(Devam ediyor)
• Ayrı satın alınan USB çoklayıcıları
ve uzatma kabloları kullanılıyorsa
cihaz, USB aygıtını tanımayabilir.
USB cihazını doğrudan otomobilini-
zin multimedya terminaline bağla-
yınız.
• Ayrı sürücüye sahip yığın depolama
USB cihazları kullanırken, sadece
kök sürücüye kaydedilen dosyalar
çalınabilir.
• USB'lere uygulama programları
yüklüyse dosyalar düzgün çalışma-
yabilir.
• Cihaza MP3 çalarlar, cep telefonla-
rı, dijital kameralar, ve diğer elek-
tronik cihazlar (taşınabilir disk
sürücüleri olarak tanınmayan USB
cihazları) bağlı ise, cihaz normal
çalışmayabilir.
• USB üzerinden şarj işlemi bazı
mobil cihazlarda çalışmayabilir.
• Metal kaplama tipi dışında bir USB
Bellek kullanırken cihaz normal
çalışmayı desteklemeyebilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• HDD Tipi, CF, veya SD Bellek gibi
formatlar kullanırken cihazın nor-
mal çalışması desteklenemeyebilir.
• Cihaz, DRM (Dijital Haklar Yöne-
timi) tarafından kilitlenmiş dosyala-
rı desteklemez.
• Bir Adaptör (SD Tipi veya CF Tipi)
bağlanarak kullanılan USB bellek
sürücüleri düzgün tanınmayabilir.
• Araç titreşimlerinin neden olduğu
bağlantı hatalarına açık USB
HDD'ler veya USB'ler kullanırken
cihaz düzgün çalışmayabilir. (örn. i-
stick tipi).
• Ayrıca anahtarlıklar ve-
ya cep telefonu aksesu-
arları olarak kullanıla-
bilen USB bellek ürün-
lerini kullanmaktan ka-
çınınız. Bu tür ürünlerin kullanımı
USB girişinin zarar görmesine ne-
den olabilir.
• AUX/BT veya Ses/USB modu gibi
çeşitli kanallar aracılığıyla bir MP3
cihazı veya telefon bağlama, patla-
ma gürültülerine veya anormal ça-
lışmaya neden olabilir.Bilgilendirme - iPod®cihazı-
nın kullanımı
• iPod
®, Apple Inc. Şirketinin kayıtlı
bir ticari markasıdır.
• Tuşları çalıştırırken iPod®kullan-
mak için, size özel bir iPod®kablo
kullanmanız gerekir ( iPod®/iPhone®
ürünleri satın alırken verilen kablo).
• Çalarken iPod®araca bağlandı ise,
bağladıktan hemen sonra yaklaşık
1-2 saniye süren yüksek bir ses olu-
şabilir. Mümkünse iPodu, araca
iPod
®durdurulduğunda/duraklatıl-
dığında bağlayınız.
• Kontak anahtarı ACC ON (AKS.
AÇIK) konumda iken, iPodu iPod
kablosu ile bağlamak araç ses siste-
mi üzerinden iPodu şarj edecektir.
• iPod
®kablosunu bağlarken, iletişim
parazitlerini engellemek için, jakın
tamamen yerleştirilmiş olmasına
dikkat ediniz.
• iPod
®ve ses sistemi gibi harici bir
cihazın EQ özelliklerinin her ikisi de
aktif olduğunda, EQ efektleri üst
üste gelebilir ve ses kalitesinin kötü-
leşmesine veya bozulmasına neden
olabilir.
(Devam ediyor)
i
4-10
Multimedya Sistemi
(Devam ediyor)
• Mümkün olduğunca, ses sistemi ile
bağlanarak kullanımdaki harici
cihaz içinde EQ özelliğini kapatınız.
• Bir iPod
®ya da AUX cihaz bağlan-
dığında gürültü oluşabilir. Bu tür
cihazlar kullanılmadığı zaman, de-
polama aygıtının bağlantısını kesi-
niz.
• iPod
®ya da AUX aygıtı gücü, güç
girişine bağlandığında, harici cihazı
çalmak gürültüye neden olabilir. Bu
gibi durumlarda, kullanımdan önce,
elektrik bağlantısını kesiniz.
• iPod
® /iPhone®cihazınızın özellikle-
rine bağlı olarak Atlama veya dü-
zensiz çalışma meydana gelebilir.
• iPhone
®cihazınız hem Bluetooth®
Wireless Technology sistemine hem
de USB’ye bağlı ise, ses uygun şekil-
de çalınmayabilir. iPhone
®cihazı-
nızda, ses çıkışını (kaynak) değiştir-
mek için bağlantı kablosu veya
Bluetooth
®Wireless Technology sis-
temini seçiniz.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• iPod
®, iletişim protokollerini destek-
lemeyen sürümleri çalma nedeniyle
tanınmadığı zaman, iPod modu
çalıştırılamaz.
• Beşinci nesil iPod
®Nano cihazlar
için iPod®, pil seviyesi düşük oldu-
ğunda tanınmayabilir. Kullanımı
için lütfen iPod
®'u şarj ediniz.
• iPod®cihazı içinde gösterilen ara/çal
komutları ses sistemi içinde gösteri-
len komutlardan farklı olabilir.
• Bir iPod
®cihazı arızası nedeniyle
iPod®arızalı çalışırsa, iPod®'u sıfır-
layın ve yeniden deneyiniz. (Daha
fazla bilgi için, iPod
®kılavuzuna
bakınız.)
• Bazı iPod
®’lar kendi sürümüne
bağlı olarak Sistem ile senkronize
olmayabilir. Medya tanınmadan
önce çıkarılırsa, o zaman sistem
daha önceki çalışma modunu düz-
gün biçimde geri yüklemeyebilir
(iPod
®şarjı desteklenmez.).
Bilgilendirme -
AUX Cihazının Kullanımı
• Harici bir cihaz konnektörü AUX
terminali ile bağlıysa, o zaman AUX
modu otomatik olarak çalışacaktır.
Konnektör bağlantısı kesildiğinde,
bir önceki mod geri yüklenir.
• AUX modu sadece harici bir ses
çalar (video kamera, araç video
kayıt cihazı, vb) bağlı olması halin-
de kullanılabilir.
• AUX ses; diğer ses modlarından
ayrı olarak kumanda edilebilir.
• AUX terminaline harici bir cihaz
olmadan bağlantı jakının bağlan-
ması sistemi AUX moduna dönüştü-
recektir, ancak çıkış gürültülü ola-
caktır. Harici bir cihaz kullanılma-
dığı zaman, bağlantı jakını çıkarı-
nız.
• Harici cihazın gücü güç jakına bağ-
landığında, harici cihaz çalınması
gürültü çıkışına neden olabilir. Bu
gibi durumlarda, kullanımdan önce,
elektrik bağlantısını kesiniz.
• Kullanımdan sonra AUX kablosunu
AUX jakına tam olarak takınız.i
4-11
Multimedya Sistemi
4
4-27
Multimedya Sistemi
4
• Bir USB depolama cihazı bağlar-
ken uzatma kablosu kullanmayı-
nız. Doğrudan USB girişine bağ-
layınız. Bir USB çoklayıcı veya
uzatma kablosu kullanırsanız
cihaz tanınmayabilir.
• USB soketini USB girişine tam
oturacak şekilde takınız. Düzgün
takılmadığı takdirde iletişim
hatası oluşabilir.
• Bir USB depolama cihazını sök-
tüğünüzde bozuk bir ses çıka-
bilir.
• Sistem sadece standart formatta
şifrelenmiş dosyaları oynatabi-
lir.
• Aşağıdaki USB cihazları tanın-
mayabilir veya düzgün çalışma-
yabilir:
- Şifreli MP3 çalarlar,
- Çıkarılabilir disk olarak tanın-
mayan USB cihazları.
• Bir USB cihazı, durumuna bağlı
olarak tanınmayabilir.
• Bazı USB cihazları sisteminizle
uyumsuz olabilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• USB cihazının türü, kapasitesi
veya dosya formatına bağlı ola-
rak, USB tanıma süresi uzaya-
bilir.
• Resim görüntüleme ve video
oynatma desteklenmemektedir.
iPod modunun kullanımı
iPod veya iPhone gibi Apple cihazla-
rınızda depolanmış müziklerinizi din-
leyebilirsiniz.
1. Apple cihazınızı aracınızın USB
girişine, Apple cihazınızla birlikte
gelen kabloyu kullanarak bağla-
yınız.
• Bağlıyken, cihazınız şarj olmaya
başlayacaktır. Müzik oynatma
otomatik olarak başlamaz.2. Kontrol panelinde, [MEDIA] tuşu-
na basınız.
• Çoklu cihazlar hali hazırda siste-
me bağlıysa, [MEDIA] tuşuna
basınız ve medya seçme pence-
resinden iPod'u seçmek için [1]
tuşuna basınız.
(1) Tekrar çalma modu
(2) Güncel dosya sayısı ve toplam
dosya sayısı
(3) Çalan şarkı hakkında bilgi
(4) Oynatma süresi ve oynatma
konumu
NOT
4-29
Multimedya Sistemi
4
Apple cihazlarının bağlanması
üzerine notlar
• Sisteme bağlamadan önce cihazı-
nızın iOS ve donanım yazılımının
güncel olduğundan emin olunuz.
Güncel olmayan cihazlar sistem
hatasına sebep olabilir.
• Cihazınızın şarjı azsa, cihaz tanın-
mayabilir. Şarj seviyesini kontrol
edin ve gerekli olduğu takdirde
cihazınızı sisteme bağlamadan
önce şarj ediniz.
• Apple tarafından onaylanmış kablo
kullanınız. Onaylanmamış kablo
kullanımı oynatma esnasında bo-
zuk sese veya hataya sebep ola-
bilir.
• Apple cihazınızla birlikte gelene
benzer, 1 metreden kısa bir kablo
kullanınız. Daha uzun kablolar ses
sisteminin Apple cihazını tanıma-
masına sebep olabilir.
• USB soketini USB girişine tam otu-
racak şekilde takınız. Düzgün takıl-
madığı takdirde iletişim hatası olu-
şabilir.• Cihazınız USB girişi ve AUX girişi-
ne aynı anda bağlıyken, AUX
modunda olarak algılanır. AUX
kablosu sisteme bağlı değilse bile,
cihaz AUX modunda kalır. iPod
modunda müzik çalmak için AUX
kablosunu cihazdan ayırınız veya
cihazın ses çıkışını "Dock" olacak
şekilde değiştiriniz.
• Cihazda oynatma sürerken cihazı
sisteme bağlarsanız, bağlantıyı
yaptıktan hemen sonra tiz bir ses
duyabilirsiniz. Oynatmayı duraklat-
tıktan veya durdurduktan sonra
bağlantı yapınız.
• İndirme veya iTunes senkronizas-
yonu sırasında cihazınızı bağlama-
nız durumunda hata oluşabilir.
İndirme veya senkronizasyon işle-
mi bittikten sonra cihazınızı bağla-
yınız.
• iPod nano (6. Jenerasyonlar hariç)
veya iPod classic bağlarsanız,
cihaz ekranında marka logosu beli-
recektir. iPhone ve iPod touch'larda
logo gözükmeyecektir.
Apple cihazlarında oynatma
üzerine notlar
• Modele bağlı olarak, desteklenme-
yen iletişim protokolleri nedeniyle
cihazınız tanınmayabilir.
• Görüntülenen veya sistemde çalı-
nan şarkıların sırası, cihazınızdaki
sıralamadan farklı olabilir.
• Kullandığınız müzik çalar uygula-
masına bağlı olarak, sistemde
görüntülenen bilgi farklı olabilir.
• iPhone'da, ses yayını fonksiyonu
ve iPod mod kontrolü çakışabilir.
Bir hata oluşursa, USB kablosunu
söküp tekrar takınız.
• iPhone veya iPod touch kullanır-
ken, cihaz sisteminize bağlıyken
cihazı kontrol etmeyiniz. Hata olu-
şabilir.
• Oynatma sırasında iPhone aracılı-
ğıyla arama yaparsanız veya
arama gelirse, arama sonlanana
kadar müzik duraklayabilir. Ara-
manın sonlanmasından sonra
müzik devam etmiyorsa, müziğin
duraklayıp duraklamadığını gör-
mek için cihazı kontrol ediniz.
4-32
Multimedya Sistemi
Cihazları sisteminizle eşleştirme
Bluetooth bağlantılarında, sistemin
Bluetooth cihazları listesine eklemek
için önce cihazınızı sisteminizle
eşleştiriniz. Beş cihaza kadar kayde-
debilirsiniz.
1. Kontrol panelinde, [SETUP/
CLOCK] tuşuna basınız ve ardın-
dan BluetoothuBağlantılarını
seçiniz.
• İlk defa sisteminizle bir cihaz eş-
leştiriyorsanız, kontrol panelinde
[PHONE] tuşuna veya direksi-
yon simidindeki Call/Answer
tuşuna basabilirsiniz.
2. Bağlamak istediğiniz Bluetooth
cihazında, Bluetooth'u etkinleştiri-
niz, aracınızın sistemini arayınız
ve ardından seçiniz.
• Sistem ekranının açılan kayıt
penceresinde görüntülenen sis-
tem Bluetooth adını kontrol edi-
niz.3. Bağlantıyı onaylamak için giriş
yapınız veya şifreyi onaylayınız.
• Şifre giriş ekranı Bluetooth ciha-
zının ekranında görüntüleniyor-
sa, sistem ekranında görüntüle-
nen '0000' şifresini giriniz.
• 6 haneli anahtar şifre Bluetooth
cihazın ekranında görüntüleni-
yorsa, Bluetooth cihazda görün-
tülenen anahtar şifrenin sistem
ekranında görüntülenen anahtar
şifreyle aynı olduğundan emin
olunuz ve cihaz bağlantısını
onaylayınız.4. Bluetooth cihazını sisteminize di-
ğer cihazlardan önce bağlayıp
bağlamayacağınıza karar veriniz.
• Bluetooth cihazına öncelik hakkı
verirseniz, sistemi açtığınızda
otomatik olarak sisteme bağla-
nacaktır.
• Bu kılavuzdaki ekran görüntüsü
örnektir. Doğru araç ismi ve
Bluetooth cihaz ismi için sistem
ekranınızı kontrol ediniz.
• Standart şifre '0000' olarak belir-
lenmiştir.
• Sisteme cihaza erişim izni verdi-
ğinizde, sistemin cihaza bağlan-
ması biraz vakit alabilir. Bağlantı
kurulduğunda, ekranın üstünde
Bluetooth durum simgesi belirir.
• Akıllı telefonun Bluetooth ayar-
ları menüsünden izin ayarlarını
değiştirebilirsiniz. Daha fazla
bilgi için cep telefonunuzun kul-
lanım kılavuzuna bakınız.
(Devam ediyor)
NOT
4-33
Multimedya Sistemi
4
(Devam ediyor)
• Yeni bir cihaz kaydetmek için
1'den 4'e kadar olan adımları
tekrar ediniz.
• Bir cihaz Bluetooth aracılığıyla
sisteme bağlandığında, başka
bir cihaz eşleştiremezsiniz.
• Otomatik Bluetooth bağlantısı
fonksiyonunu kullanırsanız, ara-
cın yakınında araç motoru açık-
ken gelen bir arama aracın Eller
Serbest özelliğine yönlendirile-
bilir. Sistemin, cihazla otomatik
bağlantı kurmasını istemiyorsa-
nız, cihazınızda Bluetooth'u ka-
patınız.
• Bir cihaz sisteme Bluetooth ara-
cılığıyla bağlandığında, cihazın
pili daha hızlı tükenebilir.Eşleşmiş bir cihazın bağlantısı
Sisteminizde bir Bluetooth cihazı kul-
lanmak için eşleştirilmiş cihazı siste-
minize bağlayınız. Sisteminiz aynı
anda sadece bir cihazla bağlantı
kurabilir.
1. Kontrol panelinde, [SETUP/
CLOCK] tuşuna basınız ve ardın-
dan BluetoothuBağlantılarını
seçiniz.
• Bağlı bir cihaz yoksa, kontrol
panelinde [PHONE] tuşuna veya
direksiyon simidindeki Call/
Answer tuşuna basınız.
2. Bağlanacağınız cihazı seçmek
için [TUNE] kontrol düğmesini çe-
viriniz ve düğmeye basınız.
• Sisteminize başka bir cihaz bağ-
lıysa, bağlantısını kesiniz. Bağ-
lantıyı kesmek için bağlı cihazı
seçiniz.
3.Bağlanmayıseçmek için [TUNE]
kontrol düğmesini çeviriniz ve
ardından düğmeye basınız.• Cihaz bağlantı alanı dışında
olduğundan veya bir cihaz hata-
sı oluştuğundan ötürü bağlantı
sonlanırsa, cihaz tekrar bağlantı
alanına girdiğinde veya hata
ortadan kalktığında bağlantı oto-
matik olarak yenilenecektir.
• Cihazın Bluetooth özelliği kapa-
tıldığında Bluetooth bağlantısı
sağlanamaz. Cihazın Bluetooth
fonksiyonunu açtığınızdan emin
olunuz.
• Otomatik bağlantı önceliğinden
dolayı, bir cihaza bağlanmak
zaman alabilir.
NOT
4-37
Multimedya Sistemi
4
• Bağlı bir cep telefonu yoksa
Telefon ekranına erişemezsiniz.
Bluetooth telefon fonksiyonunu
kullanmak için sisteme bir cep
telefonu bağlayınız.
• Tünel, yer altı veya dağlık arazi-
ler gibi cep telefonu kapsama
alanı dışındaki bölgelerden ge-
çerken Bluetooth Eller Serbest
fonksiyonu çalışmayabilir.
• Aşağıdaki durumlarda arama
kalitesi düşebilir:
- Cep telefonunun çekim kalitesi
düşük,
- Araç içinde gürültü var,
- Cep telefonu, metal içecek
kutusu gibi metal objelerin
yanında bulunuyor.
• Bağlı olan cep telefonuna bağlı
olarak, Bluetooth Eller Serbest
özelliğinin ses kalitesi ve seviye-
si değişiklik gösterebilir.
Arama yapılması
Cep telefonunuz sisteme bağlıysa,
çağrı geçmişiniz veya kişi listenizden
bir isim seçerek arama yapabilirsiniz.
1. Kontrol panelinde, [PHONE] tuşu-
na basınız.
• Alternatif olarak, direksiyon simi-
dindeki Call/Answer tuşuna ba-
sınız.
2. Birden fazla eşleşmiş mobil cihaz
varsa, eşleşmiş cihaz listenizden
bir cep telefonu seçiniz.3. Telefon numarası seçiniz.
• Favori listenizden bir numara
seçmek için Favorileriseçiniz.
• Çağrı geçmişinizden bir numara
seçmek için Çağrı geçmişini
seçiniz.
• Bağlı cep telefonundan indirilen
kişi listesinden bir numara seç-
mek için Kişileriseçiniz.
4. Aramayı sonlandırmak için, Son-
landırmayıseçerken kontrol pa-
nelinde [2]tuşuna basınız.
• Alternatif olarak, direksiyon simi-
dindeki Arama sonlandırma tu-
şuna basınız.
NOT
4-47
Multimedya Sistemi
4
TİCARİ MARKALAR
Diğer ticari markalar ve ticari isimler, ilgili şirket sahipleri-
ne ait marka ve ticari isimlerdir.
• Bluetooth
®kelime markası ve logo-
ları, Bluetooth SIG, Inc. firmasına ait
tescilli markalardır ve bu markaların
HYUNDAI tarafından kullanımı
lisanslıdır.
• Apple
®, iPad®, iPad mini™, iPhone®, iPod®, iPod clas-
sic®, iPod nano®, iPod touch®ve iTunes®, Apple Inc. fir-
masına ait tescilli markalardır.