Page 145 of 710

3-47
Aracınızın faydalı özellikleri
Elektrikli olmayan
bagaj kapağı (varsa)
Bagaj kapağının açılması
• Bagaj kapağı, tüm kapılar anahtar-
la, kumanda ile, akıllı anahtarla
veya merkezi kilitleme/açma düğ-
mesi kilitlenip açıldığında, kilitlenir
veya açılır.
• Akıllı anahtar veya uzaktan ku-
mandalı anahtar üzerindeki bagaj
kapağı kilidini açma düğmesine
yaklaşık 1 saniye basılırsa sadece
bagaj kapağı kilidi açılır.
• Eğer bagaj kilidi açılmışsa, bagaj
kapağı, kola basılıp yukarıya kaldı-
rılarak açılabilir.• Bagaj kapağı bir kez açılıp kapatıl-
dıktan sonra, bagaj kapağı otoma-
tik olarak kilitlenir (Bütün kapılar
kilitli olmalıdır.).
Bilgilendirme
Soğuk ve nemli iklimlerde, kapı kilidi
ve kapı mekanizmaları, donma şartla-
rı nedeniyle, düzgün çalışmayabilir.
i
BAGAJ KAPAĞI
3
OTLE048036
Bagaj kapağı yukarıya doğru
açılır. Bagaj kapağını açarken
aracın arkasında nesneler veya
insanlar bulunmadığından emin
olunuz.
UYARI
Aracınızı hareket ettirmeden
önce bagaj kapağını kapattığı-
nızdan emin olunuz. Sürüşten
önce bagaj kapağı kapatılmaz-
sa, kaldırma pistonlarında ve
bağlantı donanımında hasar
oluşabilir.
DİKKAT
Page 146 of 710

3-48
Bagaj kapağının kapatılması
Bagaj kapağını indiriniz ve aşağı
doğru sıkıca bastırınız. Bagaj kapa-
ğının iyice kapandığından emin olu-
nuz.
Aracınızın faydalı özellikleri
OTLE048037
Bagaj kapağını kapatmadan ön-
ce ellerinizin, ayaklarınızın veya
vücudunuzun başka uzuvlarının
kapanma yerinde bulunmadığın-
dan emin olunuz.
Herhangi bir arıza durumunda,
inceleme için yetkili bir HYUN-
DAI servisine gitmenizi öneririz.
UYARI
Bagaj kapağını kapatırken bagaj
kapağı kilidi ve karşılığının yakı-
nında herhangi bir şey bulun-
madığından emin olunuz. Bu,
bagaj kapağı kilidine hasar ve-
rebilir.
DİKKAT
Araç hareket halinde iken bagaj
kapağı her zaman tamamen ka-
palı durumda olmalıdır. Açık
veya aralık bırakılmış ise, araç
içine karbonmonoksit (CO) içe-
ren zehirli egzoz gazları girebilir
ve ciddi rahatsızlığa veya ölüme
neden olabilir.
Eğer bagaj kapağı açık olarak
araç sürmek zorundaysanız,
tüm havalandırma kanallarını ve
camları açık tutarak araca ilave
temiz hava girmesini sağlayınız.
UYARI
Yolcular asla, herhangi bir koru-
ma bulunmayan arka bagaj
bölümüne gitmemelidir. Bir ka-
za veya ani durma durumunda
yaralanmayı önlemek için, araç-
takiler daima uygun şekilde
korunmuş olmalıdır.
UYARI
Bagaj kapağını destekleyen par-
çayı (bagaj amortisörü) tut-
mayınız. Parçanın deforme ol-
mamasına dikkat ediniz. Bu
araca hasar verebilir ve kaza
riski yaratabilir.
UYARI
OHYK047009
Page 147 of 710

3-49
Aracınızın faydalı özellikleri
Acil durum bagaj kapağı
emniyet açma kolu
Aracınız, bagaj kapağının altında
bulunan bir acil durum bagaj kapağı
emniyet açma kolu ile donatılmıştır.
Bir kişi istemeden bagaj bölmesinde
kilitli kalırsa, Bagaj bölmesi aşağıda-
kiler yapılarak açılabilir:
1. Kapağı sökünüz.
2. Serbest bırakma kolunu sağa
doğru itiniz.
3. Bagaj kapağını açınız.
Otomatik bagaj kapağı (varsa)
Otomatik bagaj kapağı düğmesi
Otomatik bagaj kapağı şu konumlar-
da çalışır:
• Araç motoru kapalı iken.
Akıllı anahtar üzerindeki bagaj ka-
pağı açma düğmesinin çalışması
yalnız kontak anahtarı OFF (KAPA-
LI) konumda iken mümkündür.
•
Vites kolu P konumunda (otomatik
şanzımanlı/çift kavramalı şanzı-
manlı araç için) veya boşta (düz
vitesli araç için) iken kontak anahta-
rı ON konumunda olduğunda.
3
OTLE048038
•Acil durumlar için, bagaj ka-
pağı acil emniyet açma kolu-
nun araçtaki yerini ve kazayla
bagaj bölmesinde kilitli kal-
manız durumunda bagaj kapa-
ğının nasıl açılacağını tam ola-
rak öğreniniz.
•Hiç kimsenin asla bagaj bölü-
münde oturmasına izin veril-
memelidir. Bir çarpışma duru-
munda bagaj bölümü çok teh-
likeli bir yerdir.
•Açma kolunu sadece acil du-
rumda kullanınız. Özellikle,
araç hareket halindeyken çok
dikkatle kullanınız.
UYARI
OTLE048039
Page 148 of 710

3-50
Otomatik bagaj kapağını devreye
sokmak ya da devreden çıkarmak
için, Kullanıcı Ayarları moduna gidi-
niz ve LCD ekran üzerinde Elektrikli
bagaj kapağını seçiniz.
Daha fazla bilgi için, bu bölümdeki
“LCD Ekran” kısmına bakınız.
Acil durumda çalıştırırken, otoma-
tik bagaj kapağı düğmesi, otoma-
tik bagaj kapağı kapı kolu düğme-
si, otomatik bagaj kapağı iç düğ-
mesi veya akıllı anahtar üzerin-
deki bagaj kapağı kilit açma tu-
şundan herhangi birine kısaca ba-
sınız.
Acil duruş halinde bagaj kapağı
tekrar çalıştırıldığında, duruş ön-
cesi çalışma yönünden farklı yön-
de olabilir.Bagaj kapağının açılması
Otomatik bagaj kapağı aşağıdakile-
rin birisi yapılarak otomatik olarak
açılacaktır:
• Akıllı anahtardaki bagaj kapağı kilit
açma düğmesine yaklaşık bir sani-
ye basınız.
NOT
Aracınızın faydalı özellikleri
Çocukları veya hayvanları asla
aracınızda yalnız bırakmayınız.
Çocuklar veya hayvanlar elek-
trikli bagajı çalıştırabilirler, ken-
dilerine ve diğer kişilere zarar
verebilir veya araçta hasara ne-
den olabilirler.
UYARI
Otomatik bagaj kapağını çalış-
tırmadan önce kapının etrafında
hiç kimsenin veya hiç bir nesne-
nin olmamasına dikkat ediniz.
Eşyaları yüklemeden veya bo-
şaltmadan önce bagaj kapağı-
nın tamamen açılmasını veya
kapanmasını bekleyiniz.
UYARI
Otomatik bagaj kapağını manu-
el olarak açmayınız veya kapa-
mayınız. Bu durum otomatik ba-
gaj kapağında hasar meydana
getirebilir. Akü boşaldığı veya
ayrıldığı zaman, otomatik bagaj
kapısının manuel olarak açılma-
sı veya kapatılması gerekli oldu-
ğunda, aşırı kuvvet uygulama-
yınız.
DİKKAT
OTLC045030
Page 149 of 710
3-51
Aracınızın faydalı özellikleri
• Otomatik bagaj kapağı düğmesine
yaklaşık bir saniye basınız.• Akıllı anahtarı yanınızda taşıyarak
bagaj kapağı kol düğmesine bası-
nız.
Bagaj kapağının kapatılması
Otomatik bagaj kapağı aşağıdakile-
rin birisinin yapılmasıyla otomatik
olarak kapatılacaktır:
• Bagaj kapağı açıldığı zaman uzak-
tan kumandadaki veya akıllı anah-
tardaki bagaj kapağı kilit açma
düğmesine yaklaşık bir saniye
basınız. Bagaj kapağı kapanır ve
otomatik olarak kilitlenir.
3
OTLE048039OTLE048040
OTLC045030
Page 150 of 710

3-52
• Bagaj kapağı açıldığı zaman oto-
matik bagaj kapağı düğmesine
yaklaşık bir saniye basınız.
Bagaj kapağı kapanır ve otomatik
olarak kilitlenir.• Bagaj kapağı açıldığı zaman oto-
matik bagaj kapağı iç düğmesine
yaklaşık bir saniye basınız.
Bagaj kapağı kapanır ve otomatik
olarak kilitlenir.
Otomatik bagaj kapağı
açılmama şartları
Araç hareket halinde iken bagaj ka-
pağı açılmaz.
Aracınızın faydalı özellikleri
OTLE048041
Bagaj kapağı açık olarak gider-
seniz, sesli bir uyarı duyulur.
Aracınızı derhal güvenli bir yer-
de durdurunuz ve bagaj kapağı-
nın açık olup olmadığını kontrol
ediniz.
UYARI
Otomatik bagaj kapağı sürekli
olarak 5 defadan fazla çalıştır-
mak, bagaj kapağı motoruna
hasar verebilir. Bu durumda,
sistem bir termal koruma modu-
na geçer. Termal koruma mo-
dunda, otomatik bagaj kapağı
çalıştırılamaz ve herhangi bir
sviç devreye girdiğinde sesli
alarm 3 defa çalar. Otomatik
bagaj kapağı sistemini yaklaşık
1 dakika bekletiniz ve sonra
çalıştırınız.
DİKKAT
OTLE048039
Page 151 of 710

3-53
Aracınızın faydalı özellikleri
Bilgilendirme
• Otomatik bagaj kapağı araç motoru
çalışmadığı zaman çalıştırılabilir.
Bununla birlikte, otomatik bagaj
kapağı aracın elektrik gücünü bü-
yük miktarda tüketir. Akünün
boşalmasını önlemek için, bu sistemi
aşırı kullanmayınız (Ör.: Arka arka-
ya yaklaşık 10 defadan fazla.).
• Akünün boşalmasını önlemek için,
otomatik bagaj kapağını uzun süre
açık bırakmayınız.
• Otomatik bagaj kapağının herhangi
bir parçasını değiştirmeye veya
onarmaya kalkışmayınız. HYUN-
DAI yetkili servisine başvurmanızı
öneririz.
• Aracı bir lastik değiştirmek veya
onarım için kriko ile kaldırdığınız
zaman, otomatik bagaj kapağını
çalıştırmayınız. Bu durum otomatik
bagaj kapağının düzgün çalışmama-
sına neden olur.
• Soğuk ve nemli iklimlerde, buzlan-
ma şartları nedeniyle, otomatik ba-
gaj düzgün çalışmayabilir.
Otomatik geri döndürme
Otomatik açma ve kapama sırasın-
da, otomatik bagaj kapağı bir nesne
veya vücudun bir kısmı tarafından
engellenirse, otomatik bagaj kapağı
direnci algılar.
• Eğer bu direnç bagaj kapağı açılır-
ken algılanırsa, durur ve ters yön-
de hareket eder.
• Eğer bu direnç bagaj kapağı kapa-
nırken algılanırsa, durur ve ters
yönde hareket eder.Bununla birlikte, eğer nesnenin ince
veya yumuşak olmasından dolayı
direnç zayıf ise veya kapak kilit konu-
muna yakın ise, otomatik sistem
direnci algılamayabilir.
Açma veya kapama işlemi sırasında,
otomatik geriye dönüş özelliği sürek-
li veya iki defadan fazla çalışırsa,
otomatik bagaj kapağı o konumda
durabilir. Böyle bir durumda kapağı el
ile kapatınız ve kapağı tekrar otoma-
tik olarak çalıştırınız.
i
3
OTLE048042
Page 152 of 710

3-54
Otomatik bagaj kapağının
başlangıç konumuna getirilmesi
Eğer akü boşalmış veya değişmiş ise
veya ilgili sigorta değiştirilmiş veya
çıkarılmış ise, bagaj kapağını normal
çalıştırmak için, bagaj kapağını aşa-
ğıdaki gibi başlangıç konumuna geti-
riniz:
1. Otomatik şanzıman/Çift kavramalı
şanzıman:
Vites kolunu P (Park) konumuna
getiriniz.
Düz şanzıman:
Vites kolunu N (Boş) konumuna
getiriniz.
2 Otomatik bagaj kapağı iç düğme-
sine basarken, bagaj kapağı dış
açma düğmesine 3 saniyeden
fazla basınız (sesli alarm çalar).
3. Bagajı manuel olarak kapatınız.
Yukarıdaki işlemden sonra elektrikli
bagaj kapağı düzgün şekilde çalış-
maz ise, sistemi HYUNDAI yetkili
servisinde kontrol ettirmenizi öne-
ririz.
Bilgilendirme
Elektrikli bagaj kapağı normal çalış-
maz ise, vitesin tekrar doğru konum-
da olup olmadığını kontrol ediniz.
i
Aracınızın faydalı özellikleri
Otomatik geri dönüş sisteminin
çalışıp çalışmadığından emin
olmak için, otomatik bagaj ka-
pağının yoluna bilinçli olarak
herhangi bir nesne veya vücut
parçanızı asla koymayınız.
UYARI
Otomatik bagaj kapağı çalıştır-
madan önce, kapının üzerine
ağır eşyalar koymayınız.
Bagaj kapağı üzerindeki ek ağır-
lık sisteme zarar verebilir.
DİKKAT