista lateral doble:
P. 272
Vista trasera amplia:
P. 2721
2
3
4
5
6